Англия. Глазами воронов. Кристофер Скайф
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Англия. Глазами воронов - Кристофер Скайф страница 9

СКАЧАТЬ должности («master»), и получился «Raving Master».

      19

      Полный список всех Смотрителей воронов см. в Приложении (прим. авт.).

      20

      Король Англии в 1660–1685 годах.

      21

      Дольше всех в Тауэре прослужил ворон Джеймс Кроу, который попал сюда примерно в 1880 году и оставался здесь до своей смерти в 1924 году – невероятный долгожитель, протянувший сорок четыре года. Воронам в дикой природе везет, если они доживают хотя бы до двадцати лет. Сейчас мы бы, конечно, не стали называть ворона Джеймсом Кроу – времена, слава богу, изменились (прим. авт.).

      22

      Историческая комедия британского канала ВВС с Роуэном Аткинсоном в главной роли, выходившая на экраны в 1980-е годы.

      23

      Празднование 60-летия восшествия на престол Елизаветы II.

      24

      Имя Джубили переводится с английского как «юбилей».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAMgAgMDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABAIDBQYHAQAI/8QAXBAAAgEDAgQDBQUEBgYFCAQPAQIDAAQRBSEGEjFBE1FhByJxgZEUMqGxwRUjQtEzUmJy4fAWJIKSorIXQ8LS8QglNFNjc5OjJjVEZHSDsyc2RVWElOI3VGWV0//EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwCD1m8Dys6xpHLMTzeEMe6OpxUEObn26dPhS9QuWm1BmbIYHfH5U4JkWAN7oOdsdvU0EddIBMowBtVt4A4Vj13U2ub4k2dpyu8eNpCeiH6fSq/bWEl7dQqSS904ihz8ep9P/Gtz4a0qLSbKDSYJPFWM808n9dyN8enYUFntoiV8Q/ebGB2FOJbeGMKSFycxk7Ad8eVOoVB5c4IFLLDGVHN8KAN5/sMe6F4wd8dR8qzrjz2efbGbiHhlUW8+9PbA4E3qB2b860515gQRjOxFD+CbY88O3mmdjQYTw/rzXjNa3aFLlW5SrDlYH1z5VoOhcQPpwFvcEy2udiDkpv2/lTXG/s9t+JA+q6My2msIMuOgl26N6+TVQdD1+RLptM1OFoLuI8rpJscjrQb5A8U8IkjIZXXIPYikai3h6dOeh5MD5nFU3QdbeycrkyQN95M9PUetWrU5o7jSRJE4eN3XBFA5px8fSxn/AKtvzrzqFyOX1pvRCDG8R6NmiXJJx3xQBzuVKNGo5P4u/wAaQqcrBg/MCNz1HyollHPynbm6GkooDFWDDBoCcYUEDIx0pEUIYvGWyrr0PY9QaRc3cdlCGYlmIPImdzVee41E3DSJclebdExkY79/nQZp7W9IOg8Q22pwLiPUFIlTzZcb/Q4pnhviyB4oba75om5wElHRV9amPa9Ldanwvpt1MqH7PO6GRRs4YDB9Dt+NZPYz+H038wetB9EWWJrXnQoVIzlW2IpMuqWlsFBkDN/VXf61nfCurt+z3ie5Zbfm5vebAUdwc/Cm9Q1prqTFoXjXOF5Dhm3+8xxsMdhv8KCy6lxUbAE21us04YYjLgcvqx6KB61WdR13WNVt5IbvUjFC/utBZx4DL3Bdtz8himPACA8x5jnOOwPmB+vWmnI60ENqFrBBp0iwQhTjdieZj8/8KjeFeX/SCOGT7kyuh+mR+VTl6vPbyDzU/lVc0ab7Lr1rMsfiMsowmcZzt+tBdLlYCHTHiIDjBGd+9RSGG2JWGLw8jGxy318qkNZhK6j2XKBmQHOG3/woEJg0AM0AbcAAmvST38QBhn5QBjBwfzowpk7U0V7EUBOiXV7e3UqyxwmFF99lXlIPbHn3qsa8zPxLfEnJ8YirJpRMGswsiqRL+7YdDv3qram7Sa7duQcmd+vxoJCFFeEBhkYo+x13WdDf/wA338iJjHhNuuPhQcIwi/CnGUPswzQW3Svag8czNqemq7sFV54G97lBONj8TV3seI9M1ODxIrtCGIKqdmxgdfXNYnLCAvSl2Fy1jOAWfwHOGVfPzoNn1LU/s8JKcpJOEYdKW3G2kWujLBPPJ4scWOXwm3as5e7NkjSSzEIoAHMenwqpapqkl25CFlj8ydzQbPwHDPxLbzavdDCSu8cQ64UdT8SfyrULO3SG3SCNSsSKFXHb1rJOFeJrnROBdEtrKxQ5tzJK7b5LOx2HbbFaHw3xXBqiRwXKi3uW+6P4X+B7H0oLKVyMedR8lsFLkdqlQBUfdooyxBLdjQUzW7GO+924RSQx5W7qPjRdtaxrDFyqVxjlHlRMllzztnJLHOKfgh3VT2NAqKIheUjbqfWn4YhF91QAd80QEAx6UmaSOBC8r8i/DOfSgKgJzzHAUbkk0LLf+MzRJlUB5WJ2zQhuJJGAbAiI2XyP60JeXcNnBJczSIsSDLSMdgPM+lAXd3kdnbnncKqqSxJxgDqT6VTrC8uuL7maKyikj0dhyPNy8rXI7gHsnbPU+leXTr7jbUAbqOa10aM5WBsq9z6yeS+Sde5rQrG1hsbVbe3QKoAG3egE0/SrfS4FigjUFRjIGw+FSEcOSSwpYj8utPKpC4oK3xhwynEOjPHHhb2AF4Hx17lfnj61gU4YTSW7luaM4ZW6qfh2r6ixgVkXtP4XNtqP7dtIgsFyP9aKjcSKNifiPxHrQZqg5DgdT1ou0kVbhSW5UchHOM8vr9aBaQc1OxSKFwQMHrnvQWBW8KTkswbh/wCtjlH0PQep8qIvLq3gaCOC6W9lGWm2PKhxj3W/rdRk5+AqCtlnvBL4RIyn7xVJy4HXYdex+tHWelyMwCowB2BwfPvQFahBZckN2ls3+s8zf0hGCD93YYyfj60CRYqciIkE4x42SPwNTKpbLZ/YJneSNpSYpozlUkAyPPruMevpUHFcTqXiW0E7OMqcAlT0JPp6dM0Fl4c07S7y4PvSQ3KjmRWcNzE9QNh9KluJNPc2sdhfRTHwiXSVFU5UZ90E9Rv0qnadNEb2NrlhbRjo6JkA9DkfCrVHrjrcNGlw91bD3Y+YdseVBSrfSYE1/ULdmwAgb3skAhsbnFSmnww2mS+qNaLLheeBhuoOcH8DQ90/j8QX4ViQYEAQnmKgP09a7BpbTS4aWG3jKk88hzkgZwB1oJaLULSKNY0BlVRgSPcDLepr1AppN8EAPID5cy/zr1BWQ9leZS9kkS5YZ+0AE5PqOp/woRrM+JBy3Ec0LnHMpxy+YYdRQ0kwZi/cDAp/SLG41TUorOBSXk2OOw70F+4LsAyHV538QwMYbNR91Sdi3rtWj6DyrJgnL9Kr9nZxWVtDawrypHkKOu561YtBjKXDMSCGGGoLCyKVK495hvTgBCjAA+FeEeD+lKx5Cg4Ce9caPm79KUcLvgn4ClqPdHnQBS22JfGh92YDAb08qqPGfAlnxbEL2A/ZdXhHuyptzEdmHlV6IzQstuHcSAAOu4J70Hz/AKTrV7pOpSaVrIMF1C3KQ+wYedaLpd4ZbflSRjGSDjsfI1I8acGafxdYt4ieDex58OUD3gf1HpVC4Jh1bRuILnRNXjHNDCXjk398cwG3mN6DU9DlKvljsGFS0qDnYHpmoPTW5ZXA2NTbzwyXLQ5AlCK5HoR1/CgZlUOmGGSDsf50FdX620YSNeeU7YJwBvjJNE3tx4CkLkvjOwyB8ahIFDutw2Hbr72Rjv0O1A3YrOZJZZn5mMnKTncD/P5V7UYUlcqsg8RPe5TtsTjOfXGPrRvhrDmQuFTBJ75qLvr0ZeJH5Scq0rL9z0T+sfwFBWeJNIlk4YurWa5advERgHG6jldsA5397vgViUBaKXB862u4uFy4HOBuH5myWJHU/wCFY9qsBs9UkUD3ecmgmtIdXsr63kPuFFkHyP61LWfK0nieW9QmivEupwmeQJazK0UrHooYYzUvZI/OSOZkXYHsfXFAdKQwyDQzbZp/kdjygEk9BR1tw5qd2OZbR0X+tJ7o/GggJVDdarcdi6N9p/qSbDuQDua1eHghuU/aLpQcbCNM4PxNErwfp8aIDGZJFjCFicBvUigoEkpkcyEklupNILZq7rwNblgzXcvJ/V5BkfOn/wDQzTBvm4O//rP8KCgEjHWm2Oc1oMvBulEZAuFPmJf8KFk4Isj9y6uV+PKf0oKNa3Is76K4ZOfw2zy5xmq9dQSy30twqkB5GkC43AJJxWl3PAhzmG+J9Hjx+IpQ4LghhVFkJ5QMgjY0FIiTCjPlSmXyqy3nCskbM0LSgE5GRzD+dQ1xp13bIWeFmUZyy7/MjrQR5GxBoSTI5hj60cSGGVIYeYoW6QtHlRk5xgd6AjiF0WOygQ8yqmfwABquuSx+FS2s76gIwQTFEqH443qNROeUL1oNk0WKF+H9OtGO8VrGrDoSMc3z60XbxFSGVnLeedvj6CqTpPEDw8tvdD3FwFYdRirvZ3IYRzyMr+IM8y9/j9aC88OcQyqyWepMWBHLHMw3+DenrVlulGOmayq/ueRykMAklYckZyRv3+VWfQ9YNhbraX8ryoBkzElsMe3nignCvvZpwRhd8b05gH3l6HoR3pi5ult1wAGkYe6v6mgVcXEVvFzuck/dUdWNRhaSZw8rZH9UdB8KSC8jBpSXbvgY/ChtT1FbGJIo4WlupTiC3T7znzP9VR3Y7D8KDt/qtvptsWnYjDhY1UZZyegUDcn0oaw0O81i4hvNURY1RuaG2DcyxeTEjZnx36L/AA+dPaLwyxvRqmrETXjRhTj7kY/qoD29TufwFsQZ2ACjyFAmGBIYlhhUKgFExR4UZFeRcLTyfdFBzlAr1LNJoG22oa/sYtTsLiwuEzBOhRj5eo9Qd6IlcAEd68CeXNB8ta3pNzoWs3Fhcj97AxUnOxHYj0IwfnTETryDO1al7YNC8WO216IYK/6tcbde6N+Y+lZJ4wiUFUYv/a6UEjazy2t9FPHnCnJw2MirJZ6qGup1Ls8OQ8aEdcjvVOtueZiAcnvk461PaZNDDaSeKOWaNvdIG+/b13/Ogl5LoTWvgojqQcqwb7uDkEUOtm0sS3CmM85IIzgnr9c7/jSJdSt2t0V7cK0Z2CnlL/3v6vQ+ec9qe4euLS91tzLbqitlljUnkUEYbGeuCB18zQPrps80fiEB2JJblK7H5nrRVmLbT1H2iG7ZV6heTYH4GpO7uLWKySXkCs0iIjIMM2+247bfSgpLUvYuVkKSyNkYOQB577b0FeuJ7Wbi2WSyM3hy2+F8QYOeYdvhRVw0Yt4wtwrtzZdcHIHkCR5+VRbiZOIZUleNzHBy+J0AHMATkeVTiacNSHNaXLSOuf3cj4Jx13oIt/Adyz7sTuTJvXqtEHD9iYENxPNFNj3448cqnyGa9QZITvV/9nem8ouNRb739FHgb+Z37f41Q44ZZLpYVhdpGYKECnJJ7YratGsF0/So7deVCkYJYg/eI6n50ErCrNkhcYONxVh0WLlBIGBnFRmnwl7JA/vnPUbZPnU/ZRiIBQMZGaCR7V6uiuHpQcVsjNKpOK6KDprnLmu10UDEyYXPKCO4NQWsRQPHHccg8ZHCc2N+U7nf5VYXR3HkBULrMPJYcxGD4i0ANgc3BI7io/iuWazvNP1GKTkPhFNhuCG/kcUXYti5GfKoD2py+BoGl3oOBHemMnOMcyE/mtBP2morqFmtwpZllTJGM8p79KeihEKcwySx91SetY/o2rzafeie1k3P9JHzkq49QPzrQb3XHnWzW3LIlwnM0g2P9xfInfJ8qCQ1W4FpdpMS7uF9xGPur8B57dT0qvSO0qlpXJIPVjjHy7U/M7OTJK2Wx0HQeQFR0jPIff2A2xQC3K80pMed+pJqq6jw1LrOqRJAPuKzygf1RgYHrk1cOTOB3NWjQOHvC8S7MkZaZFUMhyMZycHv0oMpbg28gTltIpRMThVI51Y9hjt8au+lcF3U8UUmoN9nUqCY4yC+e+ew/Gr7BpkFueYLzP8A1m60+4WMZYhRQQllodlp6Yt7dAx6u27H5miniAGT9TTktwSSIkJ9TQr2lxMcu3XzNA3LLCpx4ik+Q3oZrld+SM/M4owWCKPfYn4bV3kgj+6g+dBGGaRx7qr8hmkE3JGy/wDDUo0mOi4+lMszEElTQRzG45vukf7NNs04PQH4rUg8oUZpkTZ8xQAmdl+9GPlSGuEPVWX1qQZ+bqAfiKZaCJ85jAz5bUAuUYe6wNMTWsco95RnzxREliu5RsfGmCtxCP6y+tBXtR4XhuTzKCrZ+8uM/KqnfaLeafdRtKGntg4PiKu4APdf5VpqzI+ze61IkgSRCCBv3oMens7i7mmueVo0lkJBbqR22oW2tHhvTHJvj3q0bUOH2KmW397uUP6VVb2ykiuTMQRH93PKRg+RPnQIjiFwChYCTqpP8Xx9ak9G1ifTLtYZ2/1fPvq2+P8ACokdQc7jpRYRLyPkmwkwHuv50Gl2FyqeGWkLwEZVyc7nsfSpS4VbiJWj3YHIJx7vr8ayfSNZm0m4FrdMUti2WbqFPr5j/PnV6GuJY2fijM0PLzRknOc/pQXHRr2e0tHtNnKjmQnPu/GiTscuSSwyS2+9ZUntA1K1uGk8GFkLf0ZXAA9D1o21491LifVrPSdJsDDdzPhpc84RB1bHoO5oL5eahIri00+Jbi+Zc8pJCRg/xyEdB5Dqe3nUvo2gfYA9zdyNcX0o/eztjLfL+EDso2H40TpOjQaRAMKTK3vOzHJZj/Ex7mpNVZyM70CQvMcCnUTIGR0pQUU5y4GBQcxTg6UnG9K7UHjTTnFOnzppjk0DLAsN6djxgiuMNtqSmQ4BG1BEa9YwappNzpd0eWO6Qwlh/ATurfIgV8zarYTaZqFxZ3Sck9u5jceo/SvqK8V2l5AxTnB94HGPnWJe1XSzFqtvq СКАЧАТЬ