Название: Clavus Domini
Автор: Сергій Батурин
Издательство: Ранок
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Сучасна проза України
isbn: 978-617-09-5388-9
isbn:
15
Міква – купіль для культових омовінь. Священик не входив до Храму, не здійснивши омовіння, бо молитва від нечистого не буде почута Богом.
16
Шавуот (П’ятидесятниця) – свято в юдаїзмі та християнстві на честь дарування євреям Тори на горі Синай при виході з Єгипту.
17
Талант – найбільша стародавня вагово-грошова одиниця, що використовувалась у Вавилоні, Ассирії, потім у Греції та Єгипті; поділявся на 60 мін. У юдеїв талант становив приблизно 30 кг срібла.
18
Ієрусалимський Храм звався на івриті Бейт а-Мікдаш, тобто Дім Святості.
19
Старовинна одиниця виміру віддалі – приблизно 179 м.