Название: The View From Alameda Island
Автор: Robyn Carr
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781474083812
isbn:
“He has someone,” Pamela said.
“I don’t,” Beau said. “I wouldn’t mind, though. I thought it would be decent of me to give this a chance, but I just can’t work up the enthusiasm. This is the fourth separation and you’re our seventh counselor. Just by the numbers, we’re probably done. No criticism of you, George. I’m sure you’re one of the best.”
Pam put her hands over her face and began to cry.
“Pam, you should stay,” Beau said. “Really. I think you want to end this phase in your life, this marriage, and find some new direction. But I’m not it. If we got back together now it would be nice for a few months and then tense, then difficult for a long time until you decided it was too difficult, then we’d have another time-out. It’s your pattern and I’m done.”
She broke into loud wails.
“Aw, Jesus,” Beau said.
“What brought this on right now, if you don’t mind me asking,” George said.
“I don’t mind at all,” Beau said. “I have a good friend who is also a counselor. I was talking with him about going to counseling for a marriage I don’t want anymore and he suggested I be more honest about my feelings. Look, no offense intended, but Pamela doesn’t want to be married. At least not to me. It’s usually more about another man...”
“It is not!” she spat.
“Yeah, it usually is,” Beau said. “And I don’t even care. Just let us end it.”
“Then you’ll have to move out of my house!” she said emphatically.
“Folks, these are not the kind of things negotiated in therapy, but if you want to dissolve the marriage, I can help with the emotional part,” George said.
“Then help Pam with the emotional part,” Beau said, standing up. “I’d say Pam has some doubt about us staying married—we’ve done this too many times. I’m going to call it.”
“The counselor he talked to is a priest!” she shouted.
Beau just shrugged. “He didn’t quote me scriptures,” Beau said. “He’s just a friend. But he does a lot of counseling. Look, I should stop wasting your time and Pam’s. I’m not going to have a fifth separation. The boys are adults now. They still need parents. They’ll always need parents—”
“You’re not their father!” she said.
“I’m not their biological father,” he said. “I’ve supported them for a dozen years and we’re very close. I’ll be their parent as long as they’ll let me.”
“I can’t believe you’re giving up on us so soon!”
“Beau,” George said. “Why don’t you sit down and let’s just talk about this issue.”
He thought about it for a second. He even began to take a seat; he’d always been so accommodating. Being cooperative and helpful had worked for him. He firmly believed it had made him successful. Then he remembered that Peacekeepers were also bombs and he stood again. “Sorry, George, this is the end of the line for me. Thanks for trying to help. Look, see if you can convince Pamela to get a little personal counseling. She’s angry and unhappy.”
“How dare you say that about me!”
“I’ll tell the boys I just didn’t have one more try in me.”
He turned and left the small office. He was surprised by how terrible he felt. He had expected to feel free and nothing could be further from what he felt. He felt disappointment and heartache and sheer dread. And there was guilt because he had plotted out this day carefully and while Pamela shouldn’t have been surprised, clearly she was broadsided. She had expected him to go on like this forever.
He had two appointments. First the lawyer and then the locksmith. Sonja Lawrence, the attorney, was a woman in her sixties who had been doing this for a long time. They had met for the first time two months ago and after a brief interview, she gave him a list of things to do and to decide. She pulled the list right out of her top drawer—so clinical. It was like the list the dentist gave you after he’d pulled a tooth. He tried to explain to Ms. Lawrence about the separations, the other men who Pamela referred to as a little casual dating during a separation, the counseling, the toxic environment—
“Really, Mr. Magellan, it’s irrelevant. This is a no-fault state. No one has to be right or wrong. The lawyers have to work on negotiating the division of property.”
“She’s going to take half my business, isn’t she?”
“I imagine she will try,” Ms. Lawrence said.
He gave a huff of forlorn laughter.
“I know it’s not funny,” she said.
“No, it wasn’t that. It’s just that... I like you, I really do. I don’t want anyone else. I didn’t set out to find the meanest lawyer in the Bay Area. But you remind me of my grandmother... When I was younger, of course. But will you be able to get me a fair deal out of this?”
She smiled patiently. “Don’t let looks deceive you, Mr. Magellan. Most of the time they never even see me coming.”
Lauren and Cassie flew to Boston, rented a car and proceeded to a real estate office that specialized in rental properties convenient to the Harvard area. Even though they came from California where the cost of living was high, the sticker shock almost buried their otherwise high spirits. They spent every night in their hotel room looking at the listings and discussing what Cassie needed. Cassie had brought her tape measure and recorded room sizes in a small notebook. Most of her belongings had been container-shipped, ready to be delivered when they found adequate space.
By coming early in the summer they had so many more options in the search to find a flat or apartment. Graduates had just left, new students hadn’t started to arrive and the availability was high even with waiting lists on some flats. But the prices were ridiculous.
“I don’t know how we can justify the cost of this,” Cassie said, doing some figuring.
“Harvard,” Lauren said in one word. “There’s going to be some debt here but you’ll pay it off faster than you think and I’ll help you all I can. You’ll just have to be one helluva great lawyer.”
“That’s what I’m worried about,” she said. “Making as much money as I can isn’t exactly my goal. I’d like to make as much right as I can.”
That made Lauren smile because Cassie had such a good heart. It was peculiar—Cassie looked more like Brad with her light hair, short stature and blue eyes. Lacey’s temperament was more like her father but she resembled Lauren right down to those unique eyes.
Lauren got a little teary. “I’m so proud of you. You have no idea how much I’m going to miss you.”
At СКАЧАТЬ