Любовник богини. Елена Арсеньева
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Любовник богини - Елена Арсеньева страница 34

Название: Любовник богини

Автор: Елена Арсеньева

Издательство:

Жанр: Исторические любовные романы

Серия:

isbn: 978-5-699-22469-2

isbn:

СКАЧАТЬ align="center">

      Примечания

      1

      Название жителей северной Индии, перешедших в мусульманство, и вообще всех мусульман.

      2

      Коренное население южной Индии, исповедующее индуизм.

      3

      Жест приветствия и прощания.

      4

      Распространенное на побережье Индии небольшое ходкое судно с одной-тремя мачтами и треугольными парусами.

      5

      Разные ипостаси одной и той же богини.

      6

      Зеленым сукном обычно обивали карточные столы.

      7

      Пария – в переносном смысле отверженный; в буквальном – представитель самой низшей касты: неприкасаемых.

      8

      Легендарный герой Индии, остановивший в XVII в. продвижение войск Великого Могола на юг полуострова.

      9

      Цветные полоски на лице индуса обозначают касту, к которой он принадлежит.

      10

      То есть всеми богами индуизма.

      11

      Pater family (лат.) – отец семейства – выражение для обозначения очень почтенного человека.

      12

      Старинное название соленого коровьего масла.

      13

      Милости просим!

      14

      В то время в Англии правил король Георг II, а в России – Александр I.

      15

      Чокидар – страж.

      16

      Бегум – княгиня.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4SgNRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABCBYAAAEBAAMA AAABBewAAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAATgACAAIAAgACAAAANwAAAAB AAAA3AAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1IFdpbmRvd3MAMjAxMDoxMTowMSAwMjo0NDoxMwAA AAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAOfoAMABAAAAAEAAAWWAAAAAAAA AAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAYYBGwAFAAAAAQAAAY4BKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAA AQAAAZYCAgAEAAAAAQAAJm8AAAAAAAAA3AAAAAEAAADcAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAO QWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwM DAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGgDASIAAhEBAxEB/90ABAAH /8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUG BwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLR QwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZm doaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKB kRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aU pIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDnG05eCLOn 5Laxi9XrjHdbtFR3AO9bGz69uLXY1+70Ntj6/wBJbV1D01J7szGof03PczGzMGxl+DRe0Fzm7trG 05jPa6rcxuRdRv8ARzP57H/S/TrZuNl4NLmZIF1Ft7249Ye5te17q9+1lL2+n6n6v63+k9H9J/Ns tVdltjcV+LZh0Xtdxba55tbB3foravS2+7+QqoqQBFHxH8v8Zu1KJINg9q27f+gupl9TqzgbLWen 6lBrGMAS71R72VttO2zfud+jZu/wfrfyFz1DranOHqP9SqrV9DjNQDRDXN03VMe7Zkt/9WWWLPWs dudVL3EtG2xxcd49H0W+xz3t2H0qqv8AM+mugoqx8X1+r9Qp9bIpeyu4UmGMydv6DpuJcdzX9V2N 9XP6h+k/ZGLv+z/5Q9C6owiIigNCO/VGbJdE/MDpp80XIyqusYVfqONluPkCcW+wllm1pYbsxmPb +n+zNd7fVv2Vv/4T0v0dfMBrpsZ9otux6iK99jh6bCGmt7aWbz6t/qfQ9P8AwX+hR83OzuoXW35d Vb7bnS4tcWgN2+kzHr9v9Fqr9tVL96hhY1V+bRRkVBlV9zWWvbYdxD3e6vftHptyLH+nbb/3xEfZ 321Rrwnis6f1vT/VX6VlNrY9t25117xa6xgNntLGv3WN3l+7d/O+z/i7Hq1k9ax35GRk5D7nXmj0 sCrDc1jSCS1/2u4/p2U2b7PVw2+o+/8AmLPTVUZ/UrNjxuoDeKKLX0Vtj/BiikN2en9D/S/6Wyy1 XcPN63l5GUXWhjbaGftPJLWWuNFIbU19nr1/pMq52ymr9LV9oyPS+03fo7L2IxHFda+aOOYhR0j4 WgsxfsFNeOzqDMm+/Z9orxn/AKNrXP3Mdn5Th9k3Uf4L330YuR/Of6RPlUVnIx+jY+U7Nxq3F19l Qc3Ha7a2svxH2/pMhlfp1/rln/AUY36v6fqjdktrsLsTGqc1zS3fY5znAu7tt9v2lzGf4fIr9K23 1PSo+z/ZlDHy83HpdTUxoa9xc5znlz9xDWTve0/msQIkLrU99vV3/wAFfCiQZWI9hHi9P7v+Gw6j mtGWKa21hmIz0arHasY8RvdWyz9Hbd6bdlf7n0/U/wAIoU42KLrGZf6C4kW1ZLQL6y0j3Mub722/ R9T8z1bEqm2UD9FSxpAAa8uDnNDZP6J1lT/T3OdvfsUf2ebcazIfjn2uaXvs3gudYdrP1p8Mstt3 faGVMr99FVt6MRQoaCt/0kZJ2eKWsibESOGPl+8wxsmmnMYx7iZIruY2GCQXNcz3fvf4N/8AN1/z PpJJV3V013P9AXteGNs3OLj6bmG50OLfY/2/TSTq1uuizi0ri67Uf+k//9DkcsZ7cOlua4ua3Iig vkvLd9YL3Pd9Ouz/AAH/AAaOcN7sGt2NjVZIura+7PdZsfj3Ne43YpdbfRi4dbK2sp/Wav1pn63X b+kq9MfUMr18PGb6Ax2ssa8AEEOLnVMfYzmz0t1P6O23+c/MROmD6um5z+sgPjIxdkbyfQ3W/tH3 487dtfoO/wBO/wChj/4SxQR02/JtZCSLs6V4+SJ2SzBqsfiP9XJDXF2Y0FrWNjWnp28Ns3P/AMP1 Gxldv+Cwq6a/1nI0eodNsovxunWMfj9P6c1uNjOayLMvKtDLMx/TarP6TbmZL2V15P8ARMXBqxf+ Ax8ilhP6EMnG+1trdhmgDJFgvNwyPRt9R7nUPFfou6iKfS9D/tJ6X/dtGxD9U3uoOcza0/Zxa39O Swenf+067PTe7fR9p+y/s5uM7+b9L/u4jte/2MRJJBAN9ymzMPpFFd7aKBk5fTdmO+poPpWZeQ61 1jsi83bsnp/RqsV1PrWs2ZWd/O/qP6BPgdN6Y7FrzLfTvxnWl2bc8BlePj4wq+0jHonY/P6xe/0u n1bPZX/MY9H87j03O+rFmC6wYzacv07zVjOfdYA8WYX2Sp9zS2p3q0s6n/wNG+v1v0n2dPZ/zYfV fbTUyjJsonHrsNz/AErzlXO9N1rN7LW09IOPV6n+Ff8A92fVR6dVtHxX6v8AYWvdc2vYMmo52Rkl m93rZbTmU4XT2us9lHT23s9a1j/0l1d32qz0/Rx1Z6g3A6dVk9NupPo10+n6pL32X9Qd6frdQ9Nr sX18TplBvxenbv1T7RZ61f8ASrvTr4zfqqczJNxbXhODBgnZkPubNuOX/b2MsY239B9r+2V0Ws9T 9N9is/oanjj6oNswja1sB2H9u/pBaWtGX+021CXPd7/2ds/7bx/+1CV+f2Ko9i2T0vp+PW5l1Lbs vph9TOoaS/ddkNjA6Xm5YfVV9nw/s92Z1rL/AEWLS/1MGj0VGro/Th0+ihz911lbcm/qpPpsbbfX aeldOw2vZ76bLvR+2srq9f3/AKX7PXh2Mrpsf9W3ZzsjJoZbR+z6n/Z2b6mv6hND8ypvo7GY7bdu UzfXX+z6v8D/AINKk/VRr6n3Y3qV76HPpc+7eGGq4dXrvuY5rHvfk+g7p9mP/wAF6v6P7Sl9qql4 t79kYFebkMdVZfV0igusoiL8/Ida3HbZewFrsTprsmzbRX/Pfs2n1f8ADqlm4Zw+nYdNr2WZNn64 Xjca2C8b6em9L19H0212faep5WOz7Ox/oYvr/o/TyB5OP9VXMtZjvcycJrcawttLhmM/SXXZNb3b f1/0/svs9bHx/tH+jo9VS6kPq824HooDGfaMmZNg/V/0H2D+k/8AoX/w3+n/AMGlf8qXRBMhd7uO xxFJYCA178eSRu9wpf6Q2/ynpKL3huFZqN4djPaIMnbU/dtcPo/SSSrr/LZdfT6/875X/9HkM411 nIZl+qzJc5lrMY1ht7jYGel9p3C6irfV6Nn9f/A/pE1HSxkPyG0sO3Hdtk+iCfiH47PT/tolNfUw Mui0V11biM++0k СКАЧАТЬ