Знаменитые писатели Запада. 55 портретов. Юрий Безелянский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Знаменитые писатели Запада. 55 портретов - Юрий Безелянский страница 46

СКАЧАТЬ от людей. С померкших облаков

      Я вижу образы утраченных годов,

      Всплывает над рекой богиня Сожаленья,

      Отравленный закат над аркою горит,

      И темным саваном с Востока уж летит

      Безгорестная Ночь, предвестница Забвенья.

(Пер. С. Андреевского)

      Однако вернемся к биографии поэта. После получения степени бакалавра он не стал продолжать образование, предпочтя рассеянный образ жизни: встречи с друзьями, литературные знакомства, ленивое ничегонеделанье, интерес к злачным местам («Ранняя тяга к женщинам, mundi muliebrus, ко всем этим струящимся, мерцающим, благоухающим одеяниям, порождает высшую гениальность», – утверждал Бодлер). Общение с проститутками не прошло даром: осенью 1836 года Бодлер заразился сифилисом, но это обстоятельство ничего не изменило в его жизни.

      В 1843 году Бодлеру привалило отцовское наследство (100 тысяч франков), и это дало ему возможность продолжать жизнь скучающего денди, беспечно сорящего деньгами. Обеспокоенные родственники не могли допустить такого мотовства и установили через суд опеку над ним. Все последующие годы после суда Бодлер получал лишь ежемесячное скромное пособие, небольшую ренту, что, естественно, приводило его в бешенство. Во время революции 1848 года он призывал разгневанную толпу «расстрелять генерала Опика!» К тому времени отчим стал генералом.

      Кстати, а что делал Бодлер в революционные июньские дни в Париже? Сражался с оружием в руках на баррикадах. Что привело его к бунту? Позднее Бодлер сам попытается дать объяснение своему порыву:

      «Мое опьянение в 1848 году. Какой природы было это опьянение? Жажда мести. Природное удовольствие от разрушения. Литературное опьянение; воспоминания о прочитанном».

      Это как понимать? Будоражил пример Робеспьера и других бешеных якобинцев? Но так или иначе, никакой подлинной революционности в Бодлере, конечно, не имелось. Было лишь общее неприятие реальности, отвращение к общественным нормам. Невыносимо давила опека. Мучительно не хватало денег. Литература, которой он стал заниматься, не освобождала от внешних и внутренних проблем. В силу всех этих причин Бодлер постоянно находился в тисках тоски, байроновской «мировой скорби».

      Вы, ангел радости, когда-нибудь страдали?

      Тоска, унынье, стыд терзали вашу грудь?

      И ночью бледный страх… хоть раз когда-нибудь

      Сжимал ли сердце вам в тисках холодной стали?

      Вы, ангел радости, когда-нибудь страдали?

      Вы, ангел кротости, знакомы с тайной злостью?

      С отравой жгучих слез и яростью без сил?

      К вам приводила ночь немая из могил

      Месть, эту черную назойливую гостью?

      Вы, ангел кротости, знакомы с тайной злостью?

      Вас, ангел свежести, томила лихорадка?

      Вам летним вечером, на солнце у больниц,

      В глаза бросались ли те пятна желтых лиц,

      Где синих губ дрожит мучительная складка?

      Вас, ангел свежести, томила лихорадка?

      Вы, ангел СКАЧАТЬ