Десять негритят / And Then There Were None. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ для человека, которому уже приличный обед купить не на что! Однако еврей, похоже, не обманулся его тоном – их не проведешь, этих евреев, они всегда насквозь видят человека и его карман…

      И так же небрежно он спросил:

      – Значит, никакой дополнительной информации вы мне не дадите?

      Мистер Исаак Моррис решительно покачал маленькой плешивой головой:

      – Нет, капитан Ломбард, это все, что мне позволено вам сообщить. Моему клиенту стало известно, что у вас репутация надежного человека, умеющего действовать в рискованных обстоятельствах. Я уполномочен вручить вам сто гиней, в обмен на которые вы должны будете поехать в Стиклхэвн, что в Девоне. Ближайшая железнодорожная станция – Оукбридж; там вас встретят и довезут в автомобиле до берега, откуда в моторной лодке переправят на Негритянский остров. Ступив на его берег, вы окажетесь в распоряжении моего клиента.

      – Надолго? – отрывисто спросил Филипп.

      – Нет, самое большее, на неделю.

      Поглаживая усы, капитан Ломбард сказал:

      – Вы ведь понимаете, что я не могу браться за… противозаконные дела?

      С этими словами он метнул на собеседника острый взгляд. Толстые семитские губы мистера Морриса чуть заметно изогнулись в улыбке, когда он серьезно ответил:

      – Если сделанное вам предложение окажется противозаконным, вы имеете полное право отказаться от него.

      Черт бы побрал этого мелкого наглеца, еще и улыбается! Как будто знает, что в прошлом мысль о законности или незаконности того или иного предприятия никогда не останавливала Ломбарда…

      Губы капитана раздвинулись в ответной усмешке.

      Да, было дело, разок-другой ему довелось забрать очень круто к ветру. Но все всегда сходило ему с рук! И вообще он человек свободных принципов…

      Да, вот именно. И он решил, что на Негритянском острове ему будет весело.

      IV

      В вагоне для некурящих восседала мисс Эмили Брент, по своему всегдашнему обыкновению, с прямой, как палка, спиной. В свои шестьдесят пять она не одобряла тех, кто сидел развалившись или откинувшись. Ее отец, полковник старой закваски, был особенно придирчив к осанке. Не то что нынешнее расхлябанное поколение – распущенность видна у них и в манере держать себя, и во всем…

      Окруженная аурой непогрешимой добродетели и несгибаемых принципов, мисс Брент сидела в переполненном вагоне третьего класса и торжествовала над жарой и неудобствами. Сколько шума поднимают в наши дни люди из-за сущих пустяков! Приходят рвать зубы, так подавай им укол; не могут заснуть – пьют таблетки; сидят только в креслах, да еще с подушками; девушки позволяют себе щеголять без корсетов, а уж на пляжах и вовсе чуть не голышом валяются…

      Мисс Брент поджала губы. Брали бы лучше пример с нее.

      Ей вспомнились прошлогодние каникулы. В этом году все будет по-другому. Негритянский остров…

      И она снова вспомнила письмо, которое уже знала наизусть.

      Дорогая мисс Брент,

      Надеюсь, СКАЧАТЬ