Красавиц мертвых локоны златые. Алан Брэдли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ книжку с солидной твердой обложкой и одну из многочисленных перьевых ручек дядюшки Тарквина марки «Уэверли», которые когда-то рекламировали стишком:

      Без них обойдетесь в хозяйстве едва:

      Ручки «Уэверли», «Пиквик», «Сова».

      У дядюшки Тара было несколько экземпляров каждой модели.

      Переодевшись из нарядного платья в более официальные юбку и блузку и обувшись в отвратительные туфли-оксфорды, оставшиеся мне мрачным напоминанием о моем заключении в женской академии мисс Бодикот, я медленно сосчитала до ста восьмидесяти и начала неторопливый спуск по лестнице.

      – Миссис Прилл, – объявил Доггер, когда я вошла в комнату, – хотел бы представить вам мисс Флавию де Люс. Мисс Флавия, это миссис Анастейша Прилл.

      – Рада познакомиться, – сказала я, снимая очки и обмениваясь с ней крепким деловым рукопожатием.

      В скромном сером костюме и серой крылатой шляпке она напоминала одновременно голубя с фонтана на Трафальгарской площади и крылатого бога Меркурия.

      Я думала, что голос у нее будет резкий, похожий на птичий крик, но она удивила меня: он напоминал старое красное дерево, отполированное воском, богатый, теплый и изумительно глубокий. Голос профессиональной певицы. Контральто. Может быть, она оперная певица?

      – Просто счастлива познакомиться с вами, Флавия, – сказала она. Возможно, это приемлемое обращение ко мне, с учетом того что она значительно старше, но мне все равно не хотелось, чтобы наши отношения были испорчены поспешной фамильярностью. Она должна помнить, что она клиент, а мы с Доггером – консультанты.

      Поэтому я держала рот на замке и быстро пролистала записную книжку, как будто в поисках чего-то важного. Потом водрузила очки на место и жестом пригласила миссис Прилл присесть.

      – Желаете чашечку чаю? – предложила я. Сотрудники агентства «Артур У. Доггер и партнеры» ведут дела цивилизованно.

      – Нет, благодарю, – отказалась она. – Чай не относится к моим слабостям.

      Что ж, меня поставили на место.

      – Что ж, чем могу помочь, миссис Прилл? – спросила я.

      Она слегка покраснела.

      – У меня довольно деликатное дело.

      – Все хорошо, миссис Прилл, – заверила ее я. – Мы с мистером Доггером хорошо знакомы с деликатными делами. Не так ли, мистер Доггер?

      Доггер изобразил легкий, но изящный поклон. Какое счастье с ним работать!

      – Видите ли, были похищены кое-какие письма…

      – И они такого свойства, что об их утрате нельзя заявить в полицию, – договорила я.

      Полагаю, ход моей мысли был очевиден, но миссис Прилл ахнула и сказала:

      – Поразительно! Вы невероятная! Точно как мне говорили!

      – Кто говорил? – спросила я, пытаясь сощурить уголки глаз и придать себе вид человека, а не только думающей машины.

      – Боюсь, я не вправе. – Миссис Прилл закусила губу.

      – Не то чтобы это имело значение, – СКАЧАТЬ