Название: Очень странные дела. Беглянка Макс
Автор: Бренна Йованофф
Издательство: Эксмо
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Stranger Things. Очень странные дела
isbn: 978-5-04-106492-1
isbn:
– Следи за языком, юная леди, иначе пожалеешь.
Я знала, что должна извиниться и вести себя хорошо, как того желали мама и Нил, однако внутри разгорался пожар. Как будто я весь день просидела в классе, желая поскорее выбраться на улицу и бежать прочь, и вдруг услышала заветный звонок. Папа всегда говорил: мозг у меня быстрый, но рот – быстрее.
– Уж лучше жалеть, чем оказаться в волейбольном лагере.
Нил посмотрел на меня тяжелым взглядом, пронизывающим до самых костей.
– Пора бы уже научиться разговаривать с отцом.
– Ты мне не отец, – буркнула я под нос.
Но, как оказалось, недостаточно тихо.
Нил крепче сжал руку и вытащил меня из кресла.
– Считай, что ты поела. Иди в машину.
Я опустила глаза на тарелку, все еще полную фруктового салата и картофеля фри. Гамбургер я успела съесть только наполовину… И мы еще мороженое не заказали…
– Я даже картошку не доела!
Нил пронзил меня долгим холодным взглядом, как будто замерзая изнутри.
– Жди. В машине.
Я смотрела на него, пока его тяжелый взгляд не вынудил меня отвернуться.
Нет, я не плакала. Я просто сказала себе, что он – очередная помеха в моей жизни, которая скоро закончится. Нужно просто подождать. Вот только на этот раз я не очень-то в этот верила. Все менялись слишком быстро. Мама никогда не выгоняла меня из-за стола. Нет, я не плакала. Но еще чуть-чуть – и разревелась бы.
Я неуверенно направилась к выходу из ресторана, проходя мимо официанток и администратора. Мне казалось, будто они знали, что меня отругали, и теперь жалели. Это было унизительно. Мне уже тринадцать, а в ресторане со мной обращались как с какой-то малышкой, которую выгнали охладить пыл.
Выйдя на парковку, я села на заднее сиденье маминого «Скайларка» и, не закрывая дверь, стала думать о том, как сильно ненавижу Нила.
В кармане шорт нашлось полпакета семечек. Я принялась есть, бросая шелуху на землю, и вдруг поняла, что надо мной кто-то стоит.
На улицу вышел Билли и встал в бледно-желтом круге уличного света.
Спустя некоторое время он вздохнул и закурил. Он всегда курил как какой-то панк-рокер, зажав сигарету между зубами.
– На этот раз ты точно объявила Нилу войну.
Я чувствовала себя глупо из-за того, что наорала на его отца и вылетела из-за стола, и не хотела, чтобы он видел меня в таком состоянии. С хмурым видом я опустила взгляд на зеленые замшевые кеды. На носках цвет потерся, но резина еще была в хорошем состоянии.
– Не хочу, чтобы он строил из себя моего отца, и не собираюсь притворяться его дочерью.
– Не переживай, – успокоил меня Билли, глядя на неоновую вывеску «КАПИТАН СПОЛДИНГ». Сияющий клоун весело размахивал рукой. – Даже я его отцом не считаю.
Я посмотрела на Билли. Может, я неправильно расслышала?
– Что? – переспросила я.
Билли повернулся, и мне показалось, он меня поддержит СКАЧАТЬ