Моя скромница Джейн. Броди Эштон

Чтение книги онлайн.

      – Почему это, интересно, тебя должны звать как-то иначе? – возмутилась Хелен.

      Странный мужчина пришпорил своего скакуна и умчался галопом. Пес убежал следом.

      – О боже мой, – пробормотала Хелен. – Он такой…

      – Высокий? Смуглый? Таинственный? – перебирала эпитеты Джейн. Он был точно таким, как герои любовных романов. В точности как мистер Дарси[9]. – Согласна.

      – Я хотела сказать – сердитый.

      – Ну, еще бы ему не сердиться. Его насмерть перепугали две ведьмы!

      Хелен поглядела на подругу с недоумением.

      – Ты что, тоже головой ударилась?

      Вернувшись в Торнфилд, Джейн сбросила запачканные грязью туфли и быстро прошмыгнула мимо кабинета владельца имения. Прошлым вечером дверь туда вроде была закрыта… а теперь распахнута настежь. Внутри разведен огонь. А рядом сидит большая собака.

      – Вожак! – воскликнула Хелен. Пес резко повернул голову на зов. – Он меня услышал! – Привидение захлопало в ладоши.

      Джейн зажала ладонью рот Хелен, не встретив – естественно – на пути никакой преграды, кроме воздуха. Что здесь делает собака того незнакомца? Неужели… В этот момент фигура самого незнакомца – судя по всему, мистера Рочестера! – выросла в дверях кабинета.

      – Мисс Эйр, – кивнул он.

      Джейн застыла, странным образом изогнув руку (она все еще прикрывала рот Хелен).

      – Так вы мистер Рочестер? – удивленно проговорила Джейн, медленно опуская ладонь.

      – Тебе не кажется странным, что он не представился тебе там, на дороге? – снова вмешалась Хелен. – Это избавило бы нас от необходимости гадать.

      Джейн одарила ее коротким взглядом. Но та не унималась.

      – Всего-то стоило сказать: «Мистер Рочестер? Так это же я!» И все бы вместе посмеялись.

      – Заткнись, – сквозь стиснутые зубы проговорила Джейн.

      – Вот и Вожак того же мнения, правда, малыш? – Пес тявкнул, рысцой подбежал к ногам призрака и перевернулся на спину.

      – Как странно, – заметил Рочестер. – Сначала вы околдовали моего коня. Теперь пса.

      Хелен широко ухмыльнулась.

      – Может, мы и вправду ведьмы?

      – Вожак! – зычным голосом позвал мистер Рочестер.

      Животное неохотно встало и вернулось к хозяину. Джейн, растерявшись от неожиданного явления владельца дома и едких комментариев Хелен, никак не могла подобрать нужных слов.

      – Что-то вы сейчас совсем не такая бойкая, как там, на дороге.

      – Наверное, это потому, что вы так внезапно оказались мистером Рочестером, – отозвалась Джейн.

      – Ну, для меня это не так уже внезапно. Я уже смирился с этим обстоятельством.

      Джейн издала нервный смешок. Красив и остроумен, за словом в карман не лезет. Она опустила глаза на собственные трясущиеся пальцы и мысленно велела им уняться.

СКАЧАТЬ