Название: Barnaby Rudge & A Tale of Two Cities
Автор: Charles Dickens
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027225149
isbn:
The traveller returned no answer to this speech, but holding the light near to his panting and reeking beast, examined him in limb and carcass. Meanwhile, the other man sat very composedly in his vehicle, which was a kind of chaise with a depository for a large bag of tools, and watched his proceedings with a careful eye.
The looker-on was a round, red-faced, sturdy yeoman, with a double chin, and a voice husky with good living, good sleeping, good humour, and good health. He was past the prime of life, but Father Time is not always a hard parent, and, though he tarries for none of his children, often lays his hand lightly upon those who have used him well; making them old men and women inexorably enough, but leaving their hearts and spirits young and in full vigour. With such people the grey head is but the impression of the old fellow’s hand in giving them his blessing, and every wrinkle but a notch in the quiet calendar of a well-spent life.
The person whom the traveller had so abruptly encountered was of this kind: bluff, hale, hearty, and in a green old age: at peace with himself, and evidently disposed to be so with all the world. Although muffled up in divers coats and handkerchiefs—one of which, passed over his crown, and tied in a convenient crease of his double chin, secured his three-cornered hat and bob-wig from blowing off his head—there was no disguising his plump and comfortable figure; neither did certain dirty finger-marks upon his face give it any other than an odd and comical expression, through which its natural good humour shone with undiminished lustre.
‘He is not hurt,’ said the traveller at length, raising his head and the lantern together.
‘You have found that out at last, have you?’ rejoined the old man. ‘My eyes have seen more light than yours, but I wouldn’t change with you.’
‘What do you mean?’
‘Mean! I could have told you he wasn’t hurt, five minutes ago. Give me the light, friend; ride forward at a gentler pace; and good night.’
In handing up the lantern, the man necessarily cast its rays full on the speaker’s face. Their eyes met at the instant. He suddenly dropped it and crushed it with his foot.
‘Did you never see a locksmith before, that you start as if you had come upon a ghost?’ cried the old man in the chaise, ‘or is this,’ he added hastily, thrusting his hand into the tool basket and drawing out a hammer, ‘a scheme for robbing me? I know these roads, friend. When I travel them, I carry nothing but a few shillings, and not a crown’s worth of them. I tell you plainly, to save us both trouble, that there’s nothing to be got from me but a pretty stout arm considering my years, and this tool, which, mayhap from long acquaintance with, I can use pretty briskly. You shall not have it all your own way, I promise you, if you play at that game. With these words he stood upon the defensive.
‘I am not what you take me for, Gabriel Varden,’ replied the other.
‘Then what and who are you?’ returned the locksmith. ‘You know my name, it seems. Let me know yours.’
‘I have not gained the information from any confidence of yours, but from the inscription on your cart which tells it to all the town,’ replied the traveller.
‘You have better eyes for that than you had for your horse, then,’ said Varden, descending nimbly from his chaise; ‘who are you? Let me see your face.’
While the locksmith alighted, the traveller had regained his saddle, from which he now confronted the old man, who, moving as the horse moved in chafing under the tightened rein, kept close beside him.
‘Let me see your face, I say.’
‘Stand off!’
‘No masquerading tricks,’ said the locksmith, ‘and tales at the club to-morrow, how Gabriel Varden was frightened by a surly voice and a dark night. Stand—let me see your face.’
Finding that further resistance would only involve him in a personal struggle with an antagonist by no means to be despised, the traveller threw back his coat, and stooping down looked steadily at the locksmith.
Perhaps two men more powerfully contrasted, never opposed each other face to face. The ruddy features of the locksmith so set off and heightened the excessive paleness of the man on horseback, that he looked like a bloodless ghost, while the moisture, which hard riding had brought out upon his skin, hung there in dark and heavy drops, like dews of agony and death. The countenance of the old locksmith lighted up with the smile of one expecting to detect in this unpromising stranger some latent roguery of eye or lip, which should reveal a familiar person in that arch disguise, and spoil his jest. The face of the other, sullen and fierce, but shrinking too, was that of a man who stood at bay; while his firmly closed jaws, his puckered mouth, and more than all a certain stealthy motion of the hand within his breast, seemed to announce a desperate purpose very foreign to acting, or child’s play.
Thus they regarded each other for some time, in silence.
‘Humph!’ he said when he had scanned his features; ‘I don’t know you.’
‘Don’t desire to?’—returned the other, muffling himself as before.
‘I don’t,’ said Gabriel; ‘to be plain with you, friend, you don’t carry in your countenance a letter of recommendation.’
‘It’s not my wish,’ said the traveller. ‘My humour is to be avoided.’
‘Well,’ said the locksmith bluntly, ‘I think you’ll have your humour.’
‘I will, at any cost,’ rejoined the traveller. ‘In proof of it, lay this to heart—that you were never in such peril of your life as you have been within these few moments; when you are within five minutes of breathing your last, you will not be nearer death than you have been to-night!’
‘Aye!’ said the sturdy locksmith.
‘Aye! and a violent death.’
‘From whose hand?’
‘From mine,’ replied the traveller.
With that he put spurs to his horse, and rode away; at first plashing heavily through the mire at a smart trot, but gradually increasing in speed until the last sound of his horse’s hoofs died away upon the wind; when he was again hurrying on at the same furious gallop, which had been his pace when the locksmith first encountered him.
Gabriel Varden remained standing in the road with the broken lantern in his hand, listening in stupefied silence until no sound reached his ear but the moaning of the wind, and the fast-falling rain; when he struck himself one or two smart blows in the breast by way of rousing himself, and broke into an exclamation of surprise.
‘What in the name of wonder can this fellow be! a madman? a highwayman? a cut-throat? If he had not scoured off so fast, we’d have seen who was in most danger, he or I. I never nearer death than I have been to-night! I hope I may be no nearer to it for a score of years to come—if so, I’ll be content to be no farther from it. My stars!—a pretty brag this to a stout man—pooh, pooh!’
Gabriel resumed his seat, and looked СКАЧАТЬ