Раз и навсегда. Джудит Макнот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ усмехнувшись. – Даже когда дверь настежь открыта? – Его внимание привлек наполненный чемодан, и он поднял брови. – Вы уезжаете?

      – Несомненно.

      – Почему же?

      – Почему? – вырвалось у нее. – Да потому что я не «маленькая нищенка» и, к вашему сведению, мне ненавистна сама мысль о том, что я кого-то обременяю.

      Вместо того чтобы почувствовать себя виноватым, он, казалось, даже немного развеселился.

      – А вас, случайно, не учили тому, что подслушивать нехорошо?

      – Я и не подслушивала, – возразила Виктория. – Вы распекали меня на чем свет стоит таким голосом, который, должно быть, слышали даже в Лондоне.

      – Куда же вы собираетесь отправиться? – спросил он, пропуская мимо ушей ее язвительную реплику.

      – Это не ваше дело.

      – Не грубите! – сказал он холодным повелительным тоном.

      Виктория смерила его презрительным взглядом. На его лице читалась угроза. У него были широкие плечи и мощная грудь; рукава белой рубашки, подвернутые до локтя, обнажали бронзовые от загара мускулистые руки, чью силу она уже испытала, когда накануне он нес ее наверх.

      Она знала также, что он отличался взбалмошным характером, и, судя по зловещему взгляду его жестких гагатово-зеленых глаз, он, кажется, даже собирался силой вырвать у нее ответ. Чтобы не дать ему такой возможности, Виктория холодно сказала:

      – У меня есть небольшая сумма. Постараюсь остановиться в какой-нибудь деревне.

      – В самом деле? – с сарказмом протянул он. – Тогда, просто из любопытства, скажите, на что вы будете жить, когда у вас кончатся деньги?

      – Буду работать! – сообщила ему девушка, пытаясь вывести его из себя.

      Темные брови взметнулись в ироническом веселье.

      – Это что-то новенькое – женщина, всерьез желающая работать. Тогда скажите, что же вы умеете делать? – Его вопрос был резким, как удар хлыста. – Вы умеете пахать?

      – Нет…

      – А забивать гвозди?

      – Нет.

      – А доить коров?

      – Нет!

      – Тогда вы бесполезны не только для самой себя, но и для других, не так ли? – безжалостно резюмировал он.

      – Это совсем не так! – возразила она с сердитой гордостью. – Я очень многое умею, могу шить, готовить и…

      – И позволить всем жителям деревни сплетничать о том, какие монстры эти Филдинги, которые отказали вам в приюте? Забудьте об этом, – надменно сказал он. – Я этого не допущу.

      – Ах, я только забыла спросить вашего разрешения!

      Захваченный врасплох, он сурово уставился на нее. Даже взрослые люди редко осмеливались бросать ему вызов, а эта девчонка посмела. Если бы его возмущение не было так же велико, как изумление, то он, наверное, лишь посмеялся бы ее храбрости. Подавив неожиданный порыв смягчить свои слова, он коротко сказал:

      – Если вам так уж неймется самой СКАЧАТЬ