Теория военного искусства (сборник). Мориц Саксонский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Теория военного искусства (сборник) - Мориц Саксонский страница 21

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      «Кавалеры, смерть и веселье».

      11

      «Дитя изменчивой судьбы».

      12

      За эту операцию Сакс был удостоен звания маршала Франции.

      13

      Гент – город во Фландрии, в Бельгии. Столица провинции Восточная Фландрия.

      14

      Маастрихт – город на юго-востоке Нидерландов, столица провинции Лимбург.

      15

      Фонтенуа (Fontenoy) – селение в Бельгии (провинция Зап. Фландрия), близ которого 11 мая 1745 г. во время Войны за австрийское наследство произошло сражение между французской армией и англо-голландско-ганноверскими войсками.

      16

      Деттинген (Dettingen) – селение в баварской провинции Нижн. Франкония, на Майне. Здесь 27 июня 1743 г. англичане и имперцы одержали победу над французами.

      17

      Забава, развлечение, игрушка (фр.). Так называл Мориц Саксонский свое изобретение – нарезное ружье типа карабина, заряжающееся с казенной части, но снизу, для чего следовало перевернуть ствол. Образец хранится в Музее оружия в Тауэре (Лондон).

      18

      Август Сильный, также Фридрих Август I Саксонский и Август II Польский (нем. August II der Starke; польск. August II Mocny («Мощный») (12 мая 1670, Дрезден – 1 февраля 1733, Варшава) – курфюрст Саксонии и король Польши, отец Морица Саксонского и еще сотен детей.

      19

      «Необыкновенный маршал».

      20

      «Великие полководцы, как они есть».

      21

      «Маршал Саксонский – военный пророк».

      22

      «Кампании маршала Саксонского» (фр.).

      23

      «Мориц Саксонский, маршал Франции» (фр.).

      24

      Кальцинато (Calcinato) – местечко в Ломбардии, где французские войска под начальством герцога Вандома одержали победу над австрийской армией. Праздничная церемония состоялась в Париже 29 и 30 апреля 1706 г., а не 25 апреля, как пишет А.А. Матвеев (Dangeau, t. 11, р. 88).

      25

      Вегеций Флавий Ренат (лат. Publius Flavius Vegetius Renatus) (конец IV – начало V в.) – римский военный историк и теоретик. В 390—410 гг. создал трактат «О военном деле» – первый дошедший до настоящего времени систематический труд о военном искусстве Рима, составленный на основе римских источников. В нем содержится обзор военного искусства Рима и предложения Вегеция по организации армии. В труде излагаются система боевой подготовки, организация, вооружение, боевые порядки и тактические приемы, а также правила ведения войны, обороны и осады крепостей и морского боя. Трактат был широко распространен и в Средние века.

      26

      Видимо, здесь имеется в виду также штабной и обслуживающий персонал. Боевой же состав центурии, состоящей из десяти рот по 17 человек, имеет численность 170 человек.

      27

СКАЧАТЬ