Саламбо. Гюстав Флобер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Саламбо - Гюстав Флобер страница 30

Название: Саламбо

Автор: Гюстав Флобер

Издательство: Паблик на Литресе

Жанр: Классическая проза

Серия:

isbn: 978-5-699-44286-7

isbn:

СКАЧАТЬ каждого крупного рабовладельца. Такие тюрьмы существовали и в Карфагене, откуда римляне заимствовали основы рабовладельческой агрономии.

      20

      Ваал (Баал; множественное – Баалим, собственно – «господин») – божество у семитских народов; обычно упоминается вместе с названием местности, господином которой данный Ваал является.

      21

      Когорта – часть римского легиона.

      22

      Танит – финикийская богиня, обычно покровительница какого-либо города-общины. Как показывают многочисленные благодарственные надписи, она пользовалась огромной популярностью в Карфагене, где занимала первенствующее положение, даже по сравнению с Ваал-Хаммоном. У Флобера носит еще ряд имен: Раббет, Ваалет, Милитта и др.

      23

      Гекатомпиль («стовратный») – греческое название древнеегипетского города Фивы.

      24

      Суффет – название двух главных должностных лиц Карфагенской республики. Обычно они были верховными судьями. Во время военных действий часто – главнокомандующими.

      25

      Мелькарт (буквально – «царь города») – верховное божество в древнем Тире. Почитался у финикиян как основатель и покровитель колоний, дарующий победу над варварами. Некоторые пунические имена образованы от имени Мелькарт, – например, Гамилькар, что означает «Мелькарт – мой брат».

      26

      Тартес, или Таршиш – древний торговый город в Испании, расположенный на исчезнувшем к нашему времени острове в устье Гвадалквивира. Вел оживленную торговлю металлами.

      27

      Сикомора – египетская смоковница, дающая плоды вроде винных ягод.

      28

      Акрополь – укрепленная часть города, крепость.

      29

      Пирр (319–272 гг. до н. э.) – царь Эпира (древняя Греция). В 280–275 гг. до н. э. стоял во главе коалиции южно-итальянских городов, образовавшейся против Рима. В победоносной битве против римлян войска Пирра понесли огромные потери – отсюда выражение: пиррова победа.

      30

      Регий (Региум) – одна из наиболее древних греческих колоний в Южной Италии.

      31

      Молох – бог солнца, огня и войны у аммонитян, моавитян и финикиян; ему приносили человеческие жертвы (детей и пленников).

      32

      Утика – финикийская колония в Северной Африке, сохранившая до некоторой степени свою экономическую независимость от Карфагена.

      33

      Гоплиты – тяжеловооруженная греческая пехота.

      34

      Катапульта – боевая машина, метавшая камни и каменные ядра на расстояние до 300 м.

      35

      Лупанар – дом терпимости у древних римлян.

      36

      Трирема – военный корабль (галера) с тремя этажами весел.

      37

СКАЧАТЬ