Супруга без изъяна, или Тайна красной ленты. Диана Чемберлен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ за это медаль, хотя он сам не раз называл себя дураком за то, что просто не дал этой парочке замерзнуть в океане. Разумеется, никакого траулера «Мираж» не было и в помине.

      Мэри глубоко вздохнула и неожиданно почувствовала усталость. Она направила тонкий прямой указательный палец на своего собеседника.

      – Иногда, мистер Маселли, все совсем не так, как кажется, совсем не так.

      Пол Маселли долго смотрел на нее. Потом выключил диктофон и положил кейс на колени.

      – Вы мне очень помогли, – поблагодарил он. – Можно мне прийти снова?

      – Разумеется, разумеется, – закивала Мэри.

      Пол положил диктофон в кейс и встал. Он посмотрел на гавань, потом перевел взгляд на Мэри.

      – Они пытались выгнать вас из дома возле маяка в семидесятых, верно? – спросил он.

      Мэри подняла на него глаза. Какой дурак! Он бы мог просто уйти, не испытывать судьбу и терпение Мэри больше, чем следовало. Ничего не попишешь, он не смог с собой справиться.

      – Верно, – подтвердила Мэри.

      – Это случайно не Анни О’Нил помогла вам вернуться в ваш дом?

      Мэри хотелось ответить: «Конечно, это была Анни, и я, и ты, мистер Неугомонный, мы оба прекрасно об этом знаем». Но ей хотелось также, чтобы этот молодой человек пришел к ней еще. Она бы снова рассказывала ему истории о маяке. Мэри Пур была не против часами говорить в эту черную коробочку.

      – Да, это была Анни О’Нил, – сказала Мэри.

      Она смотрела, как Пол Маселли вышел на тротуар и сел в машину. Только тогда она откинула голову назад и закрыла глаза. Острая боль в животе не отпускала до тех пор, пока Мэри не услышала, как его машина отъехала.

      Мэри познакомилась с Анни в мае 1974 года, когда ей было всего семьдесят три, совсем еще молодая женщина. Она мыла окна в ламповой, когда увидела девушку внизу у кромки воды. Это был ее пляж, потому что тогда дорога до маяка еще не была заасфальтирована и редкие туристы рисковали приезжать сюда. Анни казалась крошечной, похожей на куклу. Она стояла на берегу в темной юбке, светлой кофточке и смотрела в океан. Ее рыжие волосы трепал ветер.

      Мэри спустилась вниз и направилась к незнакомке.

      – Добрый день! – поздоровалась Мэри, подходя к девушке. Анни повернулась, прикрыла глаза рукой и широко улыбнулась:

      – Привет!

      Мэри удивилась, услышав ее хрипловатый голос. Такой низкий голос для молоденькой девушки. И вдруг она спросила, словно это Мэри нарушила границу:

      – Кто вы такая?

      – Смотритель маяка, – ответила Мэри. – Я здесь живу.

      – Смотритель маяка! – воскликнула Анни. – Вы, наверное, самая счастливая женщина на свете.

      И тут Мэри улыбнулась, потому что именно такой она себя и чувствовала.

      – А меня зовут Анни. Мне захотелось прийти к маяку. – Она СКАЧАТЬ