Проклятая. Фрэнк Миллер

Чтение книги онлайн.

      Нимуэ покорно следовала за матерью. Они шли по гладким камням Священной Тропы Солнца к секретному входу в храм, и, хотя Ленор, казалось, не торопилась, она все же обгоняла дочь на добрых десять шагов.

      – Ты найдешь дерево, вырежешь лук и натянешь тетиву, – заявила мать.

      – Жосс – просто недоумок.

      – …и извинишься перед его отцом, – невозмутимо продолжала Ленор.

      – Анис? Еще один недоумок. И знаешь, было бы замечательно, если бы ты хоть раз приняла мою сторону!

      – Этот олененок накормит много голодных ртов, – напомнила Ленор. Нимуэ возразила:

      – Это был не просто олененок.

      – И мы сопроводим все нужными ритуалами.

      – Ты даже не слушаешь меня, да?

      Ленор обернулась. Вид у нее был свирепый.

      – Ну что, Нимуэ, что ты от меня хочешь? Чего я не слышу? – она чуть понизила голос. – Ты ведь знаешь, что говорят люди, знаешь, что чувствуют, глядя на тебя! И этот случай лишь подкормит их страх!

      – Но я не виновата…

      Нимуэ возненавидела себя за стыд, промелькнувший в голосе.

      – Но твой гнев – только твой собственный. Ты виновата в том, что даешь ему волю, в том, что ни капли не владеешь собой. Тебе все равно! В прошлом месяце был забор Хаулона…

      – Он плюнул на землю, по которой я прошла!

      – …а еще тот пожар в сарае Гиффорда…

      – Опять вспоминаешь!

      – Потому что ты продолжаешь давать мне повод вспоминать! – Ленор схватила Нимуэ за плечи. – Это твой клан! Твои люди – не твои враги.

      – Неправда, что я не пытаюсь сдерживаться! Пытаюсь изо всех сил! Но они никогда не примут меня, они меня ненавидят!

      – Так научи их. Помоги им понять. Ведь однажды тебе придется повести их за собой. Когда я уйду…

      – Повести за собой? – Нимуэ рассмеялась.

      – У тебя есть дар, – сказала Ленор. – Ты видишь Сокрытое, ты переживаешь то, чего я никогда не пойму. Но это было подарено тебе, это привилегия, а не твое право от рождения, и принять эту привилегию следует со смирением и благоговением.

      – Это вовсе не дар.

      Вдалеке послышался звон колокола. Ленор бросила взгляд на разорванный подол платья Нимуэ, весь в грязи.

      – Вы не могли хотя бы на сегодня сделать исключение?

      Нимуэ смущенно передернула плечами, и мать вздохнула.

      – Что ж, вперед.

      Сквозь завесу из вьющихся растений – и вниз по древней лестнице, скользкой от грязи и мха. Чтобы не скатиться прямиком в Затонувший Храм, Нимуэ держалась рукой за стену, на которой были вырезаны сцены из мифов о Старых Богах. Через естественное отверстие в куполе солнце проникало на сотни футов вниз, освещая алтарный камень.

      – Почему СКАЧАТЬ