Горечь войны. Ниал (Нил) Фергюсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Горечь войны - Ниал (Нил) Фергюсон страница 30

Название: Горечь войны

Автор: Ниал (Нил) Фергюсон

Издательство: Corpus (АСТ)

Жанр: История

Серия:

isbn: 978-5-17-102020-0

isbn:

СКАЧАТЬ Гораций. Оды. III, 2, 13–16.

      6

      Пер. А. Ромма.

      7

      Маскировщики (фр.).

      8

      Пуалю (фр. poilu – волосатый) – прозвище французского солдата-фронтовика (фр.).

      9

      Фабианцы – члены британского Фабианского общества, стоявшие на позиции постепенного преобразования капиталистического общества в социалистическое путем реформ.

      10

      Пер. С. Ильина.

      11

      Помми, пом (Pommy, pom), возможно сокращенное от pomegranate (гранат) – жаргонное пренебрежительное название, обозначающее у австралийцев жителя Великобритании. – Прим. науч. ред.

      12

      Мировая политика (нем.).

      13

      Пер. А. Яковлева.

      14

      Пер. Н. Трауберг.

      15

      Королевский Прусский правительственный район Великобритания (нем.).

      16

      Пер. В. Ефановой и Н. Мироновой.

      17

      Образованный средний класс (нем.).

      18

      Здесь и далее цитаты приводятся по: Энджелл Н. Великое заблуждение: Этюд о взаимоотношениях военной мощи наций к их экономическому и социальному прогрессу. М., 1912.

      19

      Духа (нем.).

      20

      Цит. по: Либкнехт К. Милитаризм и антимилитаризм. М., 1960.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAn0AAAFYCAIAAACpmN2CAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAgAElEQVR42u3dQVIcSfTk4bnJjNncBNMp1Gfo7iOgE9AXQAdQH4ADsGfPmnWt2TJuuOlN/LOqaCQohKTvZ2FYkhWZlWS+cI8XEVX8rwcAAPBW/C+3AAAAvgsAAN8FAACv67v/93//H0VRFEVRXljku/jdOdYMAGED48wAAYWwAd8FCCiEDcB3AQIKYQO+CxBQCBuA74KAAsIGfBcgoBA24LsAAYWwAfguQEAhbMB3AQIKYQPwXYCA/g/u7+9vHsmGuyFswHcBAnpCbm9vP5ydzVfIxn3dE2EDvgsQ0FdLbT+dn69/+x8fP6Zk/263iwGndP/ff/41Znx1dTX1r6+vW23dKWx+t7BJ/yxhkz35ufbVst3Iyc/n7AffBQH9XVLb2Zk99d3Q7fHjmmu4u7sb9cyx/1xcpPyeybGwmTCIgyY26r6p05rdn85ZfboRcmw/+C4I6C9OJC9+2bRjzV/za1PYvJSsd/w49ffPkMq7R7KxX0HY/A5h0+32xvJzIqHh8fz94LsgoL+LjM7fnhz38+VlTbdqOEurDopjq02FGZQWNr9V2GyGTCYS1vB4zn7wXRDQ305AJxGJ3f775UsHA7O/6WwHEicD3ggu3/1tw6Zjyw2MRM5EBd/luwAB/c7Epb47pbN3D18HGI0z/+Zhk97YdMtmtdSDcWa+CxDQDTHLWQiTjWQqXR4VEby+vu52st4mMc1mZkVMz2BdlbDpTEQ2Oj3RXLZh0/BoONWP22M7th98FwT0F6cmOqXOGsWcD4Qc/GjQJicewY2GCpvfNmzGkhsMsyzA54j4LkBAX0RHBSffhbBZY2P9EBH4LkBAv5/kMRHTfjdCspn5/C6ETR338+Vlx0iYLt8FCOirpbn9CC/TFTYb4rWdlfCF3nwXIKAQNuC7AAGFsAH4LgiomwBhA74LEFAIG/BdgIACwgZ8FyCgEDbguwABhbABvst3168HUxRFURTl+4p8FxIXiQuEDYwzAwQUwgZ8FyCggLAB3wUIKIQN+C5AQCFsAL4LEFAIG/BdgIBC2IDvAgQUEDbguwABhbAB3/3/EXlzc+M+goBC2AAn9N37+/t/Li4+nJ31q7D+/vOvq6srdxMEFMIGOInvxmg/nZ/vdrtEZBw3KW88+Pr6upac7X+/fPnj48e8GnvuIak8Vv358rI7b29vU21/O+efNHq2UyGHz9lSeerk7eb7MOXfIKD/SVprW2ja193d3aZXHdwiYbNPZTw3pCK/H071BTfq9X03rTT3tzc3G7XbuG8a8IRpnsrNI9loKpyH1BaenanQpp5jJ6bX7Tntur1W6LPv/l5PXLn9gDkQIKAHSZOMPqYltrM7/d2QPvEMYhFQYbMhoRIlT9gkhCbJqaTnZwImcbWGE17Nd3uXnzDF1fya+G460bXJ7/bdJr7/+dYAAT3Ims5WQKe1jt1Oy4WwORg5Hex8eBySnHHNyYLcqx/pu+v+9YGtvrt7ZG3/T/tuulTd7v6muU2g+S4I6DeximaMdppPFJaACptjJDBW1V3X92x+xev47nPGmfd9N814Jn03vrv/3wqf8N24frvha516dgvfBQF9Jp8vL9Oa1oGotfloTcLmmAXMBGK7a7Nkh++eyncfnlxXte+I9ePUT2kLf8k48yynWuukw55ifhcE9PmkyaQ1rZO4+XUUU74rbI5luqvpVuSzpytsuj7A4taT+O7mc0Rrc22YdglVmJdSudZY+/xP381RHX+e3lMrxLw3frwKBN8FAX1O+007aiNtKxsBTYPtzgjojGAJGzdhVen8bNjMSMm/X75E4VMSP/lpPfxJfHeNyP2uTd3x4EeG+smilK5BX6eKN9PG++PP60Lo9a3zRusQt64WCOjTrPMyLdOsKqBtwtRT2OzfirXMyoDpz20+X4ST+O6xZ/OKSefBlVmbh+1BgoBC2PxAZhDFrfgVfHfNgwECCmHz3hy3U7zGSH6k73aO3c0FAYWw+eVNt8tsTfD9YN8FCCiEDcB3QUAJKIQN+C5AQCFswHcBAgoIG/BdgIBC2IDvAgQUwgbguwABhbDBe/fd/e9oVBRFURTlW4t8FxIXiQuEDYwzAwQUwgZ8FyCggLAB3wUIKIQN+C5AQCFsAL4LEFAIG/BdgIBC2IDvAgQUEDbguwABhbAB332/fDo/v76+9mhBQCFs8Ov47v63Yd3c3LyHv+f+/j4Xs9vtDl7nO7lIEFAIG/Ddbw7Eq6ur3Vfy69MpZuzwbf6eOOsfHz+u1/nvly+3X3mzywABhbABXtl3V6OdX/Mztvf58jJ7snF3d5ed2Yj5tWbMr/loLPDT+Xm2//7zr+zsqzn8w9lZSs7QytnuSzkk55mENSc8mMXmwB578DrTV8gJs/Ofi4t68MELrn9nT65wvey+Ua4kh/c8816psPp9/qhWno1597X+09+dDQJ6ahr5mwbVMm0Wwmao+uWGRMrWCKmQVs9HRfF2vltXi6/kZ60obTsPY9p5d2ZPXC3V8vD6nGp1OUM2+kR7th7Yh913Sf1s59j9VDsnHxffXGfPn1dz+HQFDl7w7J8h66pSjLPbja2esBe/Xur6vrPRS506OUPeLjtzTq2agP4QAU0QTkymGzrDV+1lUk9hs0+VMxFS4WpSke2IebabTqwZCN7Od6dht/XWn5pfNrk82LDz5Ca/XM1vEt+D77JeSf342HWu5693HrvgRlIuNW9ar03l2b5/ZM5fm/9P362p71/25kAQ0Leh0nkw/BLt66ARhM2wTtVNKrLulEj8YN/t/naIWqHGNn2lzTk3Axfr2bpEeZM71iDXK2m369h19vzt0c+Q77ELju7kVDHL2nMqZ3tfjDa+uz/h3Y32G9a/eqSN7xLQH8h++HWux0oIYfOf/baDgyIdyXN/3oXv5kmktEkf6xNN72kjCrNUamOxMxG1ZrSb5V3rqwf/I/ETFzx5eerUJmvqkaT498zOrr67ltV3U/n6kTW3bgZvfpeAvivfTaxumiGEzYbY7Yz/rXQaUaftR/rumpXWceu+D1+nWjePZ390q2eb5VTrm/ZUa2a5+QTRsXz3Cd1ZLzgW28o5qlMak0x3vLoX/5xx5vxd+2Pa01s0LENA34/v9le6KWyeznQPmm6n0jYKjLfz3X7EaJZQPSyrisYju2g5+5sIPnxd7tt1T3kpdXq2GTreWGwNb3ZuPkG0f53xzp6/K0fq5ccueHr9XfCZyp3xffg65twrf47vHlx7lTP07zLOTEB/FGlH7faNVprZFTbP6ah10rAfS2kgRc262rT73ahT+e766Z35dZYHN89bH0AHZqcrnSfU5ZTrCuS0+fl8TmquC4bXd0mdWSC9zsgenH9dr7PW22t7+oJTrRW6VqsX00Hy+QhQc+6mxb3U/fddP2s0dbo6un/15kAQ0DejfcqZLmmoW8YsbJ6+FWvp+OU667dmGnhl333msNVKzGaz6Okl/fT9nZtPEL38gk+aZ4g8AvoObdgnQIQNfh3f7TKi031NY8//uh0FENDfioMLICBs8N59N846I8AryXTf5yLJYxcMAvpb0Xkfw4PCBj+f7wIEFMIG4LsAAYWwAd8FCCiEDfguQEABYQO+CxBQCBvwXYCAQtgAL/Hd/f8foCiKoijKtxb5LiQuEhcIGxhnBggohA34LkBAAWEDvgsQUAgb8F2AgELYAHwXIKAQNuC7AAGFsAHfBQgoIGzAdwECCmEDvvteuL+/v76+/nR+/u+XLx4nCCiEDX5N350vwfpwdvbPxUXM74c4bt461xDTjfX+kGsAAYWw+c25vb39+8+/cpf++Pjx5ubGDTmh7ya/zO3OXc69jvO9/aXnSeca2C0IKITNjyIKnOwrUrzb7fIz9yobbsupfDcpZrd7r7udOx4Pbscnrjw7978nOq45PaOrq6s8ufabcmB35vxzklZoatuH2pqfLy+bc88g8wRBXs1LSYinR9a36PW0X7b5Auu8Y17KIX2vnHyOnatatw/+Cb0hPcMT34sNAvoO1VOyImyeQ4W32xXS9V6JopP7bpprvHDy3XhSfCvulQczPhSvaico5jRPaM4wrlyvnQo9VadvszMnqSnW9rqz79Xz5+Rz5ipIyEb3r2fu6HRdtu+eOrXzWGbc9O7ursGUjc2x6/bBPyGHNPI2fy8I6Htm7ThC2BwjstYh5bknI++jhJNx4fV9d53irT/VcrrdB9DtjkUfM61a6b7vzvPLY560dZ5rLW0GNFIh1Q7m4pu3buK71lm37x/ZXMB/+u6xP2HdBgF9z7SH2p6ouyFsjlHt3Shbpxo72PlD5hx/I9/t/G7owOwkpruvzIBD9tcU902rLjh54Zyh6WYtcM1l59dNKnkwk17fcTa6COuY727+xtV3+0ftv9HmT1h7fHyXgP4UNFDT3NJOD7YFYeMm7AfM/LrO2RlkPq3vrjlif633rKXPIA7dTtC+76ajdP3I6o4tM736ir47mfcT+e7MDW/sc3+K+uCfMBdjfpeA/iwkhrtCosHshgib5/tu5C5hc/dIl7aMdOOEvjteeCy9S0LcJ7Hx3XSuN3nwOho8w8gHx5nXCg/Hx5lzVetbzDL3Y77bcZLJs/9znHn/T5iLMb9LQH8Kmqy0KUU0+a6w+Sbf3XiBQb7T+u6MM3dtW9ptl0Tm1xmSbQY5nejN09pfuL СКАЧАТЬ