Нэнси Дрю и рискованное дело. Кэролайн Кин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как говорят: ночью небо алое – в море добрый знак!

      – А почему? – спросила Бесс. – Что в этом хорошего?

      – Хорошего? То, что смотреть на него приятно. А вообще это из старой поговорки: «Солнце красно по утру – моряку не по нутру, солнце красно к вечеру – моряку бояться нечего».

      – Тогда ещё не было прогнозов погоды, – объяснила Джордж. – Моряки судили по небу, будет шторм или нет. Закат виден, когда туч нет, – небо чистое, красное. Значит, буря морякам не грозит.

      Ничего себе! Видимо, Джордж вычитала это в интернете. Она с ума сходила по компьютерам и успешно их взламывала. А ещё любила находить разные интересные факты в сети.

      – А что плохого в красном утреннем небе? – поинтересовалась я.

      Мистер Сафер протянул мне первый пакет с сыром и начал наполнять другой.

      – Закат на западе, и если там небо чистое, шторма быть не может.

      – Погода часто приходит с запада, – вставила Джордж.

      – Именно! – воскликнул мистер Сафер, довольный тем, что среди его слушателей есть кто-то сведущий. – А рассвет на востоке, то есть небо ясное впереди, но за хорошей погодой обычно следует плохая, и к тому времени, как корабль туда доплывёт, она может испортиться.

      Бесс поморщилась.

      – Как-то антинаучно.

      Я рассмеялась.

      – Да, вряд ли морякам это помогало.

      Мистер Сафер протянул мне второй пакет.

      – Метеорологические спутники намного полезнее, – признал он, – но я бы всё равно предпочёл смотреть на небо, а не на метеорологическую карту!

      – Согласна, – сказала я, расплачиваясь. – Ну, мы пошли. Спасибо, мистер Сафер!

      – Я же ещё не рассказал вам про мюзиклы!

      – Давайте в следующий раз, – сладким голосом произнесла Бесс, похлопав ресницами. Никто не мог обижаться на Бесс, когда она была так мила. Мистер Сафер улыбнулся.

      – Ладно. Хорошего дня, девочки.

      – Вам тоже! – сказали мы и вышли из лавки.

      – Ух, еле спаслись! – пошутила Джордж, направляясь к машине.

      Я уже и думать забыла про мюзиклы. Мне хотелось поскорее увидеть миссис Уотерс.

      Всего через несколько минут мы припарковались у её чудесного дома в викторианском стиле, на небольшом холме совсем рядом с библиотекой. Обычно по утрам миссис Уотерс трудилась в саду, но сегодня её там не было. Мы поднялись на крыльцо и нажали на старомодный звонок.

      Минуту спустя нам открыли. Я чуть не ахнула. Эвелин Уотерс всегда собирала свои седеющие чёрные волосы в тугую косу, но сегодня они неаккуратно торчали во все стороны. На её щеке я заметила грязь, а на руке – нити паутины.

      – Здравствуй, Нэнси, – с улыбкой произнесла она. – Бесс, Джордж! Какая приятная неожиданность!

      – Здравствуйте, миссис Уотерс. Мы не вовремя?

      – Что вы, что вы! Почему вы так решили?

      – Потому что выглядите вы неважно, – прямолинейно заявила Джордж. Бесс СКАЧАТЬ