Кукушка. Дмитрий Скирюк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кукушка - Дмитрий Скирюк страница 31

Название: Кукушка

Автор: Дмитрий Скирюк

Издательство: Эксмо

Жанр: Героическая фантастика

Серия: Осенний Лис

isbn: 978-5-04-107194-3

isbn:

СКАЧАТЬ раздался голос у него за спиной. – Вы господин Людгер? Людгер Мисбах из Гарлебека, городской палач?

      Бритоголовый обернулся и обнаружил ещё одного монаха, терпеливо дожидавшегося ответа.

      – Ja, – скрипучим голосом проговорил он, – это моё имя.

      – Мне поручили вас встретить. Как вы доехали?

      – Вполне хорошо. Благодарю вас, – холодно ответил тот.

      Речь прибывшего монах понимал прекрасно. Монастыри собирали в своих стенах самую разношёрстную братию со всех концов Европы. Многие монахи были красноречивы на фламандском, французском и латинском языках, и если иногда случалось, что какой-нибудь монах modice litteratus[31] не знает латыни, можно было надеяться, что он поймёт, если заговорить с ним по-французски.

      – Padre guardian[32] встретится с вами после утренней трапезы, – сказал монах. – Комнаты для вас и вашего помощника приготовлены в странноприимном доме, если вы не возражаете. Там не слишком удобно, но вполне терпимо и тепло. Вы, наверное, устали в пути. Я попрошу нагреть воду в купальнях. Вам потребна какая-либо помощь?

      – Nein, – покачал головою пришелец. – Благодарю. С помощником управимся. Где нам расположиться?

      – Я покажу. Следуйте за мной. – Монах склонил голову. – Я здешний келарь, моё имя Гельмут. Если вам что-нибудь понадобится, разыщите меня или моего помощника, его зовут Арманд. Обычно я бываю в кладовых или в амбаре, а помощник – ну, он где-то там же. Спросите у кого-нибудь из братии или конверсов, они покажут.

      Палач кивнул, сделал знак своему спутнику и зашагал за монахом. Стражник у порога пропустил их, проводил взглядом в спину, плюнул, переменил наклон с одной диагонали на другую и по новой привалился к косяку в проплешинах зелёной краски. Через минуту у него за спиной скрипнула дверца караульной комнаты. Зевая и почёсываясь, наружу вышел Санчес – босиком, зато в штанах с галуном и в жёлтой кожаной куртке, наброшенной поверх рубахи. В руке его был кисет.

      – Что за шум, señor Киппер? – дружелюбно поинтересовался он, неторопливо набивая утреннюю трубочку. – Экзекуторы прикатили?

      – Ага. Они, – буркнул тот, не поднимая взгляда. – Только не прикатили – притопали.

      – А! И то дело. – Санчес оживился и зевнул. Просунул руки в рукава, поёжился. – Может, хоть сдвинется чего, в город переберёмся. Скучно здесь. Ни в карты поиграть, ни баб пощупать. Да и приодеться б не мешало, а то жалованье копится и копится, а штаны совсем протёрлись на заду. Ей-ей, я скоро буду задницей светить, как жук-светляк.

      – Подрясник у монахов попроси.

      – Хе-хе, шутить изволите, señor amferes, я понимаю! – добродушно захихикал Санчес (в отличие от Киппера он выспался и пребывал в наилучшем расположении духа; ссориться ему не хотелось). – Кстати, ведь и вам от их приезда будет польза.

      Десятник обернулся, с подозрением нахмурил брови:

      – Что? Польза? Что ещё за польза?

      – Как что за польза? Будет вам теперь СКАЧАТЬ



<p>31</p>

Недостаточно образованный (лат.).

<p>32</p>

Прелат, настоятель (лат.).