Замок. Франц Кафка
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Замок - Франц Кафка страница 14

Название: Замок

Автор: Франц Кафка

Издательство:

Жанр: Зарубежная классика

Серия:

isbn: 5-699-15340-3

isbn:

СКАЧАТЬ его очень удручало, что в этих его колебаниях уже явно сказывалось столь пугавшее его чувство подчиненности, зависимости от работодателя и что даже тут, где это ощущение было таким отчетливым, он никак не мог его побороть. Он стоял, кусая губы, и ничего не говорил. Прежде чем исчезнуть за дверью, хозяин еще раз обернулся и взглянул на К. Тот посмотрел ему вслед, не двигаясь с места, пока не подошла Ольга и не потянула его за собой.

      – Что тебе понадобилось от хозяина? – спросила Ольга.

      – Хотел здесь переночевать, – сказал К.

      – Но ведь ты ночуешь у нас? – удивилась Ольга.

      – Да, конечно, – сказал К. и предоставил ей самой разобраться в смысле этих слов.

      В буфете – большой, посредине совершенно пустой комнате – у стен около пивных бочек и на них сидели крестьяне, но совершенно другие, чем на постоялом дворе, где остановился К. Они были одеты чище, в серо-желтых, грубой ткани платьях, с широкими куртками и облегающими штанами. Все это были люди небольшого роста, очень похожие с первого взгляда друг на друга, с плоскими, костлявыми, но румяными лицами. Сидели они спокойно, почти не двигаясь, и только неторопливым и равнодушным взглядом следили за вновь пришедшими. И все же оттого, что их было так много, а кругом стояла такая тишина, они как-то подействовали на К. Он снова взял Ольгу под руку, как бы объясняя этим свое появление здесь. Из угла поднялся какой-то мужчина, очевидно, знакомый Ольги, и хотел к ней подойти, но К., прижав ее руку, повернул ее в другую сторону. Никто, кроме нее, этого не заметил, а она не противилась и только с улыбкой покосилась в сторону.

      Пиво разливала молоденькая девушка по имени Фрида. Это была невзрачная маленькая блондинка с печальными глазами и запавшими щеками, но К. был поражен ее взглядом, полным особого превосходства. Когда ее глаза остановились на К., ему показалось, что она этим взглядом уже разрешила многие вопросы, касающиеся его. И хотя он сам и не подозревал об их существовании, но ее взгляд убеждал его, что они существуют. К. все время смотрел на Фриду издалека, даже когда она заговорила с Ольгой. Дружбы между Ольгой и Фридой явно не было, они только холодно обменялись несколькими словами. К. хотел их подбодрить и потому непринужденно спросил:

      – А вы знаете господина Кламма?

      Ольга вдруг расхохоталась.

      – Чего ты смеешься? – раздраженно спросил К.

      – Вовсе я не смеюсь, – сказала она, продолжая хохотать.

      – Ольга еще совсем ребенок, – сказал К. и перегнулся через стойку, чтобы еще раз поймать взгляд Фриды.

      Но она опустила глаза и тихо сказала:

      – Хотите видеть господина Кламма?

      К. спросил, как это сделать. Она показала на дверь тут же, слева от нее.

      – Тут есть глазок, можете через него посмотреть.

      – А что скажут эти люди? – спросил К., но она только презрительно выдвинула нижнюю губку и необычайно мягкой рукой потянула К. к двери. И через маленький глазок, явно проделанный СКАЧАТЬ