SHERLOCK HOLMES: Novels & Short Stories (48 Titles in One Edition). Артур Конан Дойл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ express. They were afterwards seen together upon the platform. Nothing more is known of them until Mr. Drebber’s body was, as recorded, discovered in an empty house in the Brixton Road, many miles from Euston. How he came there, or how he met his fate, are questions which are still involved in mystery. Nothing is known of the whereabouts of Stangerson. We are glad to learn that Mr. Lestrade and Mr. Gregson, of Scotland Yard, are both engaged upon the case, and it is confidently anticipated that these well-known officers will speedily throw light upon the matter.

      The Daily News observed that there was no doubt as to the crime being a political one. The despotism and hatred of Liberalism which animated the Continental Governments had had the effect of driving to our shores a number of men who might have made excellent citizens were they not soured by the recollection of all that they had undergone. Among these men there was a stringent code of honour, any infringement of which was punished by death. Every effort should be made to find the secretary, Stangerson, and to ascertain some particulars of the habits of the deceased. A great step had been gained by the discovery of the address of the house at which he had boarded—a result which was entirely due to the acuteness and energy of Mr. Gregson of Scotland Yard.

      Sherlock Holmes and I read these notices over together at breakfast, and they appeared to afford him considerable amusement.

      “I told you that, whatever happened, Lestrade and Gregson would be sure to score.”

      “That depends on how it turns out.”

      “Oh, bless you, it doesn’t matter in the least. If the man is caught, it will be on account of their exertions; if he escapes, it will be in spite of their exertions. It’s heads I win and tails you lose. Whatever they do, they will have followers. ‘Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire.’ ”

      “What on earth is this?” I cried, for at this moment there came the pattering of many steps in the hall and on the stairs, accompanied by audible expressions of disgust upon the part of our landlady.

      “It’s the Baker Street division of the detective police force,” said my companion, gravely; and as he spoke there rushed into the room half a dozen of the dirtiest and most ragged street Arabs that ever I clapped eyes on.

      “ ‘Tention!” cried Holmes, in a sharp tone, and the six dirty little scoundrels stood in a line like so many disreputable statuettes. “In future you shall send up Wiggins alone to report, and the rest of you must wait in the street. Have you found it, Wiggins?”

      “No, sir, we hain’t,” said one of the youths.

      “I hardly expected you would. You must keep on until you do. Here are your wages. He handed each of them a shilling. “Now, off you go, and come back with a better report next time.”

      He waved his hand, and they scampered away downstairs like so many rats, and we heard their shrill voices next moment in the street.

      “There’s more work to be got out of one of those little beggars than out of a dozen of the force,” Holmes remarked. “The mere sight of an official-looking person seals men’s lips. These youngsters, however, go everywhere and hear everything. They are as sharp as needles, too; all they want is organisation.”

      “Is it on this Brixton case that you are employing them?” I asked.

      “Yes; there is a point which I wish to ascertain. It is merely a matter of time. Hullo! we are going to hear some news now with a vengeance! Here is Gregson coming down the road with beatitude written upon every feature of his face. Bound for us, I know. Yes, he is stopping. There he is!”

      There was a violent peal at the bell, and in a few seconds the fair-haired detective came up the stairs, three steps at a time, and burst into our sitting-room.

      “My dear fellow,” he cried, wringing Holmes’ unresponsive hand, “congratulate me! I have made the whole thing as clear as day.”

      A shade of anxiety seemed to me to cross my companion’s expressive face.

      “Do you mean that you are on the right track?” he asked.

      “The right track! Why, sir, we have the man under lock and key.”

      “And his name is?”

      “Arthur Charpentier, sub-lieutenant in Her Majesty’s navy,” cried Gregson, pompously, rubbing his fat hands and inflating his chest.

      Sherlock Holmes gave a sigh of relief, and relaxed into a smile.

      “Take a seat, and try one of these cigars,” he said. “We are anxious to know how you managed it. Will you have some whiskey and water?”

      “I don’t mind if I do,” the detective answered. “The tremendous exertions which I have gone through during the last day or two have worn me out. Not so much bodily exertion, you understand, as the strain upon the mind. You will appreciate that, Mr. Sherlock Holmes, for we are both brain-workers.”

      “You do me too much honour,” said Holmes, gravely. “Let us hear how you arrived at this most gratifying result.”

      The detective seated himself in the arm-chair, and puffed complacently at his cigar. Then suddenly he slapped his thigh in a paroxysm of amusement.

      “The fun of it is,” he cried, “that that fool Lestrade, who thinks himself so smart, has gone off upon the wrong track altogether. He is after the secretary Stangerson, who had no more to do with the crime than the babe unborn. I have no doubt that he has caught him by this time.”

      The idea tickled Gregson so much that he laughed until he choked.

      “And how did you get your clue?”

      “Ah, I’ll tell you all about it. Of course, Doctor Watson, this is strictly between ourselves. The first difficulty which we had to contend with was the finding of this American’s antecedents. Some people would have waited until their advertisements were answered, or until parties came forward and volunteered information. That is not Tobias Gregson’s way of going to work. You remember the hat beside the dead man?”

      “Yes,” said Holmes; “by John Underwood and Sons, 129, Camberwell Road.”

      Gregson looked quite crest-fallen.

      “I had no idea that you noticed that,” he said. “Have you been there?”

      “No.”

      “Ha!” cried Gregson, in a relieved voice; “you should never neglect a chance, however small it may seem.”

      “To a great mind, nothing is little,” remarked Holmes, sententiously.

      “Well, I went to Underwood, and asked him if he had sold a hat of that size and description. He looked over his books, and came on it at once. He had sent the hat to a Mr. Drebber, residing at Charpentier’s Boarding Establishment, Torquay Terrace. Thus I got at his address.”

      “Smart—very smart!” murmured Sherlock Holmes.

      “I next called upon Madame Charpentier,” continued the detective. “I found her very pale and distressed. Her daughter was in the room, too—an uncommonly fine girl she is, too; she was looking red about the eyes and her lips trembled as I spoke to her. That didn’t escape my notice. I began to smell a rat. You know the feeling, Mr. Sherlock Holmes, СКАЧАТЬ