Зеркало Кассандры. Бернар Вербер

Чтение книги онлайн.

      – Мой учитель французского говорил: «Когда собака видит человека, который ее кормит, она говорит: «Вот мой бог!». Когда кошка видит человека, который ее кормит, она говорит: «Вот мой слуга!».

      – Снова ты со своими дурацкими историями, Маркиз! – разозлился Орландо.

      – Это не история, это правда, Барон.

      Кассандра смотрела не отрываясь на серебряную медальку на ошейнике поджаренной кошки.

      Жанна. Ее звали, как Жанну д’Арк. И что? Неужели справедлива глупейшая теория, будто имя определяет всю дальнейшую жизнь? Я не верю. Жанне, бедной кошке, кончившей свои дни на костре, просто не повезло. Чистая случайность. Ничего больше.

      – Кошки не хочешь? Может, хочешь горячей собаки? Так сказать, хот-дог? – любезно предложил Напраз и кивнул в сторону второго вертела, на котором была насажена освежеванная тушка собаки. Кассандра отрицательно замотала головой.

      Орландо запустил руку в тележку, которая стояла возле него.

      – Забыли, что ли? Она буржуйка. Может, выпьешь, малявка, апельсинового сока? Дата, конечно, просрочена, но я сомневаюсь, что у бактерий есть часы и календарик и они дожидаются двенадцати часов ночи, чтобы наброситься на жратву. Есть еще черствые круассанчики в целлофане и конфитюр, если ты его любишь.

      Викинг достал коробочку с конфитюром и открыл ее, прежде чем передать Кассандре. Зеленый пушистый мох разросся на малиновой поверхности. Викинг снял ложкой зеленые наросты, открыв темно-красный джем.

      Кассандра попробовала конфитюр и тут же его выплюнула.

      Здесь все отдает гнилью.

      И все-таки она принялась за еду. Ей удалось проглотить несколько обмякших чипсов и немного «Нутеллы», которую она ела, зажав нос. Остальные, посмеиваясь, наблюдали за ней.

      – А знаешь, сколько сейчас времени, Белоснежка? – поинтересовалась Эсмеральда.

      И показала на каминные часы из резного дуба с римскими цифрами на циферблате.

      – Через полторы секунды будет ровно десять.

      – Еще одно преимущество жизни вне общества. Нет нужды вскакивать ни свет ни заря.

      – Никаких контор, табельщиков, деловых встреч. Ты никогда и никуда не опаздываешь, – подхватил Ким.

      – Никаких пробок и никаких начальников. Никто ниоткуда тебя не выгонит.

      – Нет задач и целей, к которым стремишься, – прибавил Орландо.

      – Мы свободны. Ни перед кем не отчитываемся. Спим сколько хотим каждый день!

      Кассандра, опустив глаза, сказала, что хотела бы помыться.

      – Чего нельзя, того нельзя. Нет тут у нас водопровода. В лужах вода грязная, заражена всякими ядами, отравлена кислотами. Так что ни душа, ни ванны. Извини.

      – Чистая вода у нас на вес золота, – подал голос Напраз. – Мы собираем дождевую воду в чашу, которую сделал Орландо, а потом фильтруем ее через пористый камень. Она сочится капля за каплей. Если ты понимаешь, о чем я.

      – Если хочешь, набери чистой СКАЧАТЬ