Название: The Widows’ Club
Автор: Amanda Brooke
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780008219222
isbn:
‘We had to move house because we couldn’t afford to stay where we were,’ said Nadiya. ‘The older two were sobbing their hearts out on the day we left, but they settled eventually.’
‘It’s a new start for all of us.’
‘Do you think Iain will keep coming to the group?’ asked Justine. ‘He’s missed a few now.’
‘You’d have to ask him that, but maybe he has got as much out of the group as he needs,’ Tara replied. Smiling, she added, ‘Possibly more than he was expecting, but that’s the thing, we have each other now and a future to look forward to.’
Justine played with the corner of her clipboard. ‘You make it sound like you’re considering leaving too.’
April tightened her grip on her mug. The others were lovely, but Tara was the one who had persuaded April to join the group and she didn’t want to lose her so soon.
‘No, I have no plans to escape just yet,’ Tara said, falling short of giving them an absolute assurance. She gave a chuckle, but her smile was tight when she added, ‘And who knows? Blending two families could go horribly wrong and we might need you all more than ever.’
After another pause, Justine sat up a little straighter. ‘Are we about done for tonight?’
The thought of leaving without making any contribution was enough for April to regain the courage that had failed her earlier. ‘Can I say something?’ she asked.
‘Don’t feel you have to talk about Jason until you’re ready,’ said Tara.
The sound of Jason’s name falling from the lips of someone who had never known him, in a place he had never been, evoked such bittersweet emotion. April was angry, confused, and possibly paranoid, but she had never lost sight of how much she missed her husband, or how much she had loved him. No one in this room was ever going to meet Jason, but he was the reason she was there. He was what connected her to each and every one of them. She inhaled slowly and her breath vibrated over the thump of her heart.
‘I’ll admit my feelings are confused,’ she began, ‘so I apologise if what I’m about to say doesn’t make sense.’
‘Why don’t you start at the beginning?’ suggested Tara. ‘There’s no rush.’
April nodded. It was as safe a place as any. ‘Jason and I were childhood sweethearts and we managed the whole long-distance relationship while I went off to do my accountancy degree and he took an apprenticeship as a surveyor. When I came back, we ended up working in different departments for the same council. We moved in together and eventually got married just over five years ago. Our lives were perfectly synchronised until the night Jason died in his sleep,’ she said, surprised her voice held despite the crushing pain that made it difficult to breathe. ‘He was gone, just like that.’
‘It happens,’ said Jodie. Nadiya was also nodding.
‘I was told the bleed on his brain had been sudden and catastrophic,’ she said. ‘No one could have known there was a time bomb ticking inside his head, but I do wonder if there were signs. Jason changed in those last few months. I couldn’t do right for doing wrong but we got through last Christmas, and by February, he seemed like his old self. The night before was just an average Tuesday evening at home watching TV, eating pizza and going to bed.’
April didn’t mention the sex, but it had been intense, followed by leftover pizza and slower, more languorous sex until they had fallen asleep utterly and completely sated.
‘I’m pretty sure I woke up with a smile on my face,’ she continued as she closed her eyes and recalled how she had felt that morning. There had been a sense of relief that they were back on track. Whatever had been wrong between them had been fixed.
As the scene played out in her mind, her blood ran cold.
Justine leant in. ‘You don’t have to do this,’ she whispered.
A sob escaped, but April swallowed the next one back. ‘I keep going back over our life together and challenging everything. All the things I should have said, or should have asked but didn’t. I want to know what Jason was thinking. I need to know. There are so many questions. I want … I want …’
Justine patted April’s back as she gasped for air. ‘Maybe that’s enough for one night.’
Through vision blurred with tears, April looked to Tara, who asked, ‘Is that OK with you, April? Do you want to stop there?’
No, thought April. I want to tell you how I spend most nights going through pages and pages of phone bills, emails, and bank account statements as if I’m reading a book that’s been carefully edited so as not to reveal the final twist. If an undetected bleed on the brain hadn’t caused Jason’s change in behaviour, April wanted to know what – or who, had? She didn’t think the group could give her an answer, but she might feel better for asking it. Unfortunately, the only sound she could utter was another sob as someone passed her a tissue.
‘In that case,’ Tara continued, ‘thank you all for coming, and if there are any cupcakes left in the foyer, please take them home.’
‘And before you leave,’ Justine said, raising her voice above the scrape of chair legs, ‘if there’s anyone who hasn’t paid the deposit for the Christmas do, can I have it as soon as?’
Everyone was up on their feet, but rather than heading for the exit, they gravitated towards April and Nick.
‘If you’re in need of a stiff drink,’ Steve said to April, ‘a few of us are going over to The Childe of Hale for a quick one.’
‘I’d better not, I’m driving,’ she replied as Jodie approached and wrapped her in a bear hug.
‘It will get better, although I can’t promise the tears will dry up anytime soon,’ she said.
‘I can vouch for that on Jodie’s behalf,’ added Steve.
Jodie poked him in the ribs. ‘For that you can buy the first round.’
As the group thinned out, Nick approached April and he too gave her a hug. ‘We can do this,’ he whispered.
Nick was slow to pull away and for a split second April had an irrational fear that he was going to cup her cheek in one of his broad hands as Jason had once done. She turned her head quickly.
‘You both did really well and I hope you’ll be back next month,’ said Justine, laying a hand on each of their arms to give a gentle squeeze. ‘And it would be lovely to see you at the Christmas party too. I know it’s only September, but it’s a dinner-dance and these things need to be booked early.’
‘Sure, how much is it?’ asked Nick, slipping a hand into his jacket pocket.
‘We’re asking for a £40 contribution and the rest will be made up from our end-of-year surplus,’ Justine said. Glancing at April, she added, ‘We’re very careful about how we manage member subscriptions and we don’t like to СКАЧАТЬ