Название: Всего лишь тень
Автор: Карин Жибель
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Современные детективы
isbn: 978-5-389-17650-8
isbn:
– Он там, – бормочет она.
Голос у нее заледеневший, лоб пылает.
– Успокойся. Никого там нет, говорю же. Мне приснилось, вот и все. А может, ветер.
– Нет никакого ветра. Он там!
– Но о ком ты говоришь?
– О том типе, которого я видела вечером в саду! Он шел за мной по улице… вызывай копов!
Бертран зажигает свет, Хлоя зажмуривается.
– Успокойся, прошу тебя… Я осмотрю дом, только чтобы ты так не волновалась.
Она приподнимает веки, спальня пуста. Смотрит, как Бертран влезает в джинсы, невольно отмечает, что выглядит он не только красавцем, но и героем. Какое счастье, что он здесь и позаботится о ней.
– Только не иди с пустыми руками, – умоляет она. – Возьми какое-нибудь оружие!
Он улыбается, чуть насмешливо.
– У тебя пистолет под подушкой, крошка?
Она кидается к шкафу, что-то достает оттуда и протягивает ему. Он таращит глаза.
– Это еще что такое?
– Это… Это зонтик.
Он разражается хохотом и мягко ее отстраняет.
– Я и так вижу, что зонтик! Лучше дай мне самому разобраться.
Сначала он поднимает шторы и оглядывает сад позади дома. Потом идет в коридор, ведущий в гостиную. Хлое не хочется оставаться одной в спальне, и она решает пойти за ним.
Переходя из комнаты в комнату, Бертран повсюду зажигает свет. Проверяет шкафы, обследует каждый уголок, бросает взгляд на другую часть сада.
– Видишь, – говорит он наконец, – никого, кроме нас, здесь нет.
Хлою это вроде бы не убеждает.
– Мне очень жаль, – говорит он, обнимая ее, – это я виноват. Лучше бы я промолчал… А что за история с типом, который шел за тобой на улице?
– Когда я возвращалась с той вечеринки… Я припарковалась далеко и… Какой-то мужчина меня преследовал, я побежала и думала, что оторвалась. Но он ждал меня у машины.
– Он тебя?..
– Нет. Он ничего не сказал и ничего не сделал. В какой-то момент он просто ушел.
– Интересно, – подчеркнуто тянет Бертран. – Но тебе не следовало идти к машине одной, это и впрямь неосторожно!
Кажется, он злится, Хлоя утыкается лбом ему в плечо.
– Что, на той вечеринке не нашлось ни одного мужика, способного проводить тебя до машины? Ты хоть понимаешь? Счастье, что он тебя не тронул!
– Да… Вчера вечером мне показалось, что это он здесь бродит.
– Я думаю, из-за страха, которого ты натерпелась накануне, тебе и мерещится всякое.
– Вот и Кароль так сказала.
– Если я правильно понял, Кароль ты все рассказала, а мне нет?
– Я не хотела тебя беспокоить, – жалко оправдывается Хлоя.
– Беспокоить меня? Ну ты даешь!
Он берет ее лицо в ладони, смотрит прямо в глаза:
– Ты СКАЧАТЬ