Космические бароны. Илон Маск, Джефф Безос, Ричард Брэнсон, Пол Аллен. Крестовый поход во имя колонизации космоса. Кристиан Дэвенпорт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Космические бароны. Илон Маск, Джефф Безос, Ричард Брэнсон, Пол Аллен. Крестовый поход во имя колонизации космоса - Кристиан Дэвенпорт страница 15

СКАЧАТЬ меры, используемые в США. 1 фут равен 0,3048 метра. – Прим. перев.

      2

      Разумеется, будучи лишь первой ступенью космической ракеты-носителя, сама она орбитальной скорости не достигала. – Прим. перев.

      3

      Curiosity, буквально – «Любопытство». – Прим. перев.

      4

      National Aeronautics and Space Agency, Национальное управление по аэронавтике и космосу (США). – Прим. перев.

      5

      Black Ice. – Прим. перев.

      6

      Это случилось 11 июля 1988 г. – Прим. перев.

      7

      Отчет об аварии основан на интервью с Джеффом Безосом, Таем Холландом и шерифом округа Брюстер Ронни Додсоном, а также газетными отчетами, например Gail Diane Yovanovich, «Chopper Crashes with Amazon.com Exec on Board», Alpine Avalanche, March 13, 2003, и материалами федерального расследования, в частности, из Федеральной авиационной администрации и Национальной комиссии по транспортной безопасности. – Прим. авт.

      8

      Saul Hansel, «Amazon Cuts Its Loss as Sales Increase», New York Times, July 23, 2003. – Прим. авт.

      9

      От типичного окончания. com сетевого адреса коммерческой фирмы. – Прим. перев.

      10

      Paul Geneson, «Dynamic Paseno: Charles ‘Cheater’ Bella», El Paso Plus, September 2, 2009. – Прим. авт.

      11

      Daniel Perez, «Cheater Bella Can’t Escape Stigma of ’88 Jailbreak», El Paso Times, July 11, 1997. – Прим. авт.

      12

      Joline Gutierrez Krueger, «NM Had Its Own Love-Fueled Prison Break», Albuquerque Journal, June 17, 2015. – Прим. авт.

      13

      Interview with Charles Bella, «Passion and Adventure», Texas Monthly, March 1990. – Прим. авт.

      14

      Там же.

      15

      Alan Deutschman, «Inside the Mind of Jeff Bezos», Fast Company Magazine, August 1, 2004. – Прим. авт.

      16

      Mylene Mangalindan, «Buzz in West Texas Is About Jeff Bezos and His Launch Site», Wall Street Journal, November 10, 2006. – Прим. авт.

      17

      Там же.

      18

      Sandi Doughton, «Amazon CEO Gives Us Peek into Space Plans», Seattle Times, January 14, 2005. – Прим. авт.

      19

      John Schwartz, «Add to Your Shopping Cart: A Trip to the Edge of Space», New York Times, January 18, 2005. – Прим. авт.

      20

      Brad Stone, «Bezos in Space», Newsweek, May 5, 2003. – Прим. авт.

      21

      «One Small Step for Space Tourism…», Economist, December 16, 2004. – Прим. авт.

      22

      Neal Stephenson, http://www.nealstephenson.com/blue-origin.html – Прим. авт.

      23

      Исключение составляла американская частично многоразовая космическая система Space Shuttle. – Прим. перев.

      24

      Delta Clipper. – Прим. перев.

      25

      Летные испытания DC–X проводились в 1993–1996 гг. Максимальная высота подъема составила 3140 м. – Прим. перев.

      26

      Steve Connor, «Galaxy Quest», Independent, August 4, 2003. – Прим. авт.

      27

      Brad Stone, «Amazon Enters the Space Race», Wired, July 2003. – Прим. авт.

      28

      О СКАЧАТЬ