Убийство в доме викария. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

      – У нас и так множество скандалов, – мягко проговорил я.

      Гризельда рассмеялась, послала мне воздушный поцелуй и удалилась через французское окно[7] кабинета.

      Глава 2

      Гризельда крайне невыносима. Вставая из-за обеденного стола, я был в хорошем расположении духа и горел желанием приготовить действительно сильную речь для Общества мужчин англиканской церкви. Сейчас же мною овладели беспокойство и смятение.

      Когда я вернул себе душевное равновесие и собрался сесть за работу, в кабинет вплыла Леттис Протеро.

      Я использовал слово «вплыла» обдуманно. Я читал романы, в которых про молодых людей говорят, что из них ключом бьет энергия: joie de vivre[8], прекрасная живость молодости… Мне же почему-то всю жизнь попадались молодые люди, похожие на призраки во плоти.

      Сегодня Леттис особенно сильно напоминала такой призрак. Она милая девочка, высокая, светловолосая, но совершенно не от мира сего. Она вплыла через французское окно, рассеянно сняла желтый берет и с каким-то отстраненным удивлением произнесла:

      – О, это вы…

      От Олд-Холла через лес идет тропинка, которая выводит к калитке в наш сад, поэтому очень многие в стремлении сократить путь не обходят дом, чтобы зайти через парадную дверь, а прямиком идут к окну кабинета. Я не удивился, когда Леттис вошла через окно, а вот ее реакция на мое присутствие меня слегка обидела. Если ты приходишь в дом викария, то должен быть готов к тому, что встретишь викария.

      Она прошла в кабинет, бесформенной кучей плюхнулась в одно из глубоких кресел и, глядя в потолок, принялась рассеянно дергать себя за волосы.

      – Деннис здесь?

      – Я не видел его с обеда. Как я понял, он собирался к вам, играть в теннис.

      – О! – сказала Леттис. – Надеюсь, он к нам не пошел. Он там никого не найдет.

      – Он говорил, что ты сама его пригласила.

      – Наверное, пригласила. Только на пятницу. А сегодня вторник.

      – Сегодня среда, – сказал я.

      – О, какой ужас! – сказал Леттис. – Это значит, что я в третий раз забыла прийти на обед к одним людям… – К счастью, это, судя по всему, ее не очень расстроило. – А Гризельда здесь?

      – Полагаю, ты найдешь ее в студии в саду – она там позирует Лоуренсу Реддингу.

      – Ну и кипеж у нас был из-за него, – сказал Леттис. – С отцом, понятное дело. Отец просто ужас.

      – И что стало причиной этого ки… как там? – спросил я.

      – А то, что он писал меня. Отец узнал об этом. И почему нельзя писать меня в купальном костюме? Если я выхожу в нем на пляж, почему меня нельзя в нем писать? – Леттис помолчала и продолжила: – Это же полнейший абсурд: отец запрещает пускать молодого человека в дом. Естественно, мы с Лоуренсом просто ошалели. Я приду сюда и буду позировать ему в вашей студии.

      – Нет, моя дорогая, – сказал я. – Нет, раз отец СКАЧАТЬ