Название: Македонские легенды
Автор: Влас Дорошевич
Издательство: Паблик на Литресе
Жанр: Сказки
isbn:
isbn:
2
…день великого Всадника. День святого Георгия. – День Георгия Победоносца, воина-героя христианских и мусульманских преданий, с которым фольклорная традиция связывала весеннюю культовую обрядность, приходился на 23 апреля.
3
Райя – у албанцев-мусульман презрительное прозвище «неверных», в данном случае сербов.
4
Ипек – ныне г. Печ, Рибовица – г. Рибница.
5
До Михаила архангела времени много. – День Михаила архангела, по христианским представлениям, полководца верных богу ангелов и людей в космической войне с врагами бога, победоносного антагониста дьявола, приходился на 8 ноября.
6
День Великого Воина – Михаила архангела.
7
Гяур – у исповедующих ислам презрительное прозвище всех немусульман.
Примечания
1
«Русское слово», 1903, No 149—151, 1 – 3 июня. События, изображенные в этих легендах, происходят на территории Южной Сербии и Косова и Метохии, ныне автономного края в Югославии, входящего в состав Сербии и граничащего с Македонией. Это район сложной исторической и национальной специфики. В XV веке он вместе с другими сербскими землями был захвачен Османской империей. В последующее время на его территории вспыхивали антитурецкие восстания; происходила массовая эмиграция сербов и колонизация этих земель албанц� СКАЧАТЬ