Девушка, которая должна умереть. Давид Лагеркранц

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ но слушал не перебивая. За одним из соседних столиков устроилась группа коллег из «Дагенс нюхетер», среди них Миа Седерлунд, с которой у Микаэля был опыт неудачного сотрудничества. Тут же неподалеку мелькал драматический актер Мортен Нюстрём, не с лучшей стороны упомянутый в репортажах «Миллениума» о злоупотреблениях властью в театральном мире. Ни у кого из них не было особых причин любить Микаэля, который молча пил вино, глядел в стол и думал о Лисбет.

      Лисбет – вот единственное, что связывало его с Драганом. Несколько лет назад она устроилась к нему в агентство, что, собственно, было частью проекта по ее социализации. И Драган оставался единственным, с кем она сработалась. Сотрудничество получилось на редкость удачным. Похоже, одно время Армански даже был влюблен в Лисбет, хотя даже ему так и не удалось раскусить ее, что неудивительно.

      – Рояль… представляешь? – продолжал Армански.

      – Звучит безумно, – согласился Микаэль. – То есть о переезде Лисбет ты ничего не знаешь?

      Драгану было не так легко сменить тему. Он даже немного обиделся, что история лошади так и не увлекла Микаэля. Все-таки рояль, в бассейне… Такое могло заставить любую рок-звезду кусать локти от зависти. Армански посерьезнел.

      – Я действительно не должен был об этом говорить.

      Микаэль, решив, что это хорошее начало, перегнулся через стол.

* * *

      Лисбет проснулась в полдень. Приняла душ, села за ноутбук и обнаружила шифрованное сообщение от Чумы – приятеля по «Республике хакеров». Всего один короткий вопрос, но здесь было отчего смутиться.

      «Как жизнь?»

      «Все полетело к чертям», – мысленно ответила ему Лисбет, но написала другое:

      «Я больше не в Москве».

      «Почему?»

      «Я не смогла сделать то, что хотела».

      «А что ты хотела?»

      Лисбет сидела в номере копенгагенского отеля. Самым правильным сейчас было бы выйти на улицу и обо всем забыть.

      «Ничего».

      «Как это?» – не понял он.

      «Пока, Чума», – подумала она.

      «Так, ничего».

      «И ты не смогла это сделать? Почему?»

      «Это тебя не касается», – прошептала она.

      «Потому что кое-что вспомнила».

      «Что ты вспомнила?»

      Шаги, шепот отца, свои колебания, неспособность понять… Сестру, которая поднималась с кровати и исчезала в соседней комнате вместе с Залой.

      «Дерьмо».

      «Что за дерьмо?»

      Лисбет захотелось швырнуть ноутбук в стенку.

      «Какие у нас контакты в Москве?» – спросила она.

      «Я боюсь за тебя, Оса, – ответил Чума. – Забудь про Москву, возвращайся».

      «Заткнись», – подумала Лисбет.

      «Что за контакты у нас в Москве?»

      «Хорошие контакты».

      «Может кто-нибудь установить IMSI-перехватчик[14] в нужном месте?»

      Чума СКАЧАТЬ