Человек теней. Джефф Нун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вздохнул и бросил на стол латунный ключ.

      – Это вам о чем-нибудь говорит?

      Похоже, это был ключ от гостиничного номера, с изображением пятиконечной звезды и номером 225 на брелке.

      – Мы нашли его у тела Кинкейда.

      Найквист сказал правду: он никогда его не видел.

      – По поводу другого человека, которого вы будто бы видели… – сверился с записями инспектор. – Прежде чем войти в дом. Это была размытая фигура в сером?

      – Я видел ее лишь мельком. Возможно, я ошибся. Она стояла возле дома, прямо в сумерках.

      – Мужчина или женщина?

      – Не знаю. Было…

      – Было очень туманно. Конечно, я понял. – Гарднер грохнул по столу папкой. – О Господи, распятый на красно-золотом неоновом кресте, – жизнью его заклинаю вас дать мне один уверенный ответ.

      – Я не думаю, что есть один…

      – Что один?

      – Один ответ. Время было очень запутано.

      Гарднер задумался.

      – Время… да. Конечно. Великое и непостижимое.

      Найквисту ужасно захотелось пить. В горле пересохло. Воспоминание о той странной комнате вновь омрачило его разум. Должно быть, туман все еще был с ним. Все еще клубился внутри его черепа. Он должен был сосредоточиться.

      – Что теперь будет с Элеанор Бэйл? – спросил он.

      – Не волнуйтесь. У нас все под контролем.

      – В самом деле?

      Найквист начал понимать, к чему приведет этот допрос: по сути, Гарднер хотел убедиться, что с Элеанор Бэйл сняты все подозрения. Полиция находилась под давлением, и было вполне понятно, откуда оно исходит.

      Инспектор сложил свои заметки по делу.

      – Я думаю, это безопасный звонок, – сказал он. – Этот Кинкейд – бродяга, асоциальная личность. Он заканчивает жизнь на границе Сумрачного района. Ему стало очень тяжело, и он свел счеты с жизнью. И…

      – Вот и все. Дело закрыто.

      – Что я могу сказать, такое уж это место, верно?

      Найквист закрыл глаза. В его голове крутилась всего одна мысль, он едва мог на ней сосредоточиться. Но она назойливо преследовала его. Он должен был от нее избавиться.

      – Гарднер?

      – В чем дело?

      Он попытался говорить как можно более четко.

      – То, что случилось в комнате со мной, с девушкой, с ножом, с мужчиной на кровати. Его убили незаметно. Невидимка…

      – Довольно. Не будем углубляться.

      – Это был Ртуть.

      Гарднер откинулся на спинку стула. Прошла минута. Казалось, что в комнату вошел третий человек – призрак.

      – Послушайте, это не…

      – Ртуть. Еще одна жертва! Что еще это может быть? Скажите мне.

      – Иисус, Аполлон и все святые дневного света!

      – Все произошло так, как в рассказах свидетелей в газетах и по радио. Невидимый убийца…

      – Это чушь, и вы это знаете.

      – Временное затмение, чувство, когда ничего не понимаешь и не видишь, путаница… – Найквист почувствовал, СКАЧАТЬ