Dekameron, Dzień piąty. Джованни Боккаччо
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Dekameron, Dzień piąty - Джованни Боккаччо страница 6
Название: Dekameron, Dzień piąty
Автор: Джованни Боккаччо
Издательство: Public Domain
Жанр: Повести
isbn:
isbn:
6
preceptor (daw.) – wychowawca, nauczyciel. [przypis edytorski]
7
litować (daw.) – tu: żałować, skąpić. [przypis edytorski]
8
polerowny – cechujący się ogładą towarzyską i wykształceniem. [przypis edytorski]
9
jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]
10
aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]
11
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
12
szerzyć się – tu: rozwodzić się; szeroko omawiać. [przypis edytorski]
13
k’temu (daw.) – do tego. [przypis edytorski]
14
łatwie – dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]
15
łatwie – dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]
16
aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]
17
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
18
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
19
jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]
20
duszny (daw.) – duchowy; związany z duszą. [przypis edytorski]
21
tuszyć (daw.) – mieć nadzieję; por.: otucha. [przypis edytorski]
22
aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]
23
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
24
stanąć na wstręcie komuś (daw.) – przeszkodzić komuś. [przypis edytorski]
25
gorącymi słowy – dziś popr. forma N.lm: (…) słowami. [przypis edytorski]
26
nie mieszkając (daw.) – nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]
27
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29