莱布尼兹测试. Maurizio Dagradi

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ 真生子发现手套依然完好，即使她狠狠地运用了指甲。她感到高兴，因为所有的日本人讲究卫生达都到了痴迷的程度。

      她看着诺瓦克。她一动不动地躺在床上，迷离的双眼盯着天花板。她的脸渐渐恢复了本色，呼吸重回正常，汗很快干了。过了一会儿，她平静地睡着了，嘴半开着，头微微向右偏。

      真生子下了床，小心翼翼地移动以免吵醒她；又去扔掉第二副手套，她关掉主灯，再次穿上睡衣。非常轻地，她从床头拉出被子，盖在挪威人身上，因为不想她感冒，然后她又去了衣柜，从一个架子上取下毯子。关掉了床头灯，摸索着走到沙发。躺下，侧身盖上毯子。

      她盯着黑暗几分钟，思想着，最后睡着了、

      第十六章

      德鲁和其他人一起离开实验室，动身回家了。天快要黑了，他想休息，结束这地狱般的日子。事情发生了，事情！成熟物理老师的安静稳重突然被这令人难以置信的发现弄得天翻地覆。最近几天发生的事情让他觉得吉凶莫测，目不暇接。荣耀和兴奋的渐行渐涨，令以往的任何感触望尘莫及。

      走在小路上，巧的是，他的目光落在校长的办公楼上。

      “我得告诉他，”他想。

      他累了，但仍朝那个方向走去。

      光线从麦金塔克的窗户滤出。德鲁知道他在加班。

      沃茨小姐已经走了，所以他直接敲了办公室的门。

      “进来。”一个疲惫的声音回答。“呃，是德鲁？进来，我的朋友。”德鲁注意到那句‘我的朋友’带有真正的感情。也许麦金塔克不只是一个领导机器，总是在寻求金钱，基本上是。或者也许还是，只不过在这个情况下，友谊的不寻常表现只是感谢由德鲁和马龙的发现所预示的美好收益，因此他才被高度重视。

      当然，这个收益是大学的，但麦金塔克是一个理想主义者，他所领导的组织是他生活的理由。他把自己与大学本身等同起来，所以他对大学所做的一切都是为了他自己。因此他还在那里工作，应付本来第二天早上可以处理的行政问题。校长深知夜长梦多第二天可能会节外生枝，而这将产生新的问题，最好不要触发这个连锁反应。

      “我们做到了，麦金塔克。”他用一个温暖的声音宣布。“我们有了基本的理论，可以估算出不同距离，不同体积的交换所需的能量。”

      “太好了。”校长振奋起来。“我们能达到多远？”

      “任何地方。”德鲁简单地说，坐下来。

      “北京，莫斯科，安克雷奇？我们可以到哪里？”

      “所有这些地方，还有更远。”

      “什么，更远？”麦金塔克一头雾水。他想了一会儿。“到月球上？”然后他讥诮地问。

      “月球近在咫尺，对这台机器来说。”他平静地回答。“交换可以在已知宇宙中的任何地方进行。”

      麦金塔克不知道已知的宇宙有多大，或者什么是宇宙本身。对他来说，太阳系的月球和行星已经是自己所知的宇宙范围。

      “这个宇宙很大，麦金塔克。目前的估计约为九百三十亿光年。想象一下这个直径的球体。”

СКАЧАТЬ