Балаган, или Конец одиночеству. Курт Воннегут

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Ромео и Джульетта», акт 2, сцена 2 (пер. Т. Щепкиной-Куперник).

      2

      Гора в центральном Колорадо. Названа в честь американского исследователя Зебьюлона Пайка (1779–1813).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAaTBCcDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7O/M/WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGvOumifUxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAraOrPD6QAAAAAAAByx7mHzY+w4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMmyt9qPzj1AAAAAAAABqzuz5r9jAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC5Udq/OdYAAAAAAAApLRatBAQ9T5MDwjiYJiKs+WgD2s+TEUTBaPQAIkeTHoPYkeA9EAl4egQ8mPYlJAJeHsEgh6nyYI9T5D2Xh7EwzHp4engmESR6n08B6eQHkwl7AkeHp4iKJ8PJj2JS8mPYnyY9rKQHiEkSEx4exJCSCQRITHsSPJgCOJvuUgAAAAAAADnH2Mfnp9bypiKsxRMu0eTEdbRwl2iGYnUvT3pMiYoexMExHEwy9QT6QzEEoqzFCZW0u9fYhMwWidnb2E2l5V6y71jiUIbR7WZtbJIQTEdZji0jTPwmRaFEMo6zLvSOtvSOJl2iZWYqzT6UqMtJelET5MSr1iifQIRRaGazaWl2jyYjiYSXesylvJj0iiYJeTWOtpF6Ta2mVtCQ2iOJhiPLQTHWZWlIJhD1I9hHW0jWkUI6XhvWOky7V8IbROzvJ0p7ExRMq1b7lb6/wD593gAAAAAAADnb1s/n19Zywku9YUTK2hmPJeEyr1aTek/O4hmPYVFNJF6RxPpLJOlIyflpDMRVml2zjh7ExCE7O8nWkJHWVntQjiZuekF6wo9PYQy9hLvHk1irafS8u0QWrOzvLtX1PpFUTBas2lpOlPD2J8mASmIURxM2l5GlJud/YeShtWGU7K8F6RReOsydM4ZiZS6Uq9AJudobPEJiGXqYqgJdo8mIUQWek/O0yt5V84LRCiOtokyb1mUnyUUJGlZ2dr5nP1z+C7QAAAAAAABzv6ufAP1GNDvl4ERxMcJVo9PITYlEwzHsTMifJew8lOyvTa5+xMaYUJiEgtE6tpmc+p8TBesjTOZW0dZmZ3SlXpMrMcX8RDMTc7Sb19mKrl3o+rCflr6eE2iTrX2JirMvSsFq1GOkFq+WiKtobVJmZ2htWGUNoIiiyFPtnUY6ewk7UmUt7Ex0mEqcNLf281RjtDekVbSNs/Kloq+bdMU+ucdbSdaKvT1M6l5F8/YmG9fEkVGOsjbKZTSm1xii0VZhtEylpOuftbeIm1tJ0rVYaRRNLvjfMbfXP4PtAAAAAAAAHO3rZ/P76fGG1ZWlI6WiiZlbU+2fkxHS0q9Z+d4oeEMxHWfUwWr5Eza2lXpBeJcxOpMMxOpeOtpGuftbRE7K/loRMVLRRMvTP2JjraOsx53l650+udVzb+xNL04Ts9IbUiiw9rKUdLUvRlUYX8vFPpT1M/G/tZl61n52lWjy1R4QzEedopn2Jka5+TAm0v4jyYgtEzOwSSgRNpaXeo8IbwhOyuvEVLU+uc7K9PvlU4beo9rb2tqTq54ZgVWGtLvl7EwXrFEx1tT6Z1GOqYl3pWc29J04+wiib5hb62fEdIAAAAAAAA509fH58fW8wuHB0ytqSNsvJVHPp5ZT7ZTKWhsmUmKtplZVmk6canHWXek3O9PtnFWa7l6KbfGr5tqPqxS9hMpbyYgtEu1YomdneTrSPO1XhrTb5S7xHWYLxMznyVRzayejKKlqjHSEirMrak7K9NvlVc+8jXLyYmUvS9GMylplLCTvSfza+okb51PPrLvEFqw2j0irM3K8vSlPtSZnar5d6bpxnZWpOnKox19FUrSsnWkRMpeOkqvVoL0rOPoouznhvWp59ZO1PahPx1o+vCOloZrTbZidS/sIkx5WpOrHyEyl4iG1Y6Wk6Uji13pH1x+F6/AAAAAAAADnj1c/np9fxx0tPx0h0p7W0FogtFRleC9Y87SdaT8tJWlI6W9iY4Q2idnpKtSZW3hDeku8RRM7G8N4irNNtlPz0gmtRhpL0iKszaXmZ2p9spd6z89PaT5KIgsgtSZS9fwdNv9DlirMdbTM5kbUjpabneXpnFS8vSnkkx4idjpTdOc7K8u9YqpO2cVbx0mKs+WiGUdZnY6SN8obR4exPlqzMr+xMvSsVZkbZwXrXcfRS9OEed/az7KdjpL0pBeKrl1penHyyPO0rbOKJptc51L1HNrDesu8UvRjHWY6Xl6UrOTfyYo+vGp59YL1mZ2hvWCYvmNvrN8dr4AAAAAAAAc6+tjwN9HVE03Rj4Tc7y9KkCpw2WrFS0nSlXy7elL05VPPrR9eEzK87O9Vza0XZj4j1E7LSVpWC9IZVnNrQ9eFTht7VNpeZnaTtSC1YqTNpeC1avl2o+vGZnbwqMdYL1p98pud6jn1o+vCo59PSGyRvnWce0rWkF4la0irMNq+xMdLStKwzE2k1HPrL1r7V5Kdjei7cI6Wk65zsdJ2dp2OlJ05R1mXpSfhtQ9nNMpau4emR0ZSdKR1tHWfYmXetVzbSN8p2N6Lrxl6USmZW8tEExPx0pOvCq5tqXpxr+Hpp984in2z9ras5taDt5qrm3pejGu4umR0ZVHPpI3zuiv1p+L38AAAAAAAAOd/Vz4B+nxRMnXOKs+xM2lp+WkvSvsIETs7+TEjbOt5N6fbOC9fUzc7x52pujKr5tpWtJ+N6bfO5ef1UfZhNxvI2pVc+vlon8+kvSkjehEzO8vStXybTaXtvfyoidS/hHnan6M6vm2RMnXL1PkpudoZXPzeul6cYb19iVZg0r7WJHRSq59afXOr5tpG1PLRFSYomj6sPJeWjyYqebWpw1ouvCZneG1YbR7DyU/DXyYlaVTCYlXibledlan6MpelfCKtobVjraZlak68faJtLzKXl6U8RKvWKJr+PoouzD2szcrSNqRRMNqxVmXpVM1XLrJ1zuqv1i+Q0AAAAAAAAHO/qU+ff1nLVc+sUTT7U8ms/HSC9Sann1iiaXpxuXn9UjXOh7eer5tqbfKv4+mOk2/t563l3nZXpt8vazFExRPsILRUY6Q2ifhoLd6HLPw0hsgtWox0Qp+jO4cPRFFpGmdVzbUfZz+1tHE0+2cULhw9Nu7uat4+iXpSZS0Foq+Xam6Mqboym0tLvFVzay71mUtDMRVmVrmiZG+c/DWdnaKl6bpxiKTpxm5XjrableXek/HQUPbhcOHokbU8RJ1pHSYNKomC9ZelajDSq59qDr55G2dXzbTc7ydc5OtPJQXpW8fRJ2pBes/DSi7Oev4eml6sqzl2t3bzV/H0W/t5plLJew8L9hf6ufKx4kAAAAAAADnn1KcDfR0ka0jqr+LppOrHxHtZreXe3ehy1fJtDZXcm9N0ZSdaS7Vm0vK1zqebWs5t6PoxirM7PSG1JGtIbI6TMpaOto6pV4gvWox0jpPiaTqwruPoirNP0ZVXNtJ1p5aJV6zM7TaXp9sp2Wlby7U22cUTJ1pcOLohmIbVl6RI0pHE+1RRKHsWFPvlUY3laRBalTz7RFLtlDpE7G8vSsvSkForOXes5NpG+cF4hmExI1zn5aU2+ftZlaU9PSp5tUzb+3mmZ2n5aQTEF6ydqVPNrMrM7K9J1YU29K7j3gtE7K9D288ExUYaeWTsrSr1l61q+Xa2ehy3Lg6aLswyDl0+qvzVAAAAAAAABz93xwB9RjWcm8jWkOlfYCVpWfhpWc21F14TcrytqR52nZ2l2iRvnXcPRI6KTsb13JvSdGPlokbZ13J0SNc6/k6KLqwqefaKiTvT2k+pk7ZxVm8+Z20e+ND24V3JtFE0HXhBes7HSXpWGazsdarDWm3yn53nY39iZOlPJiqx1ka0nY3gtCYpts4qzHFpd6x1sVnZXourGOsyNaRVtVYXkb0k3pdOHqo+jKfjf0lWr6mC8VOOkq1Ld381RjpHS1Zy7UXXhKvWRrSIuHHvRdeNLtlHW9RheKtkpOudRhpOy0o+rBKRpnU5a1PNrT75+Hlom5XkbZ1OF6bfOOtvYVGOnvocf1f+SsAAAAAAAAOfPRjhD27Sr18mtNvnUZaR0tXcu9NtlHW1PtnUYaRVtRdfP6VPPtK0oTW8u3tZJkb4ydK1/HvI2pUYay9KTsb13LvbO3mg1r7WUK3n2p9aV3NrFS0GlaXbOVpSoy0kaZ+WSNs6/h6RETstPYeiFNtSKr1M3O8rSnsILPLV9pZMVeGku6XelH04z8rwSq8LytqqzNytTb5zKWRMrWkMx4VmGkVLJim2zufH027s55V6ydM/LTNxtWc+9o9LiiiULpw9VH04wy8mtThtRdOERFExZ2qufWVrSh68Iq2qcdJV6zK2hV8lMpam6cq7j3t3bzx1m95z9UPncQAAAAAAABz56McH+4laViraFE2kx1tUY6wWoWkbYy7xBaKzj2lbVqMdI6T5Krw1pN8obxBal387tt3ZzVHPr5aJ2d5uc0XTl5ZNpMdbQwiRMpes59aHqxigiaToxqsdKbSs+lp2V6XbOrw1gtEytpU0refaVpX2sw2im2zrOfSCzyYl2itw0hKXfOXesSZ+V5mdqToxptqV/LvOytR9OUMxNztRdWVw495+dqXfOXaK3m1o+jKfnel2zkb5V3H0QaVqMNLV6HJDZI0pfvK7afWlu7eepx09qptqVWOlJ041vLtI0rVc+tB3c1NrS7cHVTaZytaVPPtR9eF58ztlzWh68K3m2s3p8d68zstnbzRxev1w+qvzNQAAAAAAABoXrv8/wD6fCdleZnednel6cavm2k3rU46U+2Unak/DSr5taLsxqubam2yu/n9VB1Yzs7+IlaUr+beTpSt5tqPoymZ6R0UPXhU46SdK3Hj3o+nGt5toLJtLUfTkiI62iiJNi9ZWlK7j6KrHSk2pNrMCKLqxvHB0ybx7EwWrI0rFWZOuc7O9RlpS7Zx1mk6MqnG8F4qMdKXbOC9a7k3nUtQdWENoqMNEqnK8m9ZOtLnxdEjStPrn4mIkaUr+ban0pBrSXasjStfy7U+lYL1p9s7jx9FPtnDCXtSAruXeTrSbSbX3c1dzbTMrW/swm0tEmBF24Oq19vN5Ks5tpV6VGd6Lozkb5VOGlF1Y5Lx7fUPx+MAAAAAAAAaC7nCHs39rMrWkVbVXPpPy0k60pejGZW0/DWn2zSjqqMNI6XounG7+f1UXTjXc+sm0ekdXl5qML02+cExHW3kKnK8rSJ2VvLVn46Cl6cqjHSi3xnVslJtWry0iztFE+Ql60ka1jztceXaGUm9KfWlZhr5MQTEu0Q3iGIrMNqvK8q9bT2c8cTcuTeqyvT6UtnZhMpaoyvHE+wtnZhVYaIUnTlVc2s6lrT6HLd+LpmZWpOjOk2yr+ba39eM2lqbTK48fTEUfRlJ1pK0pc+HppdaS9Il6U9iK/l3tnZhWYaS7RJvW4cm9q7+WC0X/wArttHfzVfPrL1pFnaRtnFEz8rUfRnNpbIefT6b+f5wAAAAAAAA0D2Twp6+kF61vNtSdGVRzazCTtSp59aHrw8I6Tc+Dppt85d4mZ2qMry9ayb09Lvw9Nu68ZlLQzE2lo8rQXibW1Nrnd+HppdqTs7eTEyt6TbGZS9Xleg6cI6XqsdKDqxufHtR7UnUtT61l3pUY6VeV5c1ka1refWG0TaWgmKLfL1MnStTjedS1v6cZlb1mF44mTasu8U+2ddzaim0rVZXod8pOlarK8q9ZudoLxW8+tPpnI1rBes/K8dbRFHtlPz0mVm1d3NU4azc71eFqPopbeznjlVc2sq0SN86nG8uUdJqsL0XTnUZ2pd86nHSg6sbpxb0W2cyJnZ3gmKbfOr5tZOtKfalz0y+pHhYeAAAAAAAAGhOu/CPtWFRjpOytQdeNVhpV82tl9TkqcLzaXq+bWm2zuvF00m+VZzbWP0+O58PRL0rdOPooOrGOLSr0r+Tek2zhtWoy18iKnO/hWYaUHRnW46SrVptsxDaLnx7+xMnStLtSqxvT6Upd8q7m18TOpf1FNrS4cu3koZQWrI0rFVPpej2ymVtDMTa2nUmbnal2rQdOFVlev5tptLybVtnXhV5aTKzMpaRrnQdGQuHLtRdGdXheKJlXiOFv6sZ+V6/m2oOvGWidnMN4o9863m1qMtKPoyEm9JV4n53iq8lQdWNZjpKmtfz7UXRl4SdaXfg6bH6HLVZXmUsIqWjKDrxRF2h9P8AyuEAAAAAAAAaD67cVdPZRbUl3qvFy4trR6HNUY3qMtFZh0rVc2sUTT651OOlD0ZXzz+u39WNfz62b0OSr5tok1OV7f043Pi6PZW/oxrsNJlbS7K/m1l2rFE0W+cNq1GWk6ki39GMF4uXJv7Dy0zc59KPbP0mVtOztOpMu0SNKwzE+l5lJpdaUe+c6k1OWkyswzEu0SNaXDm2kXp6mVaIbRX8utB05V/PrJvW39ONx5d6fakMxVYaUu+c/O1XjrBasqaydaxRPhOpa2deFVhpHWZG2cuXhc+ba39GUm1Up2dooWrswyPzO2w+hxz6Wjrb2Jot8p1ZkaR7VT7UmQrOXag6sPZTaXuc0+nnmcPgAAAAAAAPDSlujhD2LQzEMoomm3zvPndFu6svLRe/O66bSnsJWlZlLC6ce9LtSCVL045B5nZj/pcd05N6bSt14ui19nPBetx5NxLskaZzs71Od5tJptqXXk3ods6jO/kxa+nGNPiJG1LrxdEyk+SgtEVZqM7ydKx1IQXiZS0MxBaIomj2zqsr+SgmKjO1p7cLxw7y7RBKVekMzcOfWXaJNqQXeRFVneOJhLV2YXHm1n53svbzXjk6Y6zRbYzK3rML2vrxrMdJ1Jsndz1eN5Glbjza0+laXWlbhpKvWn0il1ymRaRpnUZ3uPLvbenGC9abWk3O0NlJvld+Dop9ay71m0nyVF0ZXDm2mdOP0783zyQAAAAAAAND9F+Ie7rrcrWrrwq+bWVesUTW4a0m2UylrvxdFF0Z+wjraOqRrWuw1o9s7tx74z7HBlXiehj/AKnJX82suYufJ0Sr0ot86jO0uyoyv5MV2Gtr7Oev5diZGtJF4rMdJVqJVmOkMxOztKtFv6MbpzbwogtEyk021Y6z6invWtx0jra1dWFRS02lplZl3rTa1rOe8u6rxvbOrGdnepztUZ3p9KSr1mUslU52k2ij3zqcbydKx1mpztaevC4c20+tqHbOtxuKDfOKJiKnK9HtnOpaKJkXrUZ2l2ig6M5lU6lqfSkMzOpNHtnOpaRetLtndOTeXMUXVlffP6aXStNtnT60r+Xak3pfc30gp44AAAAAAAA0jffhr0eipxvI1zgtFfzbWnu56vn0unJvT3rK0pBK8cXRSbZ3Hm2pdqW/pxn0tPyvXYaWH0eW9ef0xRM2l7V2YTaKjG8rSvsJd1XjedSxNfz6Ue1IoRxMuYo+nK58e8u0eEMxJvWqyvFCozvJvWXeJUwJtbRQgtE СКАЧАТЬ