Убить Ангела. Сандроне Дациери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Но пока вы будете делать, что я вам скажу. – Она надеялась, что ей удалось придать голосу уверенность, которой она не испытывала.

      – Так точно.

      Коломба вывернула бронежилет наизнанку и с отвращением надела снова: так, по крайней мере, не видно было крови. Бегом поднявшись по ступеням, она выглянула на улицу. За кордоном спецназовцев собралось минимум полсотни иммигрантов, а чуть дальше потрясала транспарантом кучка итальянских ребят из самоуправляемого общественного центра. К счастью, в толпе больше не было детей.

      – Народ продолжает подтягиваться, – сказал ей один из оперативников ОБТ. – Но пока все ведут себя спокойно.

      Гварнери протиснулся через кордон и вошел внутрь.

      – Все хорошо, госпожа Каселли? – с озадаченным видом спросил он.

      – Тебе никто ничего не сказал?

      – Нет…

      В этот момент со стороны лестницы показались двое медиков, несущих носилки с бесчувственным Инфанти. Гварнери изумленно распахнул глаза:

      – Но…

      – Завязалась перестрелка, и имам попал под перекрестный огонь. Но демонстранты не должны ничего узнать.

      – Это мы его пристрелили?

      – Нет, но попробуй объясни это им.

      Медики с носилками прокладывали себе дорогу в толпе. Гомон становился все оглушительнее, и наконец над улицей зазвучало одно ритмично повторяемое слово.

      Рафик. Рафик. Рафик.

      Коломба снова услышала голос имама: «Все это обман».

      Рафик. Рафик. Рафик.

      – Они видели, как он вошел, но не видели, чтобы он выходил, – сказал Гварнери. – Скоро начнется настоящая свистопляска.

      – Уже началась, – сказала Коломба, вспоминая, как в последний раз пожала руку имаму.

      – Что будем делать? – спросил Гварнери.

      «Забудь обо всем, – подумала Коломба. – Поезжай домой». Но она осталась в живых, и за ней был долг.

      – Я хочу кое о чем тебя попросить, но моя просьба должна остаться между нами. Она… выходит за рамки процедур. Я возьму всю ответственность на себя, хорошо?

      – Просите о чем угодно, госпожа Каселли. И я знаю, что весь отряд скажет то же самое.

      Коломба перевела дух. Еще не поздно было остановиться. Но она не остановилась.

      – Найдите одного человека, – сказала она. – Его зовут Данте Торре.

      Глава 2. Back on the Chain Gang[6]

      Ранее – 1987

      Человек, который когда-то был полицейским, смотрит архивные съемки на крохотном кухонном телевизоре. Всякий раз, как рядом с обветшалым домишком в Полтаве проходит грузовик, черно-белое изображение на старом переносном телеприемнике прерывается помехами. И все же мужчина узнает на снятых с вертолета кадрах дороги, ведущие к Коробке. Ему даже удается различить вдали стены, прежде чем камеру затягивает густой черный дым и передача обрывается.

      «Это случайность, – говорит он себе. – Несчастное стечение обстоятельств, СКАЧАТЬ