Десять негритят / And Then There Were None. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

      – Нет ни хозяина, ни хозяйки, – ответил судья. – Очень странно. Непонятное место.

      С минуту Армстронг не спускал с него глаз. Он уже решил, что старый джентльмен заснул, когда тот внезапно произнес:

      – Вы знакомы с Констанцией Калмингтон?

      – Э-э… нет, к сожалению.

      – Не важно, – сказал судья. – Туманная особа – и почерк такой неразборчивый… Я уже начал сомневаться, в тот ли я дом приехал.

      Доктор Армстронг покачал головой и стал подниматься по лестнице.

      Судья Уоргрейв продолжал размышлять о Констанции Калмингтон. Ненадежная, как все женщины.

      Потом его мысли переключились на женщин в доме – старую деву с поджатым ртом и девушку. Последняя ему не понравилась особенно – расчетливая молодая дрянь. Хотя женщин вообще трое, считая миссис Роджерс, жену дворецкого. Странная особа, ведет себя так, точно до смерти напугана… Однако вид у нее, как и у мужа, порядочный, и дело свое знают.

      Как только Роджерс показался на террасе, судья Уоргрейв подозвал его и спросил:

      – Леди Констанцию Калмингтон ждут, не знаете?

      Роджерс вытаращил глаза.

      – Нет, сэр, насколько мне известно.

      Брови судьи поползли на лоб. Но он лишь хмыкнул. Про себя же подумал:

      IX

      Энтони Марстон принимал ванну, нежась в горячей воде. Как приятно расправить руки и ноги, затекшие от долгого сидения за рулем… Он почти ни о чем не думал. Энтони вообще привык жить ощущениями – и действиями.

      Одна мысль его все же посетила: «Придется держаться до конца», – и в голове снова стало пусто и тихо.

      Теплая вода, парок над ванной… усталость… потом побриться… коктейль… обед.

      А после?..

      X

      Мистер Блор завязывал галстук. Ему не хватало опыта.

      Так, что ли? Да так вроде…

      Никто из них не был с ним особенно сердечен. И все так чуднó глядели друг на друга – будто знали…

      Ну и пусть; в конце концов, его дело зависит только от него самого. А уж он не напортачит.

      Его взгляд скользнул по рамке со стихотворением на стене.

      Надо же, последний штрих прямо!

      Блор подумал: «Помню этот остров в детстве. Кто бы мог сказать тогда, что здесь построят дом, куда пригласят меня для дела… Может, оно и к лучшему, что будущего никто не знает».

      XI

      Генерал Макартур хмурился. Черт побери, до чего странная и неприятная оказия! Совсем не то, чего он ожидал…

      Смыться бы отсюда поскорей, под любым предлогом… И к черту все эти посиделки.

      Но лодка уже ушла.

      Придется остаться.

      Подозрительный тип этот Ломбард. Наверняка мошенник. Генерал готов был поклясться в этом.

СКАЧАТЬ