Не для взрослых. Время читать! Полка вторая. Мариэтта Чудакова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Шпоньки: «Он снял шляпу, видит: и в шляпе сидит жена. Пот выступил у него на лице. Полез в карман за платком – и в кармане жена…» Тетушка пыталась было оставить его наедине с возможной невестой – но дело не двинулось, поскольку «Иван Федорович сидел на своем стуле, как на иголках, краснел и потуплял глаза», а белокурая барышня «равнодушно сидела на диване, рассматривая прилежно окна и стены или следуя глазами за кошкою, трусливо пробегавшею под стульями». Наконец он «собрался с духом.

      – Летом очень много мух, сударыня! – произнес он полудрожащим голосом.

      – Чрезвычайно много! – отвечала барышня».

      Вот такой состоялся между ними содержательный диалог.

3

      А нападки на «неприличие выражений» Пушкин предвосхищал недаром.

      Он сам уже не раз встречался с подобными нападками критиков – больше всего на «Евгения Онегина».

      Какая радость: будет бал!

      Девчонки прыгают заране.

      Про выделенный нами курсивом стих Пушкин пишет: «Наши критики, верные почитатели прекрасного пола, сильно осуждали неприличие сего стиха».

      Такие тогда были строгие нравы. И не поймешь даже, что же тут неприличного? По-видимому, благородных барышень – таких, как Татьяна и Ольга Ларины, – нельзя было, по мнению критиков, называть «девчонками» да еще писать, что они «прыгают». Но у Пушкина на этот счет было свое мнение. Он упорно раздвигал рамки поэтического языка. В его стихах этот язык соприкасается с живым разговором. В том «шалаше», где во сне Татьяны беснуется «шайка» Онегина, —

      Лай, хохот, пенье, свист и хлоп,

      Людская молвь и конский топ!

      И Пушкин в примечании сообщал – «В журналах осуждали слова: хлоп, молвь и топ, как неудачное нововведение» – и возражал критикам, приводя примеры из фольклора: «Слова сии коренные русские». И заключал: «Не должно мешать свободе нашего богатого и прекрасного языка».

      …А насчет «девчонок» – судите сами, как им было не прыгать, когда на именины к Лариным

      Приехал ротный командир;

      Вошел… Ах, новость, да какая!

      Музыка будет полковая!

      Полковник сам ее послал.

      Какая радость: будет бал!

4

      А у Гоголя за двумя книжками «Вечеров на хуторе…» последовал сборник «Миргород» – и очень разнообразно составленный.

      Открывался он трогательной повестью «Старосветские помещики» – как в любви и дружбе жили-поживали Афанасий Иванович и Пульхерия Ивановна. Оторваться нельзя от одних только описаний их бесконечных трапез – завораживают!

      «– А что, Пульхерия Ивановна, может быть, пора закусить чего-нибудь?

      – Чего же бы теперь, Афанасий Иванович, закусить? Разве коржиков с салом, или пирожков с маком, или, может быть, рыжиков соленых?

      – Пожалуй, хоть и рыжиков, или пирожков, – отвечал Афанасий Иванович, и на столе вдруг являлась скатерть с пирожками и рыжиками.

      За СКАЧАТЬ