Нечто чудесное. Джудит Макнот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ волоске, – Мэри Эллен сказала, что Уилл предпочитает молоденьких мальчиков.

      Однако невероятная непристойность этого объявления, которое Алекс вряд ли понимала сама до конца, не дошла до миссис Лоренс.

      – Ну да… конечно, большинство молодых людей выбирают общество своих приятелей. Впрочем… – продолжала она, вставая и прохаживаясь по комнате неловкой походкой человека, бывшего долго прикованным к постели, – именно поэтому он не выказывает сильной склонности к женитьбе на тебе, Александра.

      Она оглядела старые узкие коричневые штаны, белую распахнутую сорочку с широкими рукавами и коричневые сапоги, носившие следы поспешной чистки. В этом костюме девушка напоминала юношу из обедневшей, но некогда состоятельной семьи.

      – Ты должна начать появляться в платьях, хотя молодой Уилл, кажется, не возражает против твоего вида.

      Доведенная до предела, Алекс тем не менее терпеливо объяснила:

      – Мама, все мои платья мне давно уже выше колена.

      – Я велела тебе переделать одно из моих.

      – Но я плохо управляюсь с иглой…

      Миссис Лоренс остановилась и наградила дочь негодующим взглядом.

      – Вижу, ты пытаешься любым способом воспрепятствовать помолвке, но я намереваюсь положить конец этому жалкому существованию, которое мы ведем, и сын сквайра Хелмсли – наша единственная надежда. – Она мрачно нахмурилась, уставившись на упрямую женщину-ребенка, стоявшую в дверях. Бледное лицо исказила гримаса горького сожаления. – Понимаю, Александра, мы никогда не были по-настоящему близки, но только этот человек – виновник того, что ты выросла буйным, неуправляемым сорванцом и теперь бродишь по окрестностям с мерзким ружьем, в мужских штанах и вытворяешь все, что в голову взбредет.

      Охваченная гневным смущением, Александра сухо ответила:

      – Будь я бледным, слабым, беспомощным созданием, каким ты хочешь меня видеть, все обитатели этого дома давно бы умерли с голоду.

      У миссис Лоренс хватило совести немного смутиться.

      – Да, ты права, но больше так продолжаться не может. Несмотря на все твои усилия, у нас куча долгов! Знаю, все три года я была не слишком хорошей матерью, но наконец пришла в себя и должна принять меры для того, чтобы благополучно выдать тебя замуж.

      – Но я не люблю Уилла Хелмсли! – взорвалась Александра.

      – Это даже к лучшему, – резко бросила миссис Лоренс. – Он по крайней мере не сможет ранить тебя так сильно, как это сделал твой отец! Уилл – отпрыск почтенной состоятельной семьи. Уж он-то не будет содержать в Лондоне вторую жену и не проиграет все до последнего пенни!

      Девушка поморщилась при этом грубом напоминании о вероломстве отца, но мать невозмутимо добавила:

      – Собственно говоря, нам очень повезло, что сквайр Хелмсли – человек бесцеремонный и властный, иначе он вряд ли согласился бы видеть тебя своей невесткой.

      – СКАЧАТЬ