Плоть орхидеи. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

      – Кто это был? – спросил Джо, пятясь назад.

      – Да просто кто-то вышел, дуралей, – проворчал Гарланд, садясь на кровать. – Что с тобой? Я вот теперь тоже дергаюсь.

      Джо запустил пальцы в волосы:

      – Меня сегодня натурально трясет. И наверху эта кричит не переставая, да еще гроза.

      Он продолжал прислушиваться, глядя на дверь.

      – Потому что хватит жрать витамины пачками, – резко сказал Гарланд. – А то сам в дурку загремишь.

      – Слушай! Это собака. Нет, ты прислушайся.

      Где-то в саду тоскливо завыла собака. Ветер подхватывал звук и уносил его прочь.

      – Чего ж ей не повыть, если хочется? – неуверенно спросил Гарланд.

      – Не в том дело. – Лицо Джо приняло сосредоточенное выражение. – Так собака воет, только если ее сильно напугать. Что-то ее страшит.

      Они прислушались к тоскливому вою, потом Гарланд вдруг вздрогнул.

      – Ты накручиваешь меня, – сердито сказал он, выглядывая в окно, в мокрую темноту. – Ничего не видно. Может, нам спуститься – у нее хоть будет причина для вытья?

      – Я не пойду. – Джо сел. – Туда, в темноту, – да ни за какие деньги!

      Но пронзительная трель звонка тут же заставила его вскочить.

      – Это тревога! – закричал Гарланд, хватая пиджак. – Пошли, Джо, давай быстрее!

      – Тревога? – непонимающе спросил Джо. У него по спине пробежал холодок до самых корней волос. – Какая тревога?

      – Кто-то из психов сбежал! – проорал Гарланд, протискиваясь мимо Джо к двери. – Нравится тебе или нет, придется двинуть в темноту прямо сейчас.

      – Так вот почему завыла собака, вот что мы с тобой слышали, – сказал Джо, не решаясь сдвинуться с места.

      Но Гарланд уже бежал по коридору, и Джо, которому было страшно оставаться одному, поспешил за ним.

      Перекрывая шум ветра и дождя, снова завыла собака.