Фрекен Жюли. Август Юхан Стриндберг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Фрекен Жюли - Август Юхан Стриндберг страница 6

Название: Фрекен Жюли

Автор: Август Юхан Стриндберг

Издательство:

Жанр: Драматургия

Серия:

isbn: 978-5-699-49149-0

isbn:

СКАЧАТЬ язык его основные труды. Влияние эволюционной теории испытал на себе не только Стриндберг, но и другие видные скандинавские писатели, в том числе и Ибсен.

      5

      …приводя в пример Шекспира, хотел бы напомнить, что могильщик в «Гамлете» говорит языком модной в то время философии Джордано Бруно (Бэкона)… – Пьеса Шекспира «Гамлет» была написана в 1601 г. Джордано Бруно (1548–1600) – итальянский философ, обвиненный в ереси и сожженный инквизицией в Риме. Фрэнсис Бэкон (1561–1626) – английский философ. Имеется в виду, что персонаж пьесы, основанной на древнем сказании, говорит языком философов – современников английского драматурга.

      6

      …с Моисеевой истории творения… – Имеется в виду история сотворения мира, изложенная в Ветхом Завете (Первая книга Моисеева. Бытие).

      7

      Передача мыслей (нем.).

      8

      …во времена Месмера. – Франц Антон Месмер (1734–1815) – австрийский врач, изучавший феномен гипноза.

      9

      Арии (арийцы) – название древних народов, принадлежащих к индоевропейской (прежде всего индоиранской) языковой общности.

      10

      Ярл — представитель родовой знати у скандинавов в период раннего Средневековья.

      11

      Статар — безземельный крестьянин, батрак, нанимавшийся на год и получавший оплату натурой.

      12

      Фогт — до конца XIX в. в Швеции полицейский и податной чиновник.

      13

      Катехизис — книга, содержащая изложение основ вероучения в общедоступной форме вопросов и ответов.

      14

      …романы братьев Гонкур… – Гонкуры – французские писатели, братья Эдмон (1822–1896) и Жюль (1830–1870), провозгласившие принцип тщательного изучения и точного воспроизведения современной жизни в романе.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RgNRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAMAAAArodpAAQAAAABAAAAvAAAAOgAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMiBXaW5kb3dzADIwMTE6MDY6MDYgMTY6MjU6NTAAeWFydXNvdmEubmEAAAAAA6ABAAMAAAAB AAEAAKACAAQAAAABAAAF96ADAAQAAAABAAAJ9wAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEA AAE2ARsABQAAAAEAAAE+ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAFGAgIABAAAAAEAABa/AAAAAAAA ASwAAAABAAABLAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2Jl AGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABgAwEiAAIRAQMRAf/dAAQABv/EAT8A AAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoL EAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT 8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2 xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFC I8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE 1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9NSUNtv+k/6A/vS2 2/6T/oD+9VmVkCDIBBIMGOx5hPCrOwqnvNj21ue4y5xrEkw1szP7tdf+YkMGkHcG1g8z6TZ8P3kk tgkNaXOIDQJJOgAHinGvGqrDBpAIDawHNLHD0xBaQ2tzD7vourrrZ/YWf1HIx8O30TVUXtayxksA 03O1r+l7qZs2f8JZ/wBuNnOMI8UjomMTI0HZgpg5pIAcCXDc2CNQPzh/J1WP02/Fy7RSympjq690 isCA1zA3a3/Ru2UO/wCDfV6a0PsNO1jdte2oAVt9MQ0NIsYGe727bGMelCcZx4omwqUTE0Wykq32 Gn92v/tpvht8f3U/2Ove14FYe07muFbZDvd7uf8AhLP+3E5DYSUNtv8ApP8AoD+9Lbb/AKT/AKA/ vSQ//9D01JQi799n+Yf/AEqlF377P8w/+lVWZWaSE9z6wHWXVsaS1oLmwNzyK62a2/Sssc2tn8tS 2ZH7zf8Ats/+lUqUzQsjFx8lmy+sPA4nkf1XKWzI/eb/ANtn/wBKobrgy0UvyKm2uiKy2HHcS1nt 9X8/Y/Z++kY2KIsJB7FnTRTQ0tpY1gJkwOT/ACiiKGzI/eb/ANtn/wBKpbMj95v/AG2f/SqQFaDR F+LNJQ2ZH7zf+2z/AOlUtt45e3/MP/pVJTNJQi799n+Yf/SqUXfvs/zD/wClUlP/0fS97P32/eEt 7P32/eFWyczGxsmjGfVusyg41QGAex1THtJeW+7bf6v8tlVn+F9OuyLOpdKfs2WMJsjY3YdziQxw a1mzfv2XVWbP9FZ6v82q1M1FXVMKvqWI/EfeK6rGuDi0+4PIii1rt7dv2ez9Oz/hWVfuKqOisc+x 1+U24XeobK3NhhdaHbntb6+9m3f+ZZ+Z+/8ApFZ/avSPTNvrV+mASXbTHta25/5n5tT2PUndS6Ww 7X21tIa2wgtI9r2utY/6H51VVtv/ABdN3+htRFp9Q7/Y1x0iv0n1uyhabHVvNtoa58s9AWe5r2N2 ZH2ex9jNn87lXorcCqvLyr67mCvNdU++pzWu1qa2nbW/cNtb6q6/bt/Rv32V/wA6pDqfSXODW21u cXbAA0n3bhT6ejPp+q7bsTs6j0x5Aa9p3FgB2ODSbHGmobyzZ+kta6v+ujZR6v5BpV9CrY1g+2Hc 1rGFw0kNpOLZ7fV+nc/9P6n85X/g/p+qpP6NNT6m5jYtrsrcXCY3uN1b6mtubt9OzYj5PVMLFyXU XVFuyN9u1paAar8vfz6m1lWHdv8AZ/o0R3UulsLwbaz6QeX7Wl4ArG6901sd/Mbm+t/ovYyz+cS1 Tcmm/oxeLJzQ3ezIY0BohhyC15e39IHPdTt/Q+r9BXcPEx8Q3FlgItfubLpLWhtdfpeo9732e6t1 n/XErc7Crode0C1ldrKH+m0GH2Prp77d2x17HP2f9WhN6v0o1myxzaQHvrLXt1ljzT+YH/Sj1dv8 56FldtmxDVXqLe3s/fb94S3s/fb94VX9o9M2h4sY5jg8te1hLXCpvqWuY5rNr2tr93t/nP8ABqdG XgZDwylzHvIc7aG6wwtY/dLfb7rGfSQpFF//0vQ7ndLvIN7sewtENc81kt9zLfa530f01NNv/G1V Wf4NBxqehVtrrpOK99LWta+a3WRXG1znj379zd2/99eJWe2sVuIc0ne6ou1Lh9F3/SRMW1gZbS27 07HNbtsaSzdtPuHt2fS+jt/m0/7oOG+M/Yxx5qxfDQ66vtfp9CcSNmG4t9pEVEiBt2/2W+1O79ib 4ccT1ABXqatwA0bX/V/kLyLExmuk7C615NYDJLn7+Wfo/p7k+0MsJdh2WSAQGMJcZDnbvU2mu3e3 c9Rnl6JESZV2DMMl/Q1Y4pRfW3noUkvOHL/pbjVrJB1/e9zUxf0DaGk4W1sQ2aoBbv2xr7dvq2/9 u2Lys+ganXDFtqve2PdW4au/O9SPTexv01zjqqDY4Cobt21jI1J/N3D9/cnDltNSR58P/cykj3e2 u2nqvX6Pu7rOgvO578NxMCS6o/Ra6pvf82m22r/irbGfnpw7oYrEHEFZLgADVtJcNlnfb76/ZZ/I XjdPQcd9JBc31I4Y0u93Omxn0P7Sh06u37W7pnoB5uAeKfaQ62sONd9I9v0q/U/89qLgiQeGRNfk 3OY5XPgjGWSNRl214clfzc32druhsb СКАЧАТЬ