Хрупкое равновесие. Рохинтон Мистри

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Рустам спросил, что она желает – кофе или что-нибудь из прохладительных напитков.

      – Ничего, спасибо.

      Они смотрели, как слушатели расходятся: кто в буфет – освежиться, кто в туалет. Рустам закинул ногу на ногу и сказал: «А я часто вижу вас здесь на концертах».

      – Да, я получаю от них большое удовольствие.

      – Вы сами играете? Ну, на фортепьяно или?..

      – Нет.

      – Жаль. У вас такие красивые пальцы. Я был уверен, что играете.

      – Нет, не играю, – повторила Дина. Щеки ее слегка раскраснелись, и она мельком глянула на свои пальцы. – Я ничего не смыслю в музыке. Просто люблю ее слушать.

      – Думаю, это самое главное.

      Не совсем понимая, что он имеет в виду, Дина согласно кивнула.

      – А вы? Играете?

      – Родители, как всякие добросовестные парсы, заставили меня в детстве играть на скрипке, – засмеялся он.

      – А теперь вы ее забросили?

      – Не совсем. Иногда у меня возникает желание помучить себя, и тогда я вынимаю скрипку из футляра и извлекаю из нее ужасный скрежет и визг.

      Дина улыбнулась.

      – Зато ваши родители довольны.

      – Они умерли. Я живу один.

      Улыбка застыла на ее губах, и она уже собиралась сказать, как сожалеет, но Рустам опередил ее.

      – Теперь от моей игры страдают только соседи. – И молодые люди дружно засмеялись.

      С тех пор они всегда сидели на концертах рядом, и через неделю Дина позволила угостить себя во время антракта водой «Магнолия». Когда они потягивали в фойе питье из холодных бутылок, глядя как причудливо оседают на стекле пузырьки, к ним подошел мистер Тоддивалла.

      – Как тебе, Рустам, первое отделение? На мой взгляд, спорное исполнение. Флейтисту, если он и впредь собирается концертировать, надо основательно заняться дыхательной гимнастикой. – Мистер Тоддивалла не уходил, дожидаясь, чтоб его представили Дине. Собственно, для этого он и подошел. Потом он запрыгал к следующей жертве.

      После концерта Рустам проводил Дину до автобусной остановки, ведя рядом велосипед. Остальные слушатели провожали их глазами. Чтобы прервать молчание, Дина спросила:

      – Вам не страшно ездить на велосипеде при таком движении?

      Рустам покачал головой.

      – Я много лет так езжу. Это уже стало моей второй натурой.

      Он дождался, пока она войдет в салон, а потом долго ехал за красным двухэтажным автобусом, пока их пути не разошлись. Дина следила в темноте за фигуркой, которая то пропадала, то вдруг возникала в свете фонаря снова, а потом превратилась в точку, которую только ее воображение могло считать Рустамом.

      Через несколько недель постоянные посетители концертов уже воспринимали молодых людей как пару. За каждым их движением следили с сочувствием и любопытством. Такое внимание забавляло Рустама и Дину, но они предпочитали относиться к нему примерно так же, как к фиглярству мистера Тоддивалла.

      Однажды, СКАЧАТЬ