Название: Н. В. Гоголь в Риме летом 1841 года
Автор: Павел Анненков
Издательство: Паблик на Литресе
Жанр: Биографии и Мемуары
Серия: Литературные воспоминания
isbn:
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
извозчик на дальние расстояния
2
слуга (итал.)
3
Синьор, я порядочный человек (итал.)
4
горожанин – итал.
5
Волы – итал.
6
Экой скотина! (итал.)
7
донжон (франц. – donjon) – башня
8
носильщик (итал.).
9
родовой мести (итал.)
10
Да куда же ты идешь, черт возьми?
11
слуга – итал.
Комментарии
1
В то время Лоретто (или Лорето) – небольшой городок в итальянской провинции Анкона, славившийся храмом, овеянным легендами из начальной истории христианства. В Лоретто стекалась масса богатых богомольцев, от щедрот которых, главным образом, и кормилось бедное население городка.
2
См. описание Венеции у Гете в его «Итальянских впечатлениях».
3
СКАЧАТЬ