Консул. Валерий Большаков
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Консул - Валерий Большаков страница 33

Название: Консул

Автор: Валерий Большаков

Издательство: Махров

Жанр: Исторические приключения

Серия: Рим

isbn: 978-5-17-064255-7, 978-5-9725-1675-9

isbn:

СКАЧАТЬ – Senatus Populus Que Romanus (лат.) – Сенат и народ римский – официальное наименование римского государства.

      18

      Ныне Стромболи.

      19

      Тартар – глубочайшая бездна. По верованиям эллинов, была настолько же удалена от поверхности земли, насколько земля удалена от неба.

      20

      Ханьцы по несколько раз меняли свои имена. Лю Ху было «детским» именем императора. Взойдя на престол, он взял «посмертное» имя Ань-ди.

      21

      Эрехтейон – храм, посвященный Афине и Посейдону.

      22

      Внутреннее море – ныне Средиземное. Архипелаг – это многочисленные острова между Элладой и Малой Азией – Делос, Родос, Парос, Самос и т. д. Ликийское море римляне располагали напротив берегов Ликии (современная юго-западная Турция).

      23

      Локоть – мера длины, 52 см.

      24

      Цереалии – праздник в честь Цереры (с 12 по 19 апреля). Виналии посвящены Юпитеру и Венере (23 апреля). Флоралии праздновались с 28 апреля по 3 мая – славили богиню Флору.

      25

      Тессеры – непронумерованные бронзовые билеты, по которым зрителей пропускали в цирки и амфитеатры. Читателя может удивить, что Эдикус употребляет современные выражения и его понимают, но латынь была языком весьма развитым. Было слово «контролер» – contrarotulator, было слово «билет» – tabella, просто значения они носили отличные от тех, к которым мы привыкли.

      26

      Хайре! – эллинское приветствие, означающее «Радуйся!». На прощание, если ожидалась долгая разлука, говорили «Гелиайне!» («Будь здоров!»).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGwEBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBQYEBwP/2gAMAwEAAhADEAAAAfy8J9d1KWCKxARqWILIZSyIjUubGWBKmUsZc2blVEBVIjKbZCMFMsmbJUEVElhA0uWKtFUUFisRQVqM2alzZLEJuUBK0SjSxmxViM2aliKKgiQrUtBVZSoFTBDUFEmligslkqoK1Ky1mEStcTaJlG1iEZc2IQ25SSWrURlGUpAipgRUokVEVkVEraIjcubAhlrEDxZYQylmpYAsZUgCxl1Li4xtli4subNSiKljEsFm8cqhA0sCK5RNTLNkjLUIrDBQaWhrKQgskalKyx1Kri4q5TS0NuUkVYK3jlmyqRlzZGlykaxucpG5c1rEUIqJKkMubEVEijSlmE2yEEZSyURtEjUoSbmWLIE2uahxZymsaVVrG1EkFQgMK1lLmxlSCyNSlZYqwEFlCtYCtCRqXFlTDKJVHjuMCKoBZG5kAkKplEzZqZJGLiypLi47liNTLNgiKiK+O4eSZwCQGgNS5sZahKFc2SaZCQJLuWjGUYzZpkxBVJqVrxXHSstVEktVFZlI3MiyVgipIVzYwWUtTizlNSsoiolWpcpmzSwU4qqCtKJlNLFFVFVFVGcoysRVCsMAmLEEZUlzYwrAhk1KwGcoxEalzZQVqXNkisQqIywWRmzeOUeLLATS4s8kyEEzUaliIQpgRZSalrRASMoisCSogRlPLMvHYkCbmRZDLiyNSlgblAsjKaURXcuUzWjCbmRYyoVrGlkCFaxpZFbrGxjLFiXcubCqI1KIqWBGpcXHSq5sJKpWRWjShm4spSBuWMorUIDFTKWBqUTOU1KywIrnLHWOWlyiCAZN40EiM2CSxpRGWM5RgrUom5kJlKoiNS5SpUk0oFkbmWU/Pn+SqMSwmUqZZCmJYLIhlRWMokBGlBAERWIyiqMsioaJcMSwrUrLBZqUStkCGC2QEE0yEhitEZRNLEMpZlKmVIxZvGmTWNLNSxAmbCqNKIqCUVMubjWoRAisjbQCUVQJLGpYLM2aloVqwx0tGliA0uUzZmzUupZJRG0sBjKaWGUsCKtY3OU1jSyqxVUK1jKWMvjymohlrMp+fP8APUuljKbmSYsjUsFgIICupYhJRCzUoKplPJMs3EWSNSlMFkompkI1S5skgFUhlqEhjNSKiAirLJLEZuOpW0JJXErm41sSMpQmpYym5lUIEhTEtQjKxBTEGQTUuUVkjUyLAYqzZqVlylSUKxmxJWKwIVyxVZRKozYrFJLqWBM5TUpVEkStEIylkRGLNyhVrGiNtFYEMsQJ4c8IE0rKWalzYESAruXNkMsQWCS+SZCKggIJCArAmmVJKWMZs0oRKoGU0rBTBQmpc2RGpkWUIUrRJCoaXLEplYKqgk1LVRVFBZLDGcoywwZCTSiMtUCVslEupc2Iy5s1LmwsZYkVBKEKobcow2kmlKkCAqpFQ0ogblxZqUsoMjiMlCMpZGpc2KiBqUsQAShUsoqiGWI/Pn+WlhlgsiGWM3HcyLAo0uLGFUzYyqoIrlNLQWArJEMqVtIVqXFkgaWIgTUquLjqUpWjFx8kyxcVVWM2CK6lEVVykkQrAZs1LAkbllQM5Y6xyzYWRrG1VEIqJmzUsBBZ5McvHcatY1UQpioSt1jc2JlNLqXGWNKWeTHLNgFm8aqEhTLmwuIu5aKoDcubCzUtKWQGpc2RqWBDKaxyLElYxlGM2axulzYEMFIrQn58/wA0iMXHcygBNLDKksmbATUsQCSiKiJEQEIqy1CUalioTNkaZCMSyYuO5lmyNSlJSiaUJCkolQhoM2IqSQ20FmpRJUoqE3MgTNhVFTLSNuLjlNzLNkalSiqIoKYbYEVEzZqUCxlkiVKnG5sRUkVkViM2FMUVUK4yx1LGbNSlOJWslogSFSxlQM5RgIhCqGCmCkZY8WWBYICqBuUILNS5sZSwSVGXSiS6XLEILNSypAmpSspEKpEsiokAkAitGbNKJEUFmpkJVEalCpxVCBUCaliIVyhZRqUyUMGRigslkZaozYy6lzcdLSlkFhCsRpc2ajJCMubILGCvJjlGbNSlZQSErdY0SVCyiopxVRDLGbNKRWMpQmpSyJSzWNCs1LGMpSSlkeTHKCtSiYshKPFngAmljKK7mQibmXiywZdLi4xEMsQisAMVkIWaliVBNTIsiNSwIVlNLqXNjBWU0sCRqUpjUyLBFc2AgJDFa4itS5ylEeLLDyTORitE1LFDbRVlBI1LUERIy1ZuLMldQrGUiszQisCMupZJSzUubIjFx3jkZHE2iAxUrRGcpSSoylhVJCtEVRqZalzYIkCVpJBZW6xsIBZQVIGpamWILNS5sxccXFXUoSZoRJYRlqEgGNLEsmlykQri4sqsmmVFYACaVKWsCGVALMppYklEBJUEViEoraQNzISoRWFcXFlQEigqGFazI0DibSRXNhZrG5yitBYrQkQmSslYgEZYTFxVZYxcVUoSUSoGNLAgGTWNQEzYGpRFc2SVtIy1K0FlEVKkisQmbIZSyIohVArJRPFlgJqZZsSMoGjUspZDLm4wrqWIlGMsJCoQirAkpYgAkRASK0VAxDaJAgaVl8dw2ygSVHGtCKggMRFUQywJVG5li4wxnI4ioYaIzlGGUyjjSytE1jTIxQrWYSrWNRXFmpYLIoViqiEjNlCqpYSIUyllFWpQLKIqoMklKjLmxiKgSjSxmzUpWURljOU1jSxlRM1RpQLj4csGUsYKZYzcZYkVZYQILGJUhXKQWMsQkKiZs3MmUsBIgJIjTIkqoSK2kCqBFUIVQStYzYrDACJmxXWNqhXNgjKxUEJQUWMrEFFkUK1MAJpRNSlURUyliuU1KWREMZyQxRVACeSZAWUNtAhkYohUsLHGlaWkKZSyAVpNKCAWRDLUwWUpYEalEVkKjUqZTw5YFIEahXFx1MozcZZFYZSwEZVRNS1ZSIVUFSAEVSFaCyhUsEVhXLGWEhgrWNzZVCojKnjuJZuZQjKy1mLIjUubNY1tzcWWIIaoVirKIWS6xubKiSplrKFWXNxVigpIDNx1MkZYhMpVGpQiCyIZTKMrAVUVlLIVFFkoBgos8uOYmLEKYhlLE8dx0y1jYRUTNkMsREZsRlioTw5YalLIYKBGWsyisRRVDKWeXHPFxiFYoqgJIhUJIl3Li4rLeNzccWRuXNjLqUyEkFkKsRizUpSQJCseTHIokqiiKogIVkKpNTIsZSxl0vjuLBkYzYy6lzYJpRM1qVALN45ZyjEFMUaVXKRAmlCEKEo0oZsShWIhM2URVmzWNalEgCzUsQGpcZTeNzZJpSNssokRBVCQBYGloLFWJfFl+YBWMpYGpSyipliQKgjyTISAQNKCCBBZqVWJJcoruUKwioSViqhtoELJUgTcyKyx1MpAao3MgzcYlLIY1MqhM2RqWIoKSGWBKinFUyxECK4yx1KEQwqIVpc2QxqVXFxVymilkVzYrmxxKoEZyjGpdLkyxVQM2JQUlDbi47xyKkZYLCtY2oQNSwmbKKmWCzUubJZKNKrAmUbfFcM2IylkMsQIVqXNiBqWIQEAsjUqoDFUKhNShpYgJNS1tDGMoJtYyMVZTS6lKEhgoRXKblVLKWqHFnKBvGmRgNSlgFmsaVVqUkMkbxubNS5TNiuggsVCRWICEzZDLCURUjKVlGFYLIoqCNRUQqWUKoEVmU0tKWZTcyzlI3jc2MpYCZs1jaohlTNMQWZs3KyhEJmyIZYrGXNmbMXGGWIzZuWM2BqFQzcdTKI0oSBGlyxVVECIjSiK5TSgxUCKkja4gzljCoiuU0sJlJUhJaSt1jRChNzKrFx1KEVjKEIEFmsarUIlLBZRpSsXFGUSWslkohVCrE2klWpYylW5llCzUubKDKAyoqxmyGURtoQKzJqWCzNKamWUhKGghlgSKmWITKVbmWUhAEVLIVoVyxqZfFlgWRSpEIWMubARlzZi4+SZRqWJRCyIhlRJYjKIrlIRUSI1MqxlzTJAVRAjLVGU0sRAIJ5JmJGLiqEku5SnFVAMGRgqRlgEhlqkIbYEhlLCmKKoiiospdQG2WUjFx1LVmxjcyylUMsRBYU4lcXFXSsFlLUIywWRqXCI20FkMsFlFTKWalCMXHSsubEZYTNmpQhCsox4s8ARlhAj СКАЧАТЬ