Нетерпение сердца. Мария Стюарт. Стефан Цвейг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ двух: либо у меня галлюцинация, либо старик действительно сошел с ума, встал в горячке с постели и бродит теперь в тонком сюртуке, без пальто и шляпы. Однако, несомненно, это был он. Среди тысячи людей я узнал бы его по этой пришибленной, сгорбленной фигуре, по этой манере приближаться робко и неслышно.

      – Ради всего святого, господин Кекешфальва, – в недоумении пробормотал я, – как вы тут очутились? Ведь вы пошли спать?..

      – Нет… то есть, собственно… я не мог заснуть… Мне хотелось…

      – Ступайте скорее домой! Разве вы не видите – вот-вот разразится гроза. Ваш автомобиль здесь?

      – Да, там… слева от казармы… Шофер ждет меня.

      – Вот и чудесно! Только поторопитесь! Поезжайте быстрее, вы успеете домой как раз вовремя. Идите же, господин Кекешфальва, идите!

      И, так как он в нерешительности продолжал стоять на месте, я подхватил его под руку, чтобы отвести к машине. Но он вырвал руку.

      – Хорошо, хорошо… Сейчас иду, господин лейтенант… Только… только скажите мне сначала: что он сказал?

      – Кто?

      Я искренне удивился, не понимая, о ком идет речь. Над нами все яростнее завывал ветер, деревья стонали и гнулись, словно хотели оторваться от корней, каждую минуту мог хлынуть дождь; и, вполне понятно, меня занимала лишь одна-единственная мысль: как отправить домой этого старого, явно помрачившегося рассудком человека, который, казалось, вовсе не замечал приближения грозы? Однако он проговорил почти возмущенно:

      – Как кто? Доктор Кондор… Ведь вы провожали его…

      И тут только я сообразил. Разумеется, наша встреча в темноте не случайна. Конечно, охваченный нетерпением старик поджидал меня здесь, в саду, у самой казармы, где я не мог миновать его: он подстерегал меня, чтобы поскорее узнать правду. Два – нет, больше, – три часа метался он в тени деревьев этого жалкого городского садика, где служанки встречаются по ночам со своими любовниками. Очевидно, он рассчитывал, что я сразу провожу Кондора до вокзала и вернусь в казарму; я же, сам того не подозревая, заставил его ждать целых три часа, пока сидел с доктором в погребке, и этот старый, больной человек ждал меня, как ждал некогда своих должников – терпеливо, настойчиво. Его фанатичное упорство и злило, и в то же время трогало меня.

      – Все обстоит как нельзя лучше, – успокоил я его. – Все будет хорошо, я в этом совершенно уверен. Завтра я расскажу вам больше, передав все, что говорил доктор, слово в слово. А теперь скорее в машину, нельзя медлить ни минуты.

      – Иду, иду.

      Кекешфальва нехотя повиновался. Я провел его шагов десять или двадцать, как вдруг почувствовал, что он повис на моей руке.

      – Минутку, – с трудом проговорил он. – Одну минутку, посидим вот тут, на скамейке… Я… я больше не могу.

      И в самом деле, старика шатало как пьяного. В темноте, при непрерывных раскатах СКАЧАТЬ