Революция муравьев. Бернар Вербер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он возвращается, она спрашивает его ревниво: «Что это за старая злобная женщина у тебя в ящике на портрете?»

      Новые взрывы вежливого смеха. Снова вторая волна смеха – тех, кто понял с опозданием. Третья волна смеха – это те, кому объяснили смысл истории.

      Префект Дюпейрон и японский посол, в восторге от своего успеха, рассказали еще несколько анекдотов. Они заметили, что не так-то легко найти такие, которые были бы одинаково смешны для обеих наций, поскольку в шутках много намеков на особенности культуры каждой страны, понятные только ее представителям.

      – Как вы думаете, существует ли универсальный юмор, способный вызвать смех у всех? – спросил префект.

      Все успокоились только тогда, когда метрдотель позвонил в колокольчик, подавая знак садиться за стол ужинать. Перед каждой тарелкой официантки положили маленькую круглую булочку.

      25. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

      РЕЦЕПТ ХЛЕБА: для тех, кто его забыл.

      Ингредиенты:

      600 г муки;

      1 пакетик сухих дрожжей;

      1 стакан воды;

      2 кофейные ложки сахара;

      1 кофейная ложка соли;

      немного сливочного масла.

      Положите дрожжи и сахар в воду и дайте настояться полчаса. На поверхности образуется густая сероватая пена. Положите муку в миску, добавьте соль, посередине проделайте отверстие, в которое, помешивая, выливайте жидкость. Накройте миску полотенцем и дайте постоять четверть часа в теплом месте, без сквозняков. Идеальная температура – 27 градусов, если это невозможно, температура может быть более низкой. Жара дрожжи убьет. Когда тесто поднимется, промесите его обеими руками. Потом опять дайте ему подняться в течение тридцати минут. Затем запеките в печи или на древесных углях.

      Если у вас нет ни печи, ни углей, запекайте на сильно разогретом солнцем камне.

Эдмонд Уэллс.«Энциклопедия относительного и абсолютного знания», том III

      26. УГРОЗА

      103683-й требует еще немного внимания от своих собеседников. Он не все сказал. Он хочет быстро попасть в родной город еще и потому, что над Бел-о-каном нависла ужасная опасность.

      Пальцы, с которыми он встречался, очень умелые. Они могут подолгу трудиться, чтобы смастерить то, что им нужно. А так как они непременно хотели, чтобы 103683-й охватил их мир в целом, они нарочно поработали, чтобы сделать для него маленький телевизор.

      – А что такое телевизор? – спрашивает 16-й. Старому муравью трудно объяснить. Он двигает усиками, рисуя квадрат. Телевизор – это ящик с одним усиком, который воспринимает не запахи, а образы, кишащие в мире Пальцев.

      – Значит, у Пальцев все-таки есть усики? – удивляется 10-й.

      Да, но особые, они не могут переговариваться. Они только воспринимают образы и звуки.

      103683-й объясняет, что в этих образах показывается все, что происходит в мире Пальцев. Они представляют СКАЧАТЬ