Название: На службе у войны: негласный союз астрофизики и армии
Автор: Нил Деграсс Тайсон
Издательство: Эксмо
Жанр: Физика
Серия: Большая наука
isbn: 978-5-04-103372-9
isbn:
20
Слова из широко известной в США песенки о счастье из популярного мюзикла 1949 года и снятых по нему фильмов. – Прим. перев.
21
Публикуемый с 1957 года компанией Standard & Poor’s фондовый индекс, в корзину которого включено 500 акционерных компаний США, имеющих наибольшую капитализацию. – Прим. перев.
22
В пресс-релизе Космического фонда от 3 апреля 2006 года (www.nss.org/pipermail/ isdc2006/2006-April/000239-html): говорится: «Более 135 компаний и организаций представят свои экспозиции в выставочном центре компании Lockheed Martin; по сравнению с прошлогодней выставкой площадь, занимаемая экспозицией, выросла на 40 %».
23
Согласно общенациональному опросу общественного мнения, проведенному Институтом Харриса в 2005 году по выборке 1833 взрослых граждан США, «семь из каждых десяти (70 %) взрослых американцев считают, что через 10 лет Китай станет сверхдержавой. 41 % думают то же самое и о Японии, затем идут Евросоюз (31 %), Великобритания (25 %), Индия (20 %) и Россия (15 %)». www.prnewswire.com/news-releases/us-public-less-concerned-about-chinas-potential-to-grow-economically than-militarily-in the-next-ten-years-55627132.html.
24
Джон Дингелл, председатель Комитета по энергетике и коммерции, констатировал на закрытии слушаний: «Хотя научное обоснование проекта вызывает восхищение, не оно является предметом сегодняшних слушаний. <…> Контрольно-следственному подкомитету случалось детально рассматривать многие десятки обоснований расходов на приобретения по оборонным статьям, многие из которых были подготовлены с серьезными нарушениями. Но из всех когда-либо виденных нами проектов SSC относится к худшим в смысле хозяйственных злоупотреблений и нарушений правительственных постановлений».
25
В 2000 году на долю США приходился 31 % мировой экономики, а на долю Китая – 4 %. К 2015 году эти цифры изменились: немногим более 24 % у США и почти 15 % у Китая. foreignpolicy.com/2017/02/24/infographic-heres-how_the-global-gdp-is-divvied-up.
26
В отношении желательности превосходства США см., например, доклад консервативного аналитического центра в Вашингтоне «Проект нового американского века» (Project for the New American Century): «Соединенные Штаты – единственная мировая сверхдержава, сочетающая доминирующую военную мощь, глобальное технологическое лидерство и крупнейшую экономику мира. Более того, Америка возглавляет систему альянсов, объединяющую все остальные ведущие демократические мировые державы. Сейчас у Соединенных Штатов нет соперника в мировом масштабе. Высшая стратегия Америки должна быть направлена на сохранение и расширение этого выгодного положения на сколь возможно долгое время».
27
Перевод английского перевода, представленного СКАЧАТЬ