Название: Death and a Dog
Автор: Fiona Grace
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Триллеры
Серия: A Lacey Doyle Cozy Mystery
isbn: 9781094311265
isbn:
“Oh my goodness!” the man exclaimed. “I’m so sorry!”
“Don’t worry,” Lacey assured him, her gaze fixed out the window at the white van, which had pulled up to the curb and drawn to a halt, its engine now idling and belching smoke from the exhaust pipe. “It wasn’t your fault. I don’t think the driver saw the bump. He’s probably damaged his van!”
She crouched down and reached with an arm beneath the shelving unit, until her fingertips brushed against the little jagged edge of crystal. She pulled the arm out—which was now covered in a fine layer of dust—and drew herself back up to standing, just as she saw through the window the driver of the van hopping down from the cabin to the cobblestones.
“You have got to be kidding me…” Lacey muttered, narrowing her eyes at the culprit she could now identify. “Taryn.”
Taryn owned the boutique store next door. She was a snobbish, petty woman, whom Lacey had awarded the title of Least Favorite Person in Wilfordshire. She was always trying to mess with Lacey, to drive her out of town. Taryn had done everything in her power to frustrate Lacey’s attempts to start a business here in Wilfordshire, all the way down to drilling holes in her own store wall just to irritate her! And though the woman had asked for a truce after her handyman had taken things a little too far and been caught loitering outside Lacey’s cottage one night, Lacey hadn’t been so confident she could trust her again. Taryn played dirty. This was surely another one of her tricks. For starters, there was no way she didn’t know the speed bump was there—it was visible from her own store’s window, for goodness sake! So she’d driven over it too fast deliberately. Then to add insult to injury, she’d parked it right in front of Lacey’s store, rather than her own, either in an attempt to block the view, or in order to pump fumes in her direction.
“I’m so sorry,” the man repeated, pulling Lacey’s attention back to the moment. He was still holding up the figurine, now one-armed. “Please. Let me pay for the damage.”
“Absolutely not,” Lacey told him firmly. “You did nothing wrong.” Her narrow-eyed gaze roved back over his shoulder and out the window. She fixed it on Taryn, following the woman as she gingerly waltzed to the back of the van like she had no cares in the world. Lacey’s annoyance at the boutique owner grew stronger. “If anyone’s to blame, it’s the driver.” She tightened her hands into fists. “It’s almost as if they did it deliberately. Ow!”
Lacey felt something sharp in her palm. She’d squeezed the broken ballerina’s arm so tightly, it had nicked her skin.
“Oh!” the man exclaimed at the sight of the bright globule of blood swelling in her palm. He pincer-gripped the offending arm from the middle of her hand, as if removing it might somehow mend the wound. “Are you okay?”
“Please excuse me for one second,” Lacey said.
She headed for the door—leaving the bemused-looking man behind in her store holding a broken ballerina in one hand and a disembodied arm in the other—and marched onto the street. She paced right up to her neighborhood nemesis.
“Lacey!” Taryn beamed, as she heaved up the back door of the van. “Hope you don’t mind me parking here? I have the new season’s stock to unload. Isn’t summer just your favorite season for fashion?”
“I don’t mind you parking there at all,” Lacey said. “But I do mind you driving too fast over the speed bump. You know the bump is right in front of my store. The noise almost gave my customer a heart attack.”
She noted then, that Taryn had also parked in such a manner that her bulky van blocked Lacey’s view across the street to Tom’s patisserie. That was definitely purposeful!
“Got it,” Taryn said with fake joviality. “I’ll make sure to drive slower when it’s time to get in the autumn season’s stock. Hey, you should pop in once I’ve set all this up. Switched up your wardrobe. Treat yourself. You deserve it.” Her eyes roved down Lacey’s outfit. “And it’s certainly time.”
“I’ll think about it,” Lacey said tonelessly, matching Taryn’s fake smile with her own.
The second she turned her back on the woman, her smile turned into a grimace. Taryn really was the queen of the back-handed compliment.
When she got back into her store, Lacey discovered her elderly customer was now waiting by the counter, and a second person—a man in a dark suit—had also entered. He was perusing the shelf filled with all the nautical items Lacey was planning on auctioning tomorrow, while under the watchful eye of Chester the dog. She could smell his aftershave even from this distance.
“I’ll be with you in a moment,” Lacey called over to the new customer as she hurried toward the back of the store where the elderly gentleman was waiting.
“Is your hand okay?” the man asked her.
“Absolutely fine.” She looked down at the small scratch in her palm, which had already stopped bleeding. “Sorry for rushing off like that. I had to—” she chose her words carefully, “—attend to something.”
Lacey was determined not to let Taryn get her down. If she let the boutique owner get under her skin, it would be akin to scoring an own goal.
As Lacey slid behind the sales counter, she noticed the elderly gentleman had placed the broken figurine upon it.
“I’d like to buy it,” he announced.
“But it’s broken,” Lacey countered. He was obviously just trying to be nice, even though he had no reason to feel bad about the breakage. It really hadn’t been his fault at all.
“I still want it.”
Lacey blushed. He really was adamant.
“Can you let me try to fix it first, at least?” she said. “I have some super glue and—”
“Not at all!” the man interrupted. “I want it just as it is. You see, it reminds me of my wife even more now. That’s what I was just about to say, when the van went bump. She was the Royal Ballet Society’s first ballerina with a disability.” He held up the figure, twirling it in the light. Light caught off the right arm, which still looked elegant outstretched despite stopping in a jagged stump at the elbow. “She danced with one arm.”
Lacey’s eyebrows rose. Her mouth fell open. “No way!”
The man nodded eagerly. “Honest! Don’t you see? This was a sign from her.”
Lacey couldn’t help but agree. She was searching for her own ghost, after all, in the form of her father, so she was particularly sensitive to the signs of the universe.
“Then you’re right, you have to take it,” Lacey said. “But I can’t charge you for it.”
“Are you sure?” the man asked, surprised.
Lacey beamed. “I’m positive! Your wife sent you a sign. The figurine is rightfully yours.”
The man looked touched. “Thank you.”
Lacey began to wrap the figurine up in tissue paper for him. “Let’s make sure she doesn’t lose any more of her limbs, huh?”
“You’re СКАЧАТЬ