Название: 99 Classic Science-Fiction Short Stories
Автор: Айзек Азимов
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: 99 Readym Anthologies
isbn: 9782291063476
isbn:
"You will say now, of course, that I dreamed; but not so. What I saw—what I heard—what I felt—what I thought—had about it nothing of the unmistakeable idiosyncrasy of the dream. All was rigorously self-consistent. At first doubting that I was really awake, I entered into a series of tests which soon convinced me that I really was. Now, when one dreams, and in the dream suspects that he dreams, the suspicion never fails to confirm itself, and the sleeper is almost immediately aroused. Thus Novalis errs not in saying that 'we are near waking when we dream that we dream.' Had the vision occurred to me as I describe it, without my suspecting it as a dream, then a dream it might absolutely have been, but occurring as it did, and suspected and tested as it was, I am forced to class it among other phenomena."
"In this I am not sure that you are wrong," observed Dr. Templeton, "but proceed. You arose and descended into the city."
"I arose," continued Bedloe, regarding the Doctor with an air of profound astonishment, "I arose, as you say, and descended into the city. On my way, I fell in with an immense populace, crowding through every avenue, all in the same direction, and exhibiting in every action the wildest excitement. Very suddenly, and by some inconceivable impulse, I became intensely imbued with personal interest in what was going on. I seemed to feel that I had an important part to play, without exactly understanding what it was. Against the crowd which environed me, however, I experienced a deep sentiment of animosity. I shrank from amid them, and, swiftly, by a circuitous path, reached and entered the city. Here all was the wildest tumult and contention. A small party of men, clad in garments half Indian, half European, and officered by a gentleman in a uniform partly British, were engaged, at great odds, with the swarming rabble of the alleys. I joined the weaker party, arming myself with the weapons of a fallen officer, and fighting I knew not whom with the nervous ferocity of despair. We were soon overpowered by numbers, and driven to seek refuge in a species of kiosk. Here we barricaded ourselves, and, for the present, were secure. From a loop-hole near the summit of the kiosk, I perceived a vast crowd, in furious agitation, surrounding and assaulting a gay palace that overhung the river. Presently from an upper window of this palace, there descended an effeminate-looking person, by means of a string made of the turbans of his attendants. A boat was at hand, in which he escaped to the opposite bank of the river.
"And now a new object took possession of my soul. I spoke a few hurried but energetic words to my companions, and, having succeeded in gaining over a few of them to my purpose, made a frantic sally from the kiosk. We rushed amid the crowd that surrounded it. They retreated at first before us. They rallied, fought madly, and retreated again. In the meantime we were borne far from the kiosk, and became bewildered and entangled among the narrow streets of tall overhanging houses, into the recesses of which the sun had never been able to shine. The rabble pressed impetuously upon us, harassing us with their spears, and overwhelming us with flights of arrows. These latter were very remarkable, and resembled in some respects the writhing creese of the Malay. They were made to imitate the body of the creeping serpent, and were long and black, with a poisoned barb. One of them struck me upon the right temple. I reeled and fell. An instantaneous and dreadful sickness seized me. I struggled—I gasped—I died."
"You will hardly persist now," said I, smiling, "that the whole of your adventure was not a dream. You are not prepared to maintain that you are dead?"
When I said these words, I of course expected some lively sally from Bedloe in reply; but, to my astonishment, he hesitated, trembled, became fearfully pallid, and remained silent. I looked towards Templeton. He sat erect and rigid in his chair—his teeth chattered, and his eyes were starting from their sockets. "Proceed!" he at length said hoarsely to Bedloe.
"For many minutes," continued the latter, "my sole sentiment—my sole feeling—was that of darkness and nonentity, with the consciousness of death. At length, there seemed to pass a violent and sudden shock through my soul, as if of electricity. With it came the sense of elasticity and of light. This latter I felt—not saw. In an instant I seemed to rise from the ground. But I had no bodily, no visible, audible, or palpable presence. The crowd had departed. The tumult had ceased. The city was in comparative repose. Beneath me lay my corpse, with the arrow in my temple, the whole head greatly swollen and disfigured. But all these things I felt—not saw. I took interest in nothing. Even the corpse seemed a matter in which I had no concern. Volition I had none, but appeared to be impelled into motion, and flitted buoyantly out of the city, retracing the circuitous path by which I had entered it. When I had attained that point of the ravine in the mountains at which I had encountered the hyena, I again experienced a shock as of a galvanic battery; the sense of weight, of volition, of substance, returned. I became my original self, and bent my steps eagerly homewards—but the past had not lost the vividness of the real—and not now, even for an instant, can I compel my understanding to regard it as a dream."
"Nor was it," said Templeton, with an air of deep solemnity, "yet it would be difficult to say how otherwise it should be termed. Let us suppose only, that the soul of the man of to-day is upon the verge of some stupendous psychal discoveries. Let us content ourselves with this supposition. For the rest I have some explanation to make. Here is a water-colour drawing, which I should have shown you before, but which an unaccountable sentiment of horror has hitherto prevented me from showing."
We looked at the picture which he presented. I saw nothing in it of an extraordinary character; but its effect upon Bedloe was prodigious. He nearly fainted as he gazed. And yet it was but a miniature portrait—a miraculously accurate one, to be sure—of his own very remarkable features. At least this was my thought as I regarded it.
"You will perceive," said Templeton, "the date of this picture—it is here, scarcely visible, in this corner—1780. In this year was the portrait taken. It is the likeness of a dead friend—a Mr. Oldeb—to whom I became much attached at Calcutta, during the administration of Warren Hastings. I was then only twenty years old. When I first saw you, Mr. Bedloe, at Saratoga, it was the miraculous similarity which existed between yourself and the painting which induced me to accost you, to seek your friendship, and to bring about those arrangements which resulted in my becoming your constant companion. In accomplishing this point I was urged partly, and perhaps principally, by a regretful memory of the deceased, but also, in part, by an uneasy and not altogether horrorless curiosity respecting yourself.
"In your detail of the vision which presented itself to you amid the hills, you have described with the minutest accuracy, the Indian city of Benares upon the holy river. The riots, the combats, the massacre, were the actual events of the insurrection of Cheyte Sing, which took place in 1780, when Hastings was put in imminent peril of his life. The man escaping by the string of turbans was Cheyte Sing himself. The party in the kiosk were sepoys and British officers headed by Hastings. Of this party I was one, and did all I could to prevent the rash and fatal sally of the officer who fell, in the crowded alleys, by the poisoned arrow of a Bengalee. That officer was my dearest friend. It was Oldeb. You will perceive by these manuscripts" (here the speaker produced a notebook in which several pages appeared to have been, freshly written) "that at the very period in which you fancied these things amid the hills, I was engaged in detailing them upon paper here at home."
In about a week after this conversation, the following paragraphs appeared in a Charlottesville paper:
"We have the painful duty of announcing the death of Mr. Augustus Bedlo, a gentleman whose amiable manners and many virtues have long endeared him to the citizens of Charlottesville.
"Mr. СКАЧАТЬ