Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Грамматик – учитель.
2
Эллин – древний грек.
3
Марс – бог войны у древних римлян.
4
Сестерций – римская мелкая серебряная монета.
5
Амика – старинное имя; по-латински это слово означает «подруга».
6
Гладиатор – вооруженный борец, сражавшийся в Древнем Риме на арене цирка с другими борцами или дикими зверями.
7
Тога – одежда древних римлян, широкая полоса материи, в какую завертывались, как в плащ.
8
Патриций – представитель высшего римского сословия.
9
Вилла – загородный дом, дача.
10
В те времена рабов часто называли не по имени, а по тому орудию, которым каждый работал: «Лопата», «Соха» и т. д. О них говорили: «Раб – это говорящее орудие».
11
Цербер (Cerberus) – страшная трехголовая собака, сторожившая, по верованиям древних греков и римлян, выход из Аида – царства мертвых.
12
Ланиста – гладиаторы находились в собственности какого-либо лица, за деньги показывавшего их в цирке. Обычно такой владелец, также учитель и начальник, назывался «ланиста»; это слово означает и «учитель фехтования».
13
Нумидийцы – племена коренного населения Северной Африки, жившие тогда на территории современного Алжира.