Последний рубеж. Роковая ошибка. Найо Марш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ шоссе, а Феррант перешел дорогу и направился к своему дому.

      Рики неслышно шмыгнул за ним. Феррант стоял к нему спиной – вставлял ключ в замок.

      – Доброе утро, мистер Феррант, – сказал Рики.

      Мистер Феррант резко обернулся, выставив вперед весло.

      – Простите, – пробормотал Рики, не ожидавший столь резкой реакции. – Не хотел вас напугать.

      Феррант буркнул что-то по-французски и еле слышно рассмеялся.

      – Искали ночных развлечений? В Коуве с этим туго.

      – Я был у Сида Джонса.

      – Надо же, – удивился Феррант. – Подумать только. – Он открыл дверь и пропустил Рики вперед. – Что ж, спокойной ночи, мистер Аллейн.

      Войдя в дом, Рики услышал где-то вдалеке звук мотора. Автомобиль взбирался по крутому склону на выезде из Дип-Коува. И только тут Рики сообразил, что второй человек с пристани – Луи Фарамонд.

      Дом погрузился в темноту. Рики тихонько поднялся к себе. Еще не успев захлопнуть дверь в спальню, он услышал, как где-то совсем рядом закрылась другая дверь.

      Какое-то время Рики лежал, слушая шум прибоя, потом задремал, и ему приснилось, что персонажи его будущей книги обрели черты Фарамондов, Сидни Джонса, мисс Харкнесс и Феррантов, так что было не разобрать: какие из них выдуманные, а какие настоящие.

      Утро выдалось холодным и ясным; дул мартовский ветер. Миссис Феррант подала к завтраку кефаль – видимо, ночной улов мужа.

      В десять утра Рики решительно принялся за работу. Он писал от руки; каждое слово давалось мучительно. И почему у него никак не получается заранее продумать, о чем писать? Раз или два показалось, что в голове забрезжил какой-то сюжет. Один из персонажей, женщина, выделялась из всех, о ней так и хотелось написать. По прошествии значительного времени он понял, что имеет дело с Джулией Фарамонд.

      К удивлению Рики, прошло два часа. Он размял руку и набил трубку.

      В окно ударила россыпь мелких камешков. Рики выглянул на улицу – внизу, задрав голову, стоял Джаспер Фарамонд.

      – Доброе утро, – проголосил он альтом. – К вам можно? Или я нагло нарушил творческое уединение?

      – Конечно, можно. Заходите.

      – Я на минутку.

      Слышно было, как миссис Феррант прошла по коридору и открыла дверь, а потом на лестнице раздался голос Джаспера:

      – Спасибо, Мари. Я знаю, куда идти.

      Рики вышел к лестнице и смотрел, как Джаспер поднимается к нему. Тот делал вид, что подниматься ужасно тяжело: раскачивался из стороны в сторону, топал ногами.

      – О, антураж соответствующий! – сказал он, запыхавшись. – Лестница на чердак и писатель, затворившийся от мира. Главное, голодом себя не заморите. Можно войти?

      Уверенно, словно он уже не раз тут бывал, Джаспер уселся на кровать и махнул рукой в сторону стола со стопкой бумаги.

      – Что ж, вид многообещающий.

      – Само СКАЧАТЬ