Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий. Николай Гоголь
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий - Николай Гоголь страница 33

СКАЧАТЬ есть лгать. (Прим. Н. В. Гоголя.)

      16

      То есть солгать на исповеди. (Прим. Н. В. Гоголя.)

      17

      Выливают переполох у нас в случае испуга, когда хотят узнать, отчего приключился он; бросают расплавленное олово или воск в воду, и чье примут они подобие, то самое перепугало больного; после чего и весь испуг проходит. Заваривают соняшницу от дурноты и боли в животе. Для этого зажигают кусок пеньки, бросают в кружку и опрокидывают ее вверх дном в миску, наполненную водою и поставленную на животе больного; потом, после зашептываний, дают ему выпить ложку этой самой воды. (Прим. Н. В. Гоголя.) «…словно щеголеватый польский шляхтич…» Шляхтич – привилегированный господствующий класс, форма аристократии в Польше, Литве и на Руси-Украине, а также в Войске Запорожском в XIV–XVIII веках.

      18

      Черт его знает! Начнут что-нибудь крещеные люди делать, мучатся, терзаются, словно гончие за зайцем, а все нет толку; уж куда черт вмешается, верть хвостиком – так и не знаешь, откуда оно и возьмется, как будто с неба (Укр.)

      19

      Черт бы явился его отцу! (Укр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAzgCowMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APpGmtu3DBGO49adTWBJB4wPagChda5pmn3htr/UrW3mKb1jllCHb681C3ifRPL3/wBt6ePf7SmP515H8UbRLr4jXck1vE4i0NWiaaAzDPmgZ2Dk9a4WdcI2/TNOJQgRhdAlXcO5PNAz6Tk8VaCFGNe04Z7m6Tn9aj/4TDw6Jgh8Q6Zjsv2pMn9a+ajAJP3xstPhPREGgSEN+tOjcs5jTT9OJ2ZOPDrnBHYnPWgD6YPjDw2CQde03I6/6Un+NRP4x8O5Ur4g0vb3zdJ+nNfNha3uAP8AiWWgkI+cR+HX6/nQ32FwCNLg/unb4ebH86APpVfF3h3zCBr+mkYzj7Umf50sfi7w8SxOv6YR2xdJx+tfNQjWQDyvD9u204Yjw+/H6037MqjD6IobPRfDx/xoA+lR4s0PyTnX9ML9QftSYx+dTf8ACT6H5iAa3p53djcpz9Oa+YZI87Yn0lcpk7P+EfIP060+aKZyjf2IZNoIQnQCoH60AfTg8S6JKSI9a08+mLlM/wA6WLxDo4G1tasXb/r4T/GvlxoAkw83R4x5nc6I36c1K5DW/OmQoF4B/sBsn8c0BY+oF1/S26atYE9wLhOB+dKuv6VIzeXqliyjjIuF6+nWvl6OIFDu0eBQMZb+wZD1/wCBVM8RjRo00GM7h8wGguCnuPmoA+njrWmsnyalZ7v+vhf8aF1nTSw/4mVmcjjE6/418uvbosSs2kSLDvxv/sNxk+n3qRlt0nbzdIYMo+4NFfj8moCx9Sf2pZA4/tC168EzLyPzpJNXsSuIdRs9xOBmdf8AGvlTfCwLNpQRd2Cx0iQnHtzVlJIBdbbfTIlCgFGbRZNx+ozQB9S/2lamVVW7tiMc/vV/xqT7fZ5/4+oP+/gr5VSW2aQNcaNsY5Uv/ZMoDN/31U1nJbPdG3g0uAXMbEl/7MmIAAz/AHqAPqI6jaBsfa7f/v6P8aadRtd5C3ttjGeZV4/Wvl6G7068+V7CFruaQfN/Zc6qmeOTmrF1d2y3ZS8t9NaaLEZP9j3GCBwOhoA+mf7Rtyilbq2OPvESjApyX9sWYNcwY7YlHSvmGSeyR2insdMVeu+PRro/1pv2iyklAFhZuNuA0Wi3Of8A0KgLH0+L+3+YtdW+Ow81f8acb63yD9ogC9CTIOD6V8vIbR0+fSG2g8lNEn/+KqT7TZRxFUsg8Zbc27Q5+vp96gLH01HfwMx3XVu3oFkX/GpvtltjP2iHH++K+YY7i1GT9ggC55DaHcZP5NSi+tdrD7DCMMWEY0K4O36/NQB9NNfwBgRNCU/ibzR8tON5b7QftEW3+95gxXy7Jcxy4jj022Kt8xJ0W4GD+dPD280R+0WljHs6KdIuhn9aAPp0XcRfi4hK4/vikN5D8uZ4VI+9mQcV8wfabD5ma30vauPlbTrtSP1p0r6f+6C/2REqnBI067Oc+pz0oCx9OR3cGWzPDgHIxIOaX7Wu3d5kRHoJBXzGv9l7wpXRSW6O2nXgz+tSn+zVDIp0BVX/AJaGwvRn2oA+mjcocFZYx6jeKSO4LOfMaNV7fODmvmVZdN4Q3Ph+Nc/M7Wd5mpBdWUTbI7rw4Yx0f7NeH9KAPpYzgM2JI/b5hzTvOUR8yx7vTcK+aJr6zmkUvc+G9yfKrrbXi5HvUckunbVLf8I7MOQSPtvy0AfTST5++8Y/4EKcZo9w/eJ/30K+X5JdHRtpk8ONx94SXo/CoHudGCKA/h92B5Pn3gIoCx9SyOpxtkTr/eFAkCscOhz/ALQr5aM2jDY3n6CuDjabm76+tCX+iIqlptBdyf8An8uxt96AsfUhm6kOox/CWHNK0+cbWUE9csK+W57rRJ4jiXQEbO3C3t2C49SaEuNHSB2luvDcbpwiyXl2S9AH1KJvmHzKRj+8KXzRuPK47fMK+WRqOjbjul8Nfd3fLf3Qz7fWlS/0OeZRJc6BbKqFs/2hdYJ7A0BY+o3lyp2suf8AeFIrYkX51II5JI4r5YGpaW5WJT4fj7vKdVuPm9qlGqac4WAf8I3bhSWDjWLjJP1oCx9RtKwlAUrsxySwzTZJ2DYRo8e7Divll9SsGEZuB4fyB97+1bnOP60w3+ltJl18OQ8jBe+ujuHrQFj6naQiTcrq2Rg5cYFTGUbPvKW/3hXyr/aemltqy+GVQHG4Xd1g003ljMpO7RWCjBdLq6GwetAH1MxLuhLoeOQGFKZmUL88YGcHLCvlyC4052drb+xpTGuZCt3d4RfU+lSS6jpTTxyBPDcrKPutcXmDj2oA+ovtC7jmSPGOPmFBuI9vM0Y9DvHNfLP2+wjufOMfhoMw/wBU0l3gfhTk1PTgmT/wjIJPKlbo4oCx9QPdKu0LND15LSCmC4UM22aF8n/noP8AGvmFb3TBIJPP8Ohh/D9nuiDSm/0z74uPDSsOdv2S6+b6UBY+oPtahz+9hCY4PmChbsFPnePPfEg4r5kN/Zbl3P4bYqMhVsro5qL7Xpw3lptCiLckNZ3Yz7CgD6hFwowrTRH33ik+1Z3HfFtHT94Oa+Vjd2EjBpJ9FQnnaYLoYqVrzT/srRG40LZjPyw3WfpQB9S/al8vPmRHI4w460guNu3548d/nH+NfKxuNLNvHvn0SPHVDHd5HuaWS801mEgbQXiXggC7wT70BY+qBO2P9YnLHq44FKbjGQGRu3LjpXyn/aGltJ93RFC8hQ93g+2KVLvSnJZf7DXucyXfy0BY+rBOg4aSMHtlxzSrKOzp9Qw5r5P+06SJHLyaFJ3Cme6XHvSG80qKN/IGlOQOWF9c5/KgLH1mZeOHQH1LCmidtvLIGB5G4civkyO/0+FEk87SJhn5oWv7r5vc/SoxfWgDGN9Fbc33TeXBIH19KAsfWM+q2ttIVuLq2h4+XzJgCfwq3E++MMcHIyCvIxXyxCbHVoLmGT/hGm/0WXyzaXErTgqmQRu96+jvBjvJ4G0RpWLu1jESx6n5BQI3KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKQ9D3pajeVVkEecOw+Xjg0AeKfFIQr461KSaWOJU0FOZWdVH78dCvNedtLaySMza1YbOBse/uQB+lelfEv7SPHuoNam8H/EkjDmzKbwPO7buK4ln1gRcz+JSu47c2tu+fx9aBmUZtOTEX23SXI5Eh1O5wP0prC0OBHqukW2Rk41W4O7vzxWn9t1iNWR5vEmMjI/syBsCo5LrUy5cv4jePgFn0iAmgDMFxbMhJ1LTSwPQarOpP6U5Z7MYxdaUNvODrE/J/KtEXOoycO/iPDcDGiQ800X17ExxP4gXswOhRHA/KgCGK6tPs+/z9EJJxtk1ucFvel+0W5AcS+HxzjH9vTZNPF9cl/lutbbYMKDoERz7U86hPK586XVS+MBV8NRf4UAUppbNmZ1udFjxxtTXZiT9KSS4tHhBhutPAx86tr8uWPtVmS4uJJgz/wBqK2MAf8I5GOfSm+asikTy3qOv8J8NocUAVw9m5Yq+lE7RtB1+T5T3p4a0mZUVtIQu2Bu8QyYHuak3lmCguy4yW/4RoZz6U9pMw7NyEbeo8L8g/WgCNvsIlVJJNHYA/Nt8RS4NNDWLuf8ASNLQg8t/wkcvzVYU3RUeUX2gAKy+FxzVgXN5tKecSp5y3hQUAUGFuAXFzo/sn/CRSkj3p1teabHIz3TWjR/dEcHiFw2cdee2at/bHWYl7pVKD5R/wio5pG1GaL5llQDqzN4VHNAysImRiZxZSbgPLH/CS8p7mnSLtnQOLAsV6r4mP6ntUiT2yyFnezcsckv4WOBUrXMfmMkE1iFlwP8AkVD+nFACPGz+VHOloyODs/4qnI471CYpY4VixCqtITmPxIvNSy3dnattOp6Z8pOEm8LMuc/hRa/ZpGR4r/TPMZsmM+F3IHH0oENSG7COAgkSPrt8SKMCpGtrvHywElmwhXxQmffNRA2eZHlutNSTBYbvDL7WOenTinO+nSDzpbnTkLjlIvCz4zQBYZ9Simb7C00cZA3iXxPGckVWWTUJHaefy5N2Tg+JgCPyp8n9nqihrvTVYoCQ3hVximMtoz/Pc6dGoXOR4Wfr6dKBiQm5OUVU3dcnxTx/OpbS6ktWJhitvNUkc+J8g561GEhEQxNZmMnl18LvwfyqVUjYLse2aPON6+FGOKBCb7qMocrEzE5YeJgRnvUixXK28TwsqzM5SWR/FQwx7YHpTWs7H7MQslrIofkv4WdTn2xTkt7Agbo7PaFwpPhWTg0AKY54i6y3Fv5obAH/AAllRk3IZs3FqVHUDxTnFPSC32bIX0wDHLf8IrJkj8qYkUa+eTdadtYYx/wjMgwPyoAILqYJIj3Nugf76jxJk+2eOlPe9dmWN57Pa6gkf8JNx/KoLeQIXaO/scEHex8MMQR6dKc0VsilIrrT2VmDEnwu+MY+lAFpr26iwHvYeTwi+JBwB028U6W7vlhZp9QiXyyA8Y8TKSPQ9KpBrdZN8V5phkHVj4Zk5/TpT0gjkYEXWkbgxZWk8NS4P1+XpQBaF9eLGX+2RurEYC+I4yf1FTpc6nJEJGJePJTcviOIHPp0rMltoYclLzRQ5IG7/hHZQM+3FRTTwpciISaI77gxun0KQYb/AHcYoA2beXWrvKwyXCRkfKX1+DB/HFTxz6pD5sf2nUrdyAnlLrtsdx9siuceeyllleSbQc9A39hyqAfXgUiXemo2bz/hG7kyH5WfSZkCnoDkDkUAdA8+rKY8Samw+ZmzrVoefyqNm1NkVpYtU9A51W0Az+VYry2CKkLyeEiwziVNMlIPrniiae3d4lEfhISBCzyf2fLtPpgY9KANuKTUpJI47ltUJ343/b7QqPSkC6osZjiXUBKXIWdrmzZQp9qwQbZ40SR/CZQPuY/2fMAR9cVH/on7z/R/CTR5wM28449aAOmeLxJF50cX9pXExAy0ZtHyB/dqnM2vSMftI1t2U8MbS1cLz61ildN2uvleFE2jIaMXAIoki0jLpAPDXluQSpnuAScdc0AdBPbX8cybZNYu88qY9Nt2C1HFJqLZlki1q46qFOiwnYfXjtWJEmmQswaPw6EkjxiHUbhOfWnxJbBjHE2hwq6bXI1qYAj3oA1VlvY9xeHWbx24CroMQAPr702G5u18sumqS8kmEeHYu3rVKEwC4aVJNIjKLhDFr8yAAccU2KGzyW8vSlLE5b/hJJFz60AabXOoyLCZJtcmAGEiHh+LKrnpmo5bnUt3mN/wkBJG3Y2iRfKPrVKNbYEmOKxj7HHihxmkcWsch СКАЧАТЬ