Название: The Guermantes Way
Автор: Marcel Proust
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027221820
isbn:
Marcel Proust
The Guermantes Way
The Ways of the Parisian High Society (In Search of Lost Time) Translator: C. K. Scott Moncrieff
Published by
Books
Advanced Digital Solutions & High-Quality eBook Formatting
[email protected] 2017 OK Publishing ISBN 978-80-272-2182-0
Table of Contents
Chapter One. The Duchesse de Guermantes
Chapter One (continued). My Grandmother's Illness
Chapter Two. A Visit from Albertine
TRANSLATOR'S DEDICATION
To MRS. H———, on her Birthday
Oberon, in the Athenian glade,Reduced by deft Titania's power,Invented arts for Nature's aidAnd from a snowflake shaped a flower: Nature, to outdo him, wrought of human clayA fairy blossom, which we acclaim to-day. Hebe, to high Olympus borne,Undoomed to death, by age uncurst, Xeres and Porto, night and morn,Let flow, to appease celestial thirst:Ev'n so, untouched by years that envious pass Youth greets the guests to-night and fills the glass. Hesione, for monstrous feast,Against a rock was chained, to die;Young Hercles came, he slew the beast,Nor won the award of chivalry: E. S. P. H., whom monsters hold in awe,Shield thee from injury, and enforce the law!
C. K. S. M.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.