Привокзальный мальчик. Нао Хольм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поприветствовать тебя, Чайка. Надеюсь, ты понимаешь, Родовой Круг не упустит… – говорил и одновременно строчил Ростих. Заглянув в его лист, Олаф обнаружил, что мальчик записывает бесплотные ответы Клобука.

      «Я боялся…» – прочел Олаф первый ответ со сноской, как Лида вдруг отозвалась:

      – Я боялся, что вы не захотите говорить, поэтому не звонил, извините.

      – Звонил? – переспросил Ростих, уставившись на Олафа. Тот махнул, мол, объясню позже. И Ростих оставил пометку на листке. Никто кроме Лиды и Ростиха не мог слышать Клобука. Редкий человек встречался с таким даром как у Ростиха, поэтому взрослым оставалась только догадываться, о чем идет речь. И прибывая в числе взрослых, Олаф очень хотел понять и не понимал.

      – Мне некогда рассусоливать. Я пришел по делу, – вдруг заявила Лида от лица Клобука.

      – У нас тоже есть дела, знаешь ли! И связанные они с тобой в огромной степени, – не остался в долгу Ростих.

      Лида сконфузилась и ответила:

      – Да что ты говоришь… ой, это Чайка так сказал, не я!..и как ты закручиваешь предложения, мальчик, интересно узнать… Простите.

      Олаф прочел спирали в отчете Ростха, и сделал себе несколько пометок. В это время, Ростих писал за Клобуком несвязные фразу: «Желал бы хорошо позавтракать, почитать газету и в тишине приготовиться к тяготам дня…»

      «Клобук просто смеется над нами!» – в сердцах подумал Олаф.

      – Хватит водить Круг за нос! – Воскликнул Ростих. Он выглядел как простой мальчишкой, каким он и был в действительности, но сейчас то он хотел казаться солидным. – Зачем ты отправил старожил на пиратскую Скупку? Мы не нашли во Владивостоке ничего, что указывало бы на Табу. Круг ищет виновных! И мы знаем, что ты причастен к краже.

      – Не будь занудой, господин Никишов, – озвучила Лида сердито. – Чайка, хватит язвить, он ведь по-доброму… Ростих, Чайка говорит, что вопреки твоим убеждениям, он ничего не замышляет против РК. И что ты действительно крайне наивный молодой человек! – она многозначительно посмотрела в сторону окна, где присел следователь.

      – Прошу тише, Лида, – тронул ее за плечо Олаф. – Ты сбиваешь Ростиха.

      Лида вопросительно посмотрела на соседа, а затем на Олафа. Переводчик пояснил:

      – Лида, дорогая, Ростих, насколько я могу судить, отлично слышит Клобука. Но когда ты за ним повторяешь, это сбивает, понимаешь?

      «Тон у меня, как у девяностолетнего старика», – подумал Олаф. Но девочка успокоилась, выдохнула и откинулась на спинку кресла.

      – «Я тоже буду тихим, как звездная ночь», – бегло прочел Олаф ответ Клобука.

      Лида же как-то странно покачнулась и снова повернулась к Олафу, что-то ее беспокоило. В это время Ростих, зная, что взрослые его не поймут прямо спросил Клобука:

      – Зачем ты вернулся в Гардарики если не собираешься помогать?

      Карандаш мальчика не двигался. Тут-то нервы Лурье СКАЧАТЬ